Бастауыш сынып оқушыларынан бастап дана профессорларға дейін әркім анда-санда емле қателерін жібереді. Ұзын мәтіндегі бірнеше қателіктер мен бірнеше ашибаки (түсіп қалған сөздер) байқалмаса да, орыс тілі ережелерін үнемі бұзу адамның мектепте жақсы оқымағанын көрсетеді.
Біз сіздерге орыс тіліндегі ең көп таралған 20 емле қатесін ұсынамыз.
Киім кию
Киімді қалай дұрыс кию керек
Сіз «киіну» және «киіну» туралы есте сақтауға оңай мнемоникалық ережені естіген боларсыз. Олар Надежданы киіндіреді және киім кигізеді.
«Тағдыр ирониясы, немесе ваннаңыздан ләззат алыңыз!» фильмінде басты кейіпкер, орыс тілі мен әдебиеті мұғалімі Надежданың: «Көйлегім, мерекелік көйлегімді киюді ұмытып кетіппін», - деп айтуы қызық.
Компания және науқан
Дұрыс: Контекстке байланысты
Орыс тіліндегі ең көп таралған емле қателерінің бірі - омофондар - бірдей естілетін, бірақ әртүрлі жазылатын және мағыналары әртүрлі сөздер.
- Компания туралы айтқанда, біз адамдар тобын, коммерциялық немесе өнеркәсіптік кәсіпорынды айтамыз.
- Бірақ науқан туралы сөз болғанда, бұл сөз мемлекеттің соғыс кезінде жүргізетін кез келген әскери әрекетін немесе маңызды экономикалық, саяси немесе әлеуметтік мәселені шешуге бағытталған іс-шаралар жиынтығын (мысалы, президенттік сайлау науқанын) білдіреді.
Сыйлық беруші
Қалай дұрыс жазылады: suitor
Мәтінде «үй күтіміші» сөзін көргенде, сіз оны құлағыңызға кіріп, оны баяу кеміретін құртпен немесе құрбандарының құлағын жейтін садистпен байланыстырасыз.
Бірақ «сотқа беру» сөзінің әдемі сынама сөзі бар - «сотқа беру».
Осыдан да, одан да
Дұрыс: Контекстке байланысты
Егер сіз «ottaki» сөзін себеп (өйткені, себеппен) деген мағынада қолдансаңыз, онда сөз бірге жазылуы керек.
Егер «from that» сөзінен кейін сөздің пысықтауышы келсе, сөз бөлек жазылуы керек. Мысал: Мен сол жыланнан қашып кеттім, себебі оны жылан деп қателесіп түсіндім.
Түрмеде және түрмеде отырған кезде
Дұрыс: Контекстке байланысты
Әзілдегі бір кейіпкер айтқандай: «Балалар, мұны түсіну мүмкін емес! Тек есіңде сақта!» Шын мәнінде, сен оны түсіне аласың, бірақ түсіндірмесі жалықтыратын болады, және сен оны оқудан шаршайтын шығарсың.
Сондықтан есіңізде болсын: судың қозғалыс бағыты туралы айтқанда «ағыста» деп жазамыз. Ал тұтқын, яғни түрмедегі адам туралы айтқанда «түрмеде» деп жазамыз.
Басқа барлық жағдайларда, осы сөздердің соңында «e» әрпі жазылуы керек.
Сүйкімді екен
Қалай дұрыс жазылады: жақсы
Егер сіз Microsoft Word және басқа мәтіндік редакторлар бұл сөздің астын сызып, ортасында «o» әрпі қате жазылғанын байқамасаңыз, онда сынақ сөзі бар екенін есте сақтауыңыз мүмкін: sympathy.
Бірлік
Дұрыс жазылуы қандай: бірлік
Мойындаймын, бұл қателік мені үшінші сыныпқа дейін мазалады. Бірақ көптеген адамдар тіпті ересек жаста да солай істейді. Есте сақтау керек нәрсе - «unit» сөзінде екі түзетуші сөз бар: «ediny» (бірлік), «edine» (бірлік).
Бірдей және бірдей
Дұрыс: Контекстке байланысты
Егер «also» сөзін бірге немесе бөлек жазу керектігін білмесеңіз, оны ойша «және» жалғаулығымен ауыстырыңыз. Егер дұрыс болса, сөз бірге жазылуы керек. Дегенмен, егер «also» сөзінен кейін «kak» жалғауы келсе, оны бөлек жазу керек. Дәл осы сөйлемдегідей.
Етістіктердегі T'ya және ts'ya
Дұрысы: етістіктің қандай сұраққа жауап беретініне байланысты
Мойындаңыз, сіз осындай қателік жіберген кезіңіз болды ма? Егер солай болса, алаңдамаңыз — сіз жалғыз емессіз! Рунетте жас та, кәрі де «ця» мен «ця» сөздерін шатастырады.
Оларды шатастырудың қажеті жоқ. Етістік нені білдіреді деген сұраққа ойша жауап беріңіз.
- Егер сұрақ «ол не істеп жатыр?» немесе «ол не істейді?» болса, сөз жұмсақ таңбасыз жазылады. Мысалы: ол сені таң қалдырады.
- Ал егер сұрақ «не істеу керек» немесе «не істеу керек» болса - онда жұмсақ сұрақ қойыңыз. Мысалы: ол сізге таңданғысы келеді.
Кешіріңіз
Кешіріңіз деп айтудың дұрыс жолы қандай?
Мүмкін, бірінші рет кешіре аламыз. Бірақ болашақта біз адам денесіндегі тамыр немесе тіпті Вена қаласы туралы емес, реніш туралы айтып отырғанымызды есте ұстауымыз керек.
Мұнда
Дұрыс: мұнда
Неліктен кейбір адамдар «zdes'» (мұнда) деген дыбысты «sdes'» (мұнда) деп атайтыны маған жұмбақ. Мүмкін, олардың ежелгі славян ата-бабаларының рухтары олардың ішінде сөйлейтін шығар, олар «s'des'» (мұнда) сөзін «осы» деген мағынада жазған.
Сияқты, сияқты
Дұрыс жазылуы қандай: егер
Бұл екі сөз әрқашан бөлек жазылады. Қысқа және қарапайым, солай ма?
қыз
Қалай дұрыс: қыз
«-onk» жұрнағы тірі немесе жансыз заттың кішкентай өлшемін ерекше атап өту үшін қолданылады.
Мүмкін, бұл жұрнағы бар сөздер «-enk» жұрнағымен жақсырақ естілетін шығар, бірақ олар әлі де «-onk» жұрнағымен жазылады.
Не дегенмен, сәл ғана
Дұрысы: chto li, ili harly, ili
Біз бұл сөздерді бірге айтамыз, бұл олардың осылай жазылғандай әсер қалдырады. Бірақ орыс тілінің ережелеріне сәйкес, бөлшектердің бұл үштігі «ли» үстеуінен бөлек жазылады. Әрқашан. Және оларға тіпті дефис те қажет емес.
Неліктен және қандай мақсатта
Дұрыс: Контекстке байланысты
«Матрица революциялары» фильміндегі Агент Смит пен Нео арасындағы соңғы диалог есіңізде ме? Ол былай басталды:
— Неге, мырза Андерсон, неге? Не үшін? Не істеп жатырсыз? Неге, неге тұрып жатырсыз? Неге күресе бересіз?
Егер агент Смит: «Неге тұрып жатырсың? Неге күресе бердің?» деп сұрағанда, Неоның жауабы болмас еді. Өйткені, «неге» сөзі «қандай да бір кедергінің артында» (үй, қабырға және т.б.) мағынасында бөлек қолданылады.
Егер біз «неге» дегенді білдіретін «неге» сөзін қолдансақ, онда бұл сөз бірге жазылуы керек.
Жалпы алғанда
Дұрыс жазылуы: жалпы
Кейде «жалпы» сөзі кіріспе сөйлем ретінде қолданылады, яғни «негізінен» немесе «мәні бойынша». Бірақ көбінесе бұл үстеу, яғни «жалпы алғанда», «бөлшектерге тоқталмай» дегенді білдіреді. Екі жағдайда да ол бөлек жазылады.
Кел
Дұрыс жол қандай: келу
Бұл етістік барлық үндіеуропалық тілдердің ішіндегі ең көнелерінің бірі. Ол бір кездері «itti» сияқты естілген. Ол әртүрлі жолдармен жазылған: pridit, itti, тіпті priti. Дегенмен, біздің заманымызда тек бір ғана дұрыс жазылуы бар - «podit».
Істеу
Оны қалай дұрыс жасау керек:
Көптеген адамдар бұл сөзді «здел» (жасау) деп айтуға үйреніп қалған. Өкінішке орай, бұл сөздің жазылуы естілгеннен басқаша. Бұл жағдайда «с» әрпі префикс болып табылады. Ал «з» префиксі орыс морфемаларында жоқ.
Тайланд
Дұрыс жазылуы: Тайланд
Бұл Рунеттегі ең көп таралған емле қателерінің бірі. Біз «Тайцы» және «Тай» деп жазамыз, бірақ елдің атауы шын мәнінде Тайланд. Бірақ сіз бұл сөздің «й» әрпімен жақсы естілетініне келісесіз.
Айтпақшы, көптеген туроператорлар мен жарнама агенттіктері ресейліктердің «Тайланд» орнына «Тайланд» деп жазу әдетін біле отырып, іздеу нәтижелерінің басында қалу үшін веб-сайттарында қате емле қолданады.
Балмұздақ, мұздатылған
Дұрыс жазылуы: балмұздақ
Жаз келді, яғни біз «балмұздақ» сөзін қыстағыға қарағанда әлдеқайда жиі айта бастадық және жаза бастадық. Бұл зат есім және ол бір «n» әрпімен жазылады.
Бірақ егер «балмұздақ» сөзі енжар есімше болса (форель, тоңазытқышта мұздатылған, мұздатылған өнім, еріген мұздатқыш), онда қос «n» әрпі пайда болады.