EXCLUSIF : Andrew Scott (« Nous sommes tous des étrangers.» ) et George MacKay ( «1917» ) dirigera le doublage du premier roman de Russell Tovey ( «American Horror Story : New York» ) «Étourneaux» , qui sera publié au format Audible Original.
Située au cœur du quartier londonien de Clapham, cette pièce explore les thèmes de l'aliénation familiale et de l'identité queer. La première est prévue le 1er juillet.
Plus d'actualités de Deadline
-
Pressure Review : Brendan Fraser et Andrew Scott dans un récit captivant sur la Seconde Guerre mondiale et comment une prévision météorologique a changé l'histoire 72 heures avant le Jour J.
-
Le podcast Audible « Foul Play » examine l'empoisonnement présumé par la CIA de la légende du football anglais Gordon Banks lors de la Coupe du monde de 1970.
-
Le podcast « Last One Laughing » d'Audible accompagnera la série diffusée sur Prime Video UK.
La légende indique : « Dans le film « Étourneaux» » La série présente Donald (Andrew Scott), un drag queen en herbe de quarante ans qui a passé des années à dissimuler une profonde amertume derrière un esprit vif et des ongles vernis. Exilé de sa ville natale du nord après que son père l'a découvert travesti, Donald a passé des décennies à éviter d'affronter son passé, s'entourant d'un groupe d'amis indisciplinés tout en cherchant son identité. ».
«Lorsque Owen (George MacKay), le mystérieux frère cadet de Donald, débarque à l'improviste après la mort de leur père, Donald est contraint d'affronter de vieilles blessures. Les deux frères se retrouvent après des années de séparation. Entre spectacles de drag queens et bars miteux, le roman suit Donald et Owen dans leur lutte pour faire face à leur histoire commune et guérir de leurs traumatismes passés.
La distribution vocale comprend également Michelle Austin ( Les dures vérités ), Julian Kostov ( Le lotus blanc ) et Jason Patel ( Licornes ), ainsi que les drag queens Dosa Cat, Gigi Zahir et That Girl, Tovi lui-même participant également à la production.
Tovey a confié : « Ce fut un immense honneur de donner vie à cette histoire et à ces personnages avec la formidable équipe d’Audible et une distribution d’acteurs exceptionnelle. C’est un univers et une communauté que j’admire et que j’aime profondément, et j’espère que les auditeurs les aimeront aussi. ».
Acteur de la série télévisée «Être humain» Il avait déjà évoqué les difficultés rencontrées par ses parents pour accepter son homosexualité. Lorsque l'acteur a fait son coming out à 18 ans, son père n'a d'abord pas compris et lui a suggéré une hormonothérapie pour le « guérir ».
Le meilleur de Deadline
-
Tout ce que nous savons jusqu'à présent sur Toy Story 5.
-
Quels romans d'Emily Henry seront adaptés à l'écran ? « The Happy Place », « The Book Lovers », et d'autres.
-
Tout ce que nous savons jusqu'à présent sur l'adaptation cinématographique du livre de plage d'Emily Henry«
Abonnez-vous à la newsletter Deadline. Pour les dernières actualités, suivez-nous sur Facebook, Twitter et Instagram.