Esta entrevista forma parte de la serie "Actors on Actors" de Variety y CNN. Vea la entrevista completa en video ahora en CNN.com/Watch (o en la aplicación de CNN) y en el canal de YouTube de Variety a partir de las 11:59 p. m. (hora del este).
Paul Anthony Kelly debuta como actor profesional interpretando a John F. Kennedy Jr. en su romance condenado con Carolyn Bessette (Sarah Pidgeon). Mientras tanto, el personaje de Patrick Ball en Pitt, el Dr. Frank Langdon, ha sido objeto de mucha controversia desde su regreso de rehabilitación en la segunda temporada y su intento de redención tras robar medicamentos del hospital en la primera. (Al final de la temporada, Langdon anima al Dr. Robbie (Noah Wyle), su antagonista ocasional, a buscar ayuda). Después de años buscando el papel adecuado, Kelly y Ball finalmente encontraron lo que buscaban: John F. Kennedy Jr. y el Dr. Langdon se han convertido en dos de los personajes más cautivadores de la temporada televisiva.
Más de Variety
-
Kerry Washington y Tony Goldwyn hablan sobre cómo los fans de Scandal les están animando a presentarse a la presidencia, por qué Fitz y Olivia siguen juntos y sobre la terapia de pareja.
-
Kit Harington y Peter Dinklage se reunieron por primera vez desde el final de Juego de Tronos para hablar sobre escenas explícitas, sobriedad y la vida después de Poniente: "Vamos a avergonzarnos mutuamente hasta morir".
-
«"Soy la loca más descarada que jamás conocerás": Sharon Stone y Keke Palmer hablan sobre por qué Euphoria debería proyectarse en los institutos, los derechos de los hombres y la falta de originalidad en la inteligencia artificial.
Paul Anthony Kelly: Empecemos. He oído que te costó bastante entrar en la industria. Antes eras actor de teatro, ¿verdad?
Patrick Ball: Pasé casi 15 años en el teatro, viajando por el país, actuando en teatros regionales y aprendiendo a contar historias al público. No fue hasta hace aproximadamente un año y medio, cuando se estrenó la serie "Pitt", que tuve mi primer contacto con la televisión.
Kelly: ¿Cómo te sentiste al recibirlo?
Pelota: Durante un tiempo, entré en pánico. Cuando llegué por primera vez a los estudios de Warner Bros. —en cada plató hay pequeñas placas que cuentan todos los acontecimientos históricos que se filmaron allí— entré al plató y vi que "On the Waterfront" y "Giant" se habían filmado allí.
Kelly: Fresco.
Pelota: Me tomó unas tres semanas adaptarme. Y luego, como probablemente ya sabes, después de tres semanas, simplemente se convierte en un lugar de trabajo. Tenemos algo en común: esta es tu primera gran oportunidad. Y te tomó su tiempo.
Kelly: La historia es prácticamente la misma: trece años de audiciones, muchos rechazos, algunos intentos fallidos, pero sin llegar a tomar una decisión definitiva. Ya estaba pensando en rendirme, y entonces surgió esta oportunidad.
Puntaje: ¿Cómo han sido estos 13 años?
Kelly: Muchas audiciones, mucho silencio. Siempre supe que esto era lo que quería hacer. Sabía que si perseveraba, al final todo saldría bien. Pero después de unos 13 años, te das cuenta de que "quizás esto no es para mí".
Pelota: Y lo primero que encajó fue el papel de Kennedy. Ni siquiera sé por dónde empezar. ¿Cómo te preparaste para este papel?
Kelly: Tuve tres semanas para prepararme desde el momento en que me contrataron, lo cual no fue mucho. Pero Ryan Murphy y su equipo se encargaron de todo. Después de mi contratación, me asignaron un entrenador de dialecto porque soy canadiense; mi forma de hablar es completamente diferente a la de John F. Kennedy Jr. Tuve que estudiar todo sobre él: cómo se mueve, cómo habla, cómo camina. [Me asignaron] un entrenador de actuación y un entrenador físico, porque necesitaba ganar algo de masa muscular. John era un hombre muy activo. Siempre estaba corriendo, andando en bicicleta, patinando y practicando deportes.
Pelota: Lo cual es demasiado descabellado para ti.
Kelly: Sí, fue muy difícil. Pero encontrar su voz... estaba narrando el libro de su padre, Perfiles de coraje. Así que lo escuché casi constantemente. Todas las mañanas, al despertarme, corría en la cinta, lo escuchaba, me duchaba o hacía otra cosa. Lo escuchaba entre tomas para captar su ritmo, su forma de hablar, sus peculiaridades. Y la forma en que se movía: solía ser modelo, así que tengo bastante control sobre mi cuerpo. Vi viejos fragmentos de Entertainment Tonight. Y él es zurdo. Así que fui zurda durante seis meses.
Pelota: ¿Has aprendido a escribir con la mano izquierda?
Kelly: Lo hice todo con la mano izquierda. No soy muy buena, pero puedo hacerlo.
Pelota: ¿Puedes comer con la mano izquierda?
Kelly: Cocinaba con la izquierda, comía con la izquierda, estrechaba la mano de la gente con la izquierda. Todo lo relacionado con el fútbol lo hacía con la izquierda. Pero fue maravilloso dejar de lado todo lo superfluo y concentrarme al cien por cien en una sola cosa. Nunca había tenido una experiencia así, donde pudiera dar vida a una idea; solo quería que fuera un tipo normal.
Puntaje: Gran parte del programa trata sobre la fama y un tipo que quiere creer que es una persona normal. Me sorprendió que grabaras todo esto antes de ser famoso. Ahora que el programa se ha estrenado, ¿te resulta más difícil ser una persona normal?
Kelly: Donde vivo, tengo la oportunidad de estar en casa y llevar una vida normal. Vivimos en el noroeste del Pacífico. Solo somos mi esposa y nuestra recién nacida, que tiene unos cuatro meses. Es agradable poder dedicarme a la familia.
Pelota: Has experimentado muchos cambios a la vez.
Kelly: Mi familia es mi apoyo en todo este torbellino de acontecimientos.
¿Hubo algo en particular del papel del Dr. Langdon que te ayudara a meterte en el personaje?
Puntaje: En la primera temporada, tuvimos muy pocas oportunidades de modificar el vestuario porque todos usábamos uniformes médicos a diario. Una de las pocas ocasiones para trabajar en los detalles fue con el calzado. En la primera temporada, usé zapatillas con un tacón muy curvado, diseñadas para personas que pasan todo el día de pie. El tacón era tan curvado que me hacía caminar como un payaso. Era una forma de caminar completamente distinta a la que tengo en mi vida cotidiana. Pero después de ocho meses trabajando en Pitt, en el mismo plató, bajo las mismas luces fluorescentes, y con toda la temporada transcurriendo en un solo día, uno se sumerge por completo en esta realidad alternativa, como en El día de la marmota.
Kelly: No hay muchos cambios de paisaje.
Pelota: En 99%, filmamos en el mismo plató. Noah hablaba de esto: no te das cuenta hasta que terminas de filmar y has tenido un par de semanas de descanso y piensas: "Vaya, estaba tan deprimido. He estado en un lugar terrible durante los últimos ocho meses y ni siquiera me había dado cuenta". Y tenía esta pequeña pulsera que me hizo mi hijo. Pensé: "Creo que a Langdon le encantaría un pequeño regalo de sus hijos. Mi hijo me hizo una pulsera". Se convirtió en un símbolo de este tipo que, a pesar de sus circunstancias, intentaba mantener cierto sentido del humor. Y luego regresas en la segunda temporada, y esa pulsera de "papá" ha sido reemplazada por esta pulsera de recuperación: de madera, robusta y mucho más tradicionalmente masculina. Y sientes que tal vez Langdon perdió su ligereza en el proceso de recuperación. Cualquiera que haya pasado por el proceso de recuperación experimenta miedo. Si renuncio a mi red de apoyo, entonces...
Kelly: Sigue igual.
Puntaje: ¿Seguiré siendo la misma? ¿La gente seguirá encontrándome graciosa? ¿Seguirán encontrándome interesante? Y ese puede ser un miedo real: perder una parte esencial de uno mismo si se abandonan esos hábitos. Y de eso hablé durante todo el proceso de creación de la pulsera con [el productor ejecutivo] John Wells y nuestra diseñadora de vestuario.
Me emociona que esta historia tenga un tercer acto, porque no creo ni por un segundo que buscar ayuda signifique renunciar a la alegría. Creo que la alegría que se puede experimentar durante el proceso de sanación y recuperación es mucho más profunda y gratificante que cualquier cosa que haya experimentado hasta ahora. Así que espero con ansias el próximo capítulo de esta historia.
Kelly: ¿Cómo fue el proceso para dar vida a la idea de la restauración y a la humildad que Langdon demuestra en su primer día de regreso?
Puntaje: En la primera temporada, Langdon se muestra muy seguro de sí mismo y actúa con gran rapidez. Esto es necesario, ya que tiene seis pacientes que requieren su ayuda en todo momento. Este ritmo también se debe a que huye de su propia sombra y guarda muchos secretos. Al comenzar la segunda temporada, sabiendo que ha pasado los últimos diez meses lidiando con esa sombra y sin tener que ocuparse de todos los asuntos urgentes que tiene en Pitt, fue muy interesante establecer un ritmo diferente al principio de la temporada y luego observar cómo el ritmo de Pitt aumentaba gradualmente a lo largo de la misma, culminando en los últimos episodios.
Kelly: El final de tu programa es "El bebé desconocido, Dr. Robbie". ¿Qué crees que sucede ahí?
Pelota: No nos dan ninguna información. Así que ahora que he visto el final y me ha parecido increíble, me encuentro en la misma incertidumbre que todos los demás. No tengo ni idea de qué va a pasar con Baby Jane Doe. ¿La adoptará Robbie? Eso iría en contra de muchos de los consejos que le dio a Whitaker [Jerran Howell] a principios de año.
Kelly: ¿Sigue sus propios consejos? Anda en motocicleta sin casco, a pesar de ser médico.
Pelota: No estaba acostumbrado a seguir sus propios consejos.
Kelly: ¿Qué tal es trabajar con Noah Wyle? Es genial que haya estado en "ER", la serie de culto de los 90, y ahora esté en "The Pitt".
Pelota: Es un mentor increíble; diría que es más un entrenador de bases, pero también es más bien un jugador-entrenador. En la primera temporada, fue quien nos rodeó, completamente ajeno a este negocio. Yo llegué en la primera temporada sin saber interpretar un calendario de tiros. Y fue tan paciente y generoso, ofreciéndonos consejos y orientación durante este momento tan importante. Además, fue excelente al dejar espacio para que cada uno de nosotros forjara su propio camino y encontrara su propia senda, lo cual es señal de un líder sabio y generoso. ¿Cómo fue trabajar con Sarah Pidgeon?
Kelly: Trabajar con Sarah fue increíble. Desde el primer momento en que nos conocimos, hubo química instantánea. Entendíamos la tarea, nos apoyábamos mutuamente y cada día nos enamorábamos o nos desenamorábamos. Pero después de cada toma, nos chocábamos las manos. Todo el elenco está formado por personas a las que admiro desde hace mucho tiempo. Tenemos un grupo de chat genial.
Puntaje: ¿Planeas irte de vacaciones con todo el equipo?
Kelly: Sería divertido, pero no creo que suceda.
Pelota: Llegados a este punto, todos han huido y ahora te encuentras en el papel de padre.
Kelly: Tus padres trabajan ambos en el sector sanitario, ¿verdad?
Pelota: Mi madre trabajó como enfermera de urgencias toda su vida. Mi padre trabajó como paramédico toda su vida.
Kelly: ¿Qué opinan de este programa?
Puntaje: Les gustó mucho. Casualmente estaba con mis padres cuando me invitaron a Los Ángeles para la audición, y tuve la oportunidad de leer un fragmento del episodio piloto con ellos. Lo primero que dijeron fue: «¡Oh, esta medicina es creíble! ¡Es medicina de verdad!». Y no siempre lo pensaron así: a menudo, en los dramas médicos, la búsqueda del espectáculo prima sobre la autenticidad de la medicina.
Kelly: Hay mucha especulación en internet: ideas de los fans, teorías conspirativas. ¿Has visto alguna vez memes sobre esta serie?
Puntaje: Ha sido un largo camino para mí. Después de la primera temporada, sentí mucha tentación de involucrarme. La gente prestaba atención por primera vez y surgieron todo tipo de teorías adicionales; yo solo quería participar y divertirme. Y luego, a medida que crecía la indignación pública, todo se intensificó. Me di cuenta de la necesidad de establecer límites, construir barreras y mantener mi privacidad. Puede ser realmente aterrador ahí fuera.
Kelly: Cada uno tiene su propia opinión, y a veces es mejor no saber nada.
Pelota: La película "Love Story" también cuenta con un público increíblemente fiel. Al interpretar a dos personajes icónicos, crearon todo un fenómeno. Todo el mundo que camina por Brooklyn se cree John F. Kennedy Jr.
Kelly: Cuando empezamos a filmar, hicimos una proyección de prueba para comprobar la reproducción del color; esas tomas se publicaron y hubo cierta controversia. Pero en realidad fue algo positivo, porque demostró cuánto le importaban estos dos personajes a la gente. Nos motivó aún más a hacerlo bien.
Pelota: La gente se lo creyó completamente. Yo soy uno de ellos.
Diseño de utilería y dirección artística: Sean Patrick Anderson/Acme Studios; Asistente de diseño de utilería: Joseph Bell.
Lo mejor de la variedad
-
Las películas Blue Velvet, Chinatown y Fear and Loathing in Las Vegas se estrenarán en 4K en junio.
-
Todas las películas de Godzilla clasificadas
-
«La Casa del Dragón: Todos los personajes y todo lo que necesitas saber sobre la precuela de Juego de Tronos.»
Suscríbete al boletín de Variety. Para estar al día de las últimas noticias, síguenos en Facebook, Twitter e Instagram.