НЬЮ-ЙОРК, 29 мая (UPI) — Анна Максвелл Мартин, звезда фильма «Руководство хорошей девочки по убийству и смерти в Пемберли », говорит, что Людмила Раскова, агент КГБ, которую она играет в спин-оффе «Для всего человечества» — «Звездном городе» , не может позволить себе проявлять сочувствие.
В пятницу на Apple TV состоится премьера альтернативной исторической драмы, рассказывающей о том, как советское правительство шпионило за собственными инженерами и космонавтами после того, как их команда обогнала Соединенные Штаты и первой высадилась на Луне.
Актер Рис Иванс, известный по фильмам «Человек-паук: Нет пути домой» и «Дом дракона», играет Сергея Королева, главного конструктора российской космической программы.
«Есть ли у Людмилы сердце?» — со смехом спросила 49-летняя Мартин в недавнем интервью по Zoom, когда агентство UPI спросило ее, как ей удалось вжиться в образ и понять чувства своего персонажа.
«Людмила — полковник Людмила Раскова, то есть она полковник в армии и работает в КГБ. Она руководит разведкой в Звездном городке, центре их космической программы», — сказала она.
«Итак, она пытается сохранить в тайне все их секреты, и это — после нашего альтернативного пересказа высадки на Луну — становится более параноидальной и хрупкой ситуацией, а это значит, что ей приходится более жестко контролировать ситуацию, что, вероятно, приведет к — не хочу ничего раскрывать — трудностям».
30-летняя Агнес О’Кейси, известная по фильмам «Черные голуби» и «Клуб чудес» , играет Ирину Морозову, молодого агента, которая в итоге начинает работать на Людмилу.
«Мы знакомимся с Ириной как с довольно рядовым агентом КГБ, которая подслушивает разговоры космонавта Вали (Адам Нагайтис) и [его жены] Тани (Руби Эшборн Серкис), и она, по сути, пробивается в поле зрения Людмилы», — сказал О’Кейси.
«Она невероятно амбициозна, и мы видим, как она понимает, какова цена этих амбиций».
Вначале Ирина очень восхищается Людмилой, даже после того, как становится свидетельницей убийства космонавта, которого она ошибочно подозревала в предательстве своей страны.
«В начале сезона она совсем не знает Людмилу, но полностью боготворит её, и есть кадры, где она смотрит на дверь своего кабинета, и в ней чувствуется настоящее стремление к прогрессу», — сказала О’Кейси.
Мартин добавил: «Людмилу называют «ночной ведьмой». Но я думаю, что для Ирины это скорее «ведьма возможностей». Это захватывающе. Где здесь возможность? И находиться рядом с Людмилой — это как танцевать с опасностью. Но Ирина явно это ценит».
О’Кейси отметила, что Ирина приравнивает продвижение по служебной лестнице в правительстве к большей свободе и безопасности.
«Хотя это и неправда. Так что для Ирины это своего рода игра на выживание», — сказала она.
«Для всех персонажей это важно, не так ли? Выживание — важная тема сериала», — сказал Мартин, отметив, что Людмила и Ирина обе преданы своей стране и любят её, несмотря на все ограничения, в которых им приходится жить.
«Они ничего другого не знают, и я думаю, что многие мотивы [Ирины], вероятно, скорее эмоциональные, чем идеологические», — сказала О’Кейси.
«Но я не знаю, осознает ли она, что невероятно одинока и отчаянно нуждается в одобрении, и ищет его в Людмиле», — добавила она. «Но, я думаю, в глубине души она верна государству и верит тому, что говорит».
Мартин сказал, что Людмила очень хорошо научилась подавлять свои чувства, чтобы добиться того, чего ей нужно.
«Вы постоянно делаете выбор, и этот выбор, как правило, должен заключаться в следовании марксистско-ленинскому образу жизни, который у вас заложен», — добавила она. «Это должен быть безопасный выбор».