Der deutsche Filmregisseur Wim Wenders gab am Mittwoch bekannt, dass er seinen Film «Wrong Move» aus dem Jahr 1975 wegen einer Nacktszene mit der damals 13-jährigen Nastassja Kinski zurückgezogen hat.
Die inzwischen 65-jährige Kinski drängte Wenders, den Film neu zu schneiden. Letzten Monat sagte sie der Süddeutschen Zeitung: «Es war mein erster Film, er war mein erster Regisseur, und er hat mich nicht geschützt.».
Wenders, der gefeierte Regisseur von «Paris, Texas» und «Der Himmel über Berlin», veröffentlichte eine Erklärung, in der er sich bei Kinski entschuldigte.
«Ich gebe zu, dass Nastassja Kinski damals besser hätte geschützt werden müssen», sagte Wenders. „Dafür entschuldige ich mich aufrichtig bei dir, Nastassja, ohne jeden Vorbehalt.“.
«Wrong Move» war das Filmdebüt von Kinski, der Tochter des Schauspielers Klaus Kinski. Der Film erzählt die Geschichte von Rüdiger Vogler, einem angehenden Schriftsteller, der durch Deutschland reist. Unter anderem begegnet er einer jungen, scheinbar stummen Akrobatin, gespielt von Kinski, die in einer Szene oberkörperfrei zu sehen ist.
Wenders gab bekannt, dass er den Film «von allen bestehenden Vertriebs- und Vorführungsformen zurückzieht», einschließlich Streaming-Diensten und dem linearen Fernsehen. Die Rechte an «Wrong Move» liegen bei seiner gemeinnützigen Wim Wenders Foundation.
Wenders erklärte, der Film bleibe so lange nicht verfügbar, bis eine für alle Seiten akzeptable Lösung gefunden sei. Er kündigte an, einen breiten Dialog mit Kinski, der Deutschen Filmakademie und anderen Filmgruppen anzustreben.
«Unsere Gesellschaft muss geeignete Wege finden, um mit kontroversen Filmen des 20. Jahrhunderts umzugehen und neue Lernprozesse sowie integrative Ansätze im Kino zu fördern», sagte Wenders.
Vertreter von Kinski reagierten am Mittwoch nicht umgehend auf eine Anfrage der Associated Press nach einem Kommentar.
Letzte Woche sprach Wenders bei den Deutschen Filmpreisen über seine Schwierigkeiten mit dem Film. In seiner Ansprache an das Publikum sagte Wenders, dass der nachträgliche Schnitt des Films «einen Präzedenzfall schafft, der Sie alle betrifft, und dann wird dies in Zukunft für alle Ihre Filme möglich sein.».
Kinski spielte anschließend in Wenders« Film »Paris, Texas« (1984) mit, hegte aber lange Zweifel an ihrem Filmdebüt. Im Alter von 14 und 17 Jahren war sie außerdem in »Die Teufelstöchter« und »Bleib so, wie du bist“ nackt zu sehen.
«Wenn ich jemanden gehabt hätte, der mich beschützt, oder wenn ich selbstbewusster gewesen wäre, hätte ich bestimmte Dinge nicht akzeptiert. Zum Beispiel nackt zu sein», sagte Kinski 1997 dem W Magazine. «Und das hat mich innerlich zerrissen.».