Englisch gilt als die beliebteste Fremdsprache, weil sie international ist und Menschen aus aller Welt verbindet. Jede Sprache hat ihre eigenen Regeln – es genügt nicht, einfach nur Wörter und Redewendungen auswendig zu lernen (die natürlich wichtig sind); besondere Aufmerksamkeit muss Grammatik, Syntax, Idiome und vielem mehr gelten.
Die Regeln unterscheiden sich für Anfänger und diejenigen, die bereits mit den Grundlagen des effektiven Englischlernens vertraut sind, aber wir haben versucht, sie zu kombinieren. Wir hoffen, dass dieser Artikel für beide Gruppen hilfreich sein wird.
Regel Nr. 1: Lerne das Alphabet und präge dir einzelne Sätze ein.
Es ist schwer vorstellbar, Englisch zu lernen, ohne das Alphabet zu kennen. Zuerst sollten Sie sich die Laute der Buchstaben einprägen: A wird zum Beispiel wie «ei» ausgesprochen, ähnlich dem russischen «Hey», und B wie „bi“. Prägen Sie sich außerdem das Aussehen von Klein- und Großbuchstaben ein. Danach können Sie mit dem nächsten Schritt fortfahren.
Im Englischen gibt es feste Ausdrücke, wie zum Beispiel „come home“, was so viel wie „zu Hause sein“ bedeutet. Lernen Sie lieber Sätze als einzelne Wörter; das ist viel effektiver, denn Wörter prägen sich im Kontext viel schneller ein. Laut einigen Forschern beschleunigt das Lernen von Sätzen den Spracherwerb um das Fünffache!
Regel Nr. 2: Grammatik lernen
Ohne Grammatikregeln kann man Englisch nicht beherrschen. Dazu benötigt man gute Lehrbücher für Anfänger.
Wir empfehlen folgende Bücher:
- Grammatik. Eine Sammlung von Übungen, herausgegeben von Yu. B. Golitsynsky.
- Praktische englische Grammatik mit Übungen und Lösungen, herausgegeben von K. N. Kachalova.
Laut Lehrkräften helfen diese Bücher Schülern, eine solide Grundlage für ihr weiteres Englischlernen zu schaffen. Die Publikationen beinhalten sowohl theoretische als auch praktische Aspekte: Nach dem Erlernen der Regeln werden diese mit einfachen Übungen gefestigt. Regelmäßiges Üben hilft dabei, die grammatikalischen Strukturen einer Fremdsprache mit der Zeit zu beherrschen.
Zunächst mag es verwundern, warum englische Ausdrücke «falsch» übersetzt werden. Tatsächlich ist es für englische Muttersprachler so, aber wir übersetzen Wörter, wie es uns passend erscheint. Englischsprachige empfinden es genauso, wenn sie englische Wörter «seltsam» ins Russische übersetzen. Mehr dazu und zu anderen wichtigen Grammatikpunkten finden Sie in Lehrbüchern für Anfänger.
Regel Nr. 3: Zuhören und sich merken
Schulen und Universitäten legen Wert auf das Auswendiglernen von Vokabeln und die Beherrschung der Grammatik. Doch wer englische Wörter nur liest, ohne ihre Aussprache zu hören, wird Englisch nie richtig lernen. Man wird die meisten Wörter von Ausländern einfach nicht verstehen. Daher unser Rat: Anstatt Texte zu lesen, hören Sie Audioaufnahmen. Oder noch besser: eine Kombination aus beidem!
Die besten YouTube-Kanäle zum Englischlernen:
- English Show – die Videos des Kanals sind wunderschön gestaltet und vertont, sodass das Ansehen ein wahrer Genuss ist;
- Englisch lernen mit Misterduncan – Englische Untertitel erleichtern das Lernen, jedes Video ist etwa 7 Minuten lang;
- Englisch aus Filmen – auf diesem Kanal können Sie Untertitel lesen, sich anhören, wie sie klingen, und sich die Übersetzung merken;
- Englisch. Zweisprachige Untertitel. Dieser Kanal hilft Ihnen dabei, die Aussprache und Schriftform von englischen Sätzen zu lernen und die Übersetzungen auswendig zu lernen.
Beratung: Um das Englischlernen einfacher und ansprechender zu gestalten, wähle einen YouTube-Kanal zu einem Thema, das dich interessiert. Vielleicht kochst du gerne oder interessierst dich für Filme? Perfekt, dann suche nach entsprechenden Kanälen.
Regel Nr. 4: Vergrabe es in deinem Unterbewusstsein.
Viele machen denselben Fehler: Sie schreiben Wörter in eine Spalte und wiederholen sie dann, um sie sich einzuprägen. Das ist der falsche Ansatz – so, als würde man das Einmaleins auswendig lernen, aber nicht wissen, warum 5 x 5 = 25 ist. Wörter zu lernen reicht nicht; es ist wichtig zu wissen, wie man sie anwendet. Die meisten Redewendungen haben eine andere Bedeutung als die einzelnen Wörter, aus denen sie bestehen.
Der Schlüssel zu fließendem und mühelosem Englischsprechen liegt darin, Wörter und Sätze tief in sich zu verinnerlichen. Sie sollten sich in Ihr Unterbewusstsein einprägen. Durch wiederholtes Üben von Lektionen, Texten und Audioaufnahmen werden Sie in Zukunft fließend und mühelos Englisch sprechen können. Konzentrieren Sie sich auf Qualität, nicht auf Geschwindigkeit.
Beratung: Um auf Regel Nr. 6 zurückzukommen, möchte ich hinzufügen: Sehen Sie sich dasselbe YouTube-Video mehrmals an, bis Sie genau verstehen, warum eine Formulierung so und nicht anders übersetzt wird. Die Grammatikbücher aus Punkt 7 helfen Ihnen dabei.
Regel Nr. 5: Beherrsche die Zeitformen der Sprache
Es empfiehlt sich, mit dem Präsens anzufangen. Wir kennen drei Zeitformen: Präsens, Vergangenheit und Zukunft, aber im Englischen gibt es zwölf. Fragen zu den Zeitformen lösen sich von selbst auf, sobald man die Grundregeln ihrer Bildung beherrscht und automatisch bestimmen kann, zu welcher Zeitform eine Situation gehört.
Beispiele für das Präsens:
- Er arbeitet in der Fabrik;
- Im Winter schneit es viel;
- Julia ist Künstlerin. Sie zeichnet sehr schöne Bilder.
Zuerst sollten Sie das Präsens beherrschen, wenn Sie Aussagen treffen: «Er tut es», «Das Getränk ist belebend», «Es schneit seit zwei Tagen» usw. Denken Sie daran, dass Fragesätze und Verneinungen unterschiedlich aufgebaut sind – achten Sie besonders darauf. Sobald Sie all diese Feinheiten beherrschen, können Sie mit dem nächsten Schritt fortfahren.
Regel Nr. 6: Zuhören und reagieren
Die meisten Video- und Audiolektionen sind darauf ausgelegt, Lernende zum Zuhören und Auswendiglernen anzuregen – das ist am Anfang super, aber wir müssen Fortschritte machen. Wenn Sie keinen muttersprachlichen Gesprächspartner haben, ist das kein Problem – der Sprecher im Video kann ihn problemlos ersetzen. Pausieren Sie einfach das Video und antworten Sie gleichzeitig.
Wenn dich zum Beispiel jemand fragt: «Sprichst du Englisch?», halte kurz inne und antworte: «Ja, ich spreche Englisch.» Alle Lehrer raten: «Übe mehr», und damit haben sie Recht. Nur durch Übung, Aussprache und Auswendiglernen kannst du im Englischen Fortschritte machen.
Beratung: Nutzen Sie diese Regel unbedingt – sie ersetzt fast vollständig die praktische Übung mit einem Gesprächspartner. Wenden Sie sie in jeder Unterrichtsstunde an.
Regel Nr. 7: Ganzheitlicher Ansatz
Wörter auswendig zu lernen oder sie auf Englisch zu lesen, reicht nicht aus. Wenn Sie die Sprache wirklich beherrschen wollen, ist ein umfassender Ansatz unerlässlich.
Der integrierte Ansatz umfasst:
- Hörverstehen – Übungen, Video- und Audiomaterialien;
- Lesen – Übungen und Texte;
- Grammatik – die Regeln auswendig lernen;
- Sprechen – selbstständige Übungen;
- Schreiben – selbstständige Übungen.
Versuchen Sie nicht, komplizierte Wörter wie «oberflächlich», «Fälschung» usw. auswendig zu lernen. Konzentrieren Sie sich stattdessen auf die Übersetzungen grundlegender Redewendungen für die erste Kontaktaufnahme. Dazu gehören: «Wie geht es dir?», «Es ist kalt heute» usw. Es empfiehlt sich, feste Ausdrücke zu lernen.
Wenn Sie sich in einem fremden Land befinden und jemanden fragen müssen: «Wo ist das Hotel?», schlagen Sie ja auch nicht jedes einzelne Wort nach – das könnte zu Missverständnissen führen. Es ist besser, sich Redewendungen einzuprägen, die im Alltag nützlich sind. Übrigens: «Wo befindet sich das Hotel?» heißt übersetzt «Wo liegt das Hotel?». Das ist doch mal eine feste Redewendung!
Regel Nr. 8: Regelmäßig Sport treiben
Dieser Punkt wäre unvollständig, ohne die Liste der Regeln zu vervollständigen. Man könnte meinen, diese Regel sei nicht so wichtig, aber die Erfahrung zeigt, dass je öfter man lernt, Englisch spricht und Übungen macht, desto effektiver der Lernprozess ist und desto schneller erzielt man natürlich gute Ergebnisse.
Erinnert ihr euch, wie wir als Kinder sprechen gelernt haben? Zuerst hörten wir unbekannte Wörter, wiederholten sie nach und nach, prägten sie uns ein und lernten so, Sätze zu bilden und zu kommunizieren. Dass wir uns heute so gut unterhalten und verstehen, verdanken wir allein dem regelmäßigen Üben. Wer eine Sprache über Jahre lernen möchte, kann Englisch jederzeit lernen.
Um gute Ergebnisse zu erzielen, sollten Sie sich jedoch vornehmen, regelmäßig mindestens 30 bis 40 Minuten täglich Englisch zu lernen. Mit der Zeit werden Sie die investierte Mühe zu schätzen wissen.
Beratung: Psychologen empfehlen, sich für seine Anstrengungen zu belohnen – das steigert die Motivation für alles. Nach dem Englischunterricht solltest du etwas tun, das dir Spaß macht: fernsehen, zeichnen oder einfach im Internet surfen. Wenn du mal den Unterricht schwänzt, tadel dich selbst und gib dir keine Belohnung. Das lehrt dich Disziplin, die sehr wichtig ist, wenn du etwas erreichen willst.