В комедии любят хорошие отсылки к прошлому. Пятый и заключительный сезон « Hacks » содержит несколько замечательных намеков на триумфы, которые Дебора Вэнс ( Джин Смарт ) и Ава Дэниелс ( Ханна Эйнбиндер ) пережили вместе в прошлом, а также возвращает нас к некоторым невзгодам. Но отсылки в финале превосходят все остальные.
Сериал начался с того, что камера следила за Деборой за кулисами, где она дружелюбно общалась с персоналом, благодаря которому ее выступления кажутся легкими и непринужденными, а закончился тем, что Ава совершила свою версию этой прогулки за кулисы на съемочной площадке пилотного эпизода своего собственного ситкома.
Дебора, которую мы встречаем в первой серии, — невероятно богатая легенда комедии (что в этом бизнесе может быть вежливым обозначением того, что кто-то уже не в тренде), которая считает неопытную и самоуверенную Аву самодовольной ничтожной особой. Серия заканчивается тем, что Ава и Дебора, будучи лучшими подругами, наслаждаются круассанами, ожидая поезда на парижском вокзале Гар де Лион. Это прекрасная сцена, хотя и омраченная отчаянием.
Восстав из пепла карьеры, разрушенной мстительным бывшим мужем, обойдя скептиков и возродив свою карьеру стендап-комика, войдя в историю вечерних ток-шоу как первая женщина-ведущая, но затем бросив работу, чтобы сохранить свои принципы, и одержав победу над одним из самых влиятельных людей в индустрии, пытавшихся заставить ее замолчать, Дебора сообщает, что у нее рак. Однако, по ее мнению, с этим врагом не стоит бороться.
Итак, роскошный отпуск этой пары должен стать последним триумфом Деборы. Первая остановка — Париж. Последняя остановка, по крайней мере для Деборы, — центр эвтаназии в Швейцарии. Если вы достаточно насмотрелись «Hacks», вы, возможно, не сомневались в преданности Деборы этому эпизоду. На протяжении большей части 46 минут финала она и Ава спорят о том, почему Дебора, человек, который никогда не сдавался, так легко поддается излечимой болезни. Конечно, она уже как минимум трижды переосмысливала свою репутацию. Но она также тщеславна и не хочет, чтобы ее помнили как человека, который чахнет. Почему бы не уйти на высокой ноте?
Ответ, который создатели «Hacks» Люсия Аниелло, Пол У. Даунс и Джен Статски вписывают в кульминационную сцену финала, перекликается с моментом начала профессионального партнерства Деборы и Авы, когда каждая из них помогает другой вспомнить, почему они любят смешить людей.
Телевизионных шоу, построенных вокруг известных комиков, пруд пруд. Но, сделав искусство комедии своим инструментом и поручив двум женщинам пройти через полосу препятствий индустрии, «Hacks» превратилось в праздник преодоления трудностей. Для Авы и Деборы этими препятствиями могли быть эйджизм, сексизм, гомофобия или личная вендетта. И на протяжении большей части шоу обе понимали, что могут быть своими злейшими врагами.
В пятом сезоне Дебора заводит роман с гораздо более молодой звездой, аналогом Гарри Стайлза в этом сериале, Нико Хейсом (Кристофер Брайни), который она портит, приняв его искренние чувства к ней за рекламный трюк. Несколько мгновений спустя она объединяется со своим давним бизнес-консультантом Маркусом (Карл Клемонс-Хокинс), чтобы открыть собственное казино «Дива» — потому что, хотя резиденция в Лас-Вегасе — это замечательно, лучше владеть собственным заведением. Это всегда выгоднее, не так ли?
Тем временем Ава берет на себя роль капитана собственного ситкома, управляя им с радостью и благодарностью, поняв, что страх противоречит стремлению создавать лучшие работы.
(Предоставлено HBO Max) Джин Смарт в фильме «Хакеры»
Помимо всего прочего, этот финал означает расставание с одними из лучших межпоколенческих отношений на телевидении и самым трогательным и точным исследованием сложной эмоциональной географии женской дружбы. Дебора и Ава стали лучшими и худшими сторонами жизни друг друга. Даже когда они были втянуты в конфликт, они раскрывали друг в друге свой острый ум. Желание счастливого конца для этих двоих, а также для их менеджера Джимми ЛуСакэ-младшего (Даунс) и чудаковатой лучшей подруги Джимми, Кайлы Шефер (Мег Сталтер), вполне естественно.
Однако прежде чем Джимми и Кайла смогут добиться успеха, их свергает не кто иной, как отец Кайлы, Майкл (У. Эрл Браун), владелец Latitude, одного из крупнейших голливудских агентств по управлению талантами. Отец заставляет их передать ему компанию и отправляет Джимми в почтовое отделение Latitude. Но этот шаг приводит к краху Майкла, поскольку Джимми раскрывает цепочку финансовых махинаций, которые он использует для шантажа Майкла, чтобы заставить его и Кайлу отдать ключи от более обширного королевства и гораздо большего влияния в этом известном своей непостоянностью городе.
«Hacks» уходит в переходный момент для стендап-комедии и вечерних телешоу, во многом так же, как и обстоятельства, при которых оно появилось. Телевидение переживает упадок, и место ведущей вечернего шоу, о котором Дебора так мечтала, сейчас недоступно большинству комиков, которые вместо этого стремятся к контракту с Netflix или HBO, или к престижному месту во вселенной Comedy Mothership Джо Рогана, кишащей эпатажными персонажами.
Комедия всегда была «мужским клубом», и этот сериал подробно исследует эту тему, показывая, как Дебора одновременно борется с сексизмом и, временами, пытается угодить патриархату индустрии, чтобы добиться успеха.
В предпоследнем эпизоде сериала, «Сад», произошел неожиданный поворот: выяснилось, что главное достижение, мотивировавшее Дебору весь сезон, — аншлаговое выступление в Мэдисон-сквер-гарден — было жестокой иллюзией. Дебора планировала свой дебют в Гардене, чтобы отметить свое триумфальное возвращение после истечения срока действия ее соглашения о неконкуренции с «Late Night». Но ее бывший босс на телеканале и нынешний мучитель, Боб Липка (Тони Голдвин), выкупил зал, чтобы помешать ей распространять о нем компрометирующие сведения.
(Предоставлено HBO Max) Меган Сталтер, Пол У. Даунс, Ханна Эйнбиндер и Джин Смарт в фильме «Hacks»
Действия Боба дают понять, что он сделает все, чтобы заставить ее замолчать, сейчас и навсегда. Он предлагает ей щедрое вознаграждение за молчание, а она, по сути, посылает его куда подальше. Затем она устраивает бесплатное шоу в Центральном парке, от которого он не сможет у нее откупиться, и это шоу бьет рекорды посещаемости.
Эпизод «Сад» вышел в тот же четверг, что и заключительный выпуск « Позднего шоу со Стивеном Кольбертом ». Некоторые считают, что уход Кольберта знаменует начало конца жанра вечерних телешоу, и это может оказаться правдой. Но Кольберт представил финал сериала как обычный эпизод, который завершился гигантской червоточиной, затянувшей его и зрителей в неизвестное измерение, где ведущий с радостью исполнил песню со своими друзьями, как бы намекая, что шоу всё-таки продолжится где-то.
И действительно, на следующий день Кольбер захватил эфирное время в программе « Only in Monroe », той самой программе на общедоступном канале Мичигана, которую он вел в 2015 году до своего дебюта на «Late Show». Хотя тот час был снят студией CBS Studios, в последнем выпуске «Only in Monroe» Кольбер предстал в образе, практически не ограниченном рамками вещания, с его талантом в самом свободном и безудержном проявлении со времен его первых шагов на Comedy Central. Это доказательство, как сказал ему бывший ведущий «Late Show» Дэвид Леттерман, что влиятельные люди могут забрать шоу комика, но они не могут забрать его голос.
В сериале «Hacks» это демонстрировалось на протяжении пяти сезонов, будь то борьба Деборы за то, чтобы её воспринимали всерьёз, или борьба Авы за свой шанс. Дебора, как известно, несколько раз пыталась заставить Аву замолчать, но отступала, когда понимала, что, причиняя боль своей подопечной, она наносит вред и себе. Сериал никогда не переставал стремиться к более счастливому финалу для обеих, как по отдельности, так и вместе.
Хотите получать от культуры больше, чем просто информацию о последних трендах? The Swell представляет произведения искусства, созданные на века. Зарегистрируйтесь здесь.
(Предоставлено HBO Max) Джин Смарт в фильме «Хакеры»
Для женщины, которую Голливуд выслал в пустыню Невады, а она построила империю и вернулась в Лос-Анджелес, чтобы покорить индустрию, победа над раком должна была быть пустяком. Но суперзвезда не уверена в этом до самого последнего момента, когда она и Ава собираются совершить свою последнюю поездку на поезде и не могут удержаться от того, чтобы обменяться парой шуток о смерти.
«Самое приятное в смерти для человека с расстройством пищевого поведения — это второй круассан», — шутит Ава, подначивая Дебору перещеголять её: «Нет, — говорит она, — самое приятное в смерти — это то, что не нужно сохранять чеки, потому что знаешь, что тебя больше никогда не будут проверять налоговые органы». Ава отвечает: «Самое приятное в смерти — это знать, как сильно разозлятся люди, когда поймут, сколько денег ты оставила своим собакам». Но самое ужасное в смерти, отвечает Дебора, — это то, что она не сможет увидеть, как её корги потратят её 550 000 долларов.
Ава на мгновение отходит, давая Деборе возможность взять блокнот и набросать мысль… и тут это происходит. Она придумывает превосходную концовку, достойную того, чтобы произнести её перед публикой. Комедия снова побеждает в споре, откладывая установленный Деборой срок на неопределённый срок. «У меня может и нет 30 лет, но, думаю, есть ещё час», — говорит она Аве, и они обнимаются в объятиях, напоминающих лучшие голливудские романтические комедии — только, и это ещё лучше, они излучают любовь и облегчение, такие, какие испытывают две подруги, не способные жить друг без друга.
На этом «Hacks» завершается на высокой ноте в стиле «Сайнфелда», переходя к сцене, где Дебора и Ава счастливо прогуливаются по Лас-Вегас-стрип в солнечный день, а на заднем плане звучит дуэт Барбры Стрейзанд и Джуди Гарланд. Мы не увидим, что будет дальше, поэтому нам остается только верить, что всегда найдется шутка получше. И этого достаточно, чтобы продолжать стремиться к лучшему.
Все эпизоды сериала «Hacks» доступны для просмотра на HBO Max.
Далее следуют спойлеры к пятому сезону сериала «Hacks», включая финальную серию.
Статья «Финал сериала «Hacks» — трогательная дань уважения способности комедии продолжать существовать» впервые появилась на Salon.com .