НУЖНО ЗНАТЬ
-
5-я серия 1-го сезона сериала «Ранчо Даттон» вышла в эфир 5 июня на Paramount+.
-
В этом эпизоде Бет и Рип устраиваются на работу на конкурирующее ранчо.
-
Зрители также видят, как Картер становится свидетелем смерти своего друга.
Внимание: далее следуют спойлеры к 5 серии сериала «Ранчо Даттон» !
Бет Даттон (Келли Рейли) и Рип Уилер (Коул Хаузер) никогда не планировали работать на кого-то другого, но именно в такой ситуации они оказываются на ранчо Даттон .
В 1 сезоне, 5 серии, Рип и Бет сталкиваются с новой реальностью: их стада больше нет, но счета продолжают приходить. Бет предлагает вернуться в корпоративный мир, даже если это означает жизнь в большом городе подальше от Рипа. Он отвергает эту идею, не желая расставаться с женой, и вместо этого устраивается бригадиром на конкурирующее ранчо — к большому неудовольствию Бет.
Тем временем Картер (Финн Литтл) тайно работает на местной ферме вместо того, чтобы ходить в школу. Но, устроившись на работу к незнакомцу, он оказывается в опасности и после травмирующего события снова попадает в полицейский участок.
Итак, что же произошло в 5-й серии 1-го сезона сериала «Ранчо Даттон» ? Вот подробный разбор всего, что случилось.
Где Рип устроился на работу бригадиром?
Коул Хаузер в роли Рипа Уилера в фильме «Ранчо Даттон». Фото: Эмерсон Миллер/Paramount+
После того как все его стадо погибло от ящура, Рип вынужден искать способ оплачивать счета. Он обращается к местному ветеринару Эверету Маккинни (Эд Харрис), который организует встречу с владелицей ранчо «10 лепестков» Беулой Джексон (Аннетт Бенинг).
Рип знает, что ранчо Бьюлы испытывает трудности под руководством бригадира Чета (Харт Дентон), и предлагает себя в качестве решения проблемы. Опираясь на многолетний опыт управления Йеллоустоном, он предлагает навести порядок на этом обширном ранчо.
Хотя Бьюла заинтригована, она сомневается, сможет ли Рип справиться одновременно с её участком в 75 000 акров и собственным ранчо. Не зная, что у Рипа больше нет стада, она настаивает на том, чтобы он принял этот вызов.
«При всем уважении, мэм, ваше ранчо и мое вместе взятые не составляют и четверти того, что представляет собой Йеллоустон», — уверенно отвечает Рип.
Ответа ей достаточно, чтобы покорить её сердце. Бьюла тут же принимает его на работу, и Рип выходит на работу на следующее утро в 4:30.
Ему не потребовалось много времени, чтобы определить главную проблему ранчо. Проведя день за работой руками, Рип решает, что Чета нужно уволить, и увольняет его. Позже, за ужином в главном доме, он сообщает Беуле об этом изменении.
«Ну, мы уже кое-что изменили. Мадам, Чет больше здесь не работает. Он из тех парней, которые отравляют обстановку», — объясняет Рип.
Уладив этот вопрос, они переходят к переговорам о зарплате. Бьюла первоначально предлагает 8000 долларов в месяц, плюс грузовик и дом. Рип предлагает 11 000 долларов в месяц, и она соглашается, делая его новым управляющим ранчо «10 Petal Ranch».
Кто убил друга Картера, Дуайта?
В 4-й серии 1-го сезона Картер решает, что с него хватит учёбы, и начинает искать работу. Хотя он предпочёл бы помогать на ранчо Даттонов, Бет и Рип не позволяют ему бросить учёбу, вынуждая его искать работу в другом месте. В конце концов он устраивается на ферму местного ранчовладельца Дуайта Уайта (Рэй Маккиннон).
Между ними быстро завязывается дружба, и Дуайт даже доверяет Картеру настолько, что раскрывает тщательно оберегаемую тайну: он незаконно держит африканского леопарда на своей территории.
Но их дружба внезапно обрывается в 5-й серии, когда на ферму прибывают сотрудники правоохрательных органов. Когда прибывают полицейские, Дуайт бросается бежать, а Картер следует за ним по пятам. Несколько мгновений спустя Картер обнаруживает Дуайта лежащим лицом вниз после того, как шериф Уэйд (Джош Стюарт) выстрелил ему в спину.
Уэйд утверждает, что выстрелил в целях самообороны после того, как Дуайт чуть не напал на него с ножом. Однако, когда полицейские надевают на Картера наручники, он замечает, что нож все еще находится в кобуре Дуайта.
В полицейском участке Уэйд пытается оправдать стрельбу.
«Дуайт Уайт был никчемным человеком. Он был пьяницей, страховым мошенником и вором. Он воровал у больных и стариков. Он был как коровий навоз. Коровий навоз прилипал к пятке сапога этого графства, и его рано или поздно нужно было соскоблить», — говорит он.
Картер возражает, настаивая на том, что его друга убили хладнокровно. Уэйд отвечает предупреждением, давая понять, что высказывание своего мнения будет иметь последствия.
«Тебя сегодня вечером не было у Дуайта Уайта. Ты ничего не видел. И ты никогда ничего не скажешь», — говорит ему шериф.
Испуганный и потрясенный, Картер молча кивает и покидает участок.
Какое деловое предложение Бет сделала Бьюле Джексон?
Аннетт Бенинг в роли Бьюлы Джексон в фильме «Ранчо Даттон». Фото: Эмерсон Миллер/Paramount+
Пока Рип проводит свой первый день в качестве бригадира на ранчо «10 Petal Ranch», Бет занята разработкой собственного плана — плана, который, по ее мнению, может обеспечить будущее ранчо «Dutton Ranch».
Вечером Бет навещает Бьюлу и выкладывает все карты на стол. Она рассказывает, что им с Рипом пришлось уничтожить все свое стадо после того, как среди скота распространилась ящур. Затем она переводит разговор на «10 Petal», давая понять, что она хорошо изучила финансовые трудности Бьюлы и ее многолетнюю борьбу за сохранение ранчо.
«С тех пор, Бьюла, ты оказалась в чрезмерной долговой яме и испытываешь недостаток капитала. Это место держится на честном слове и проволоке», — говорит Бет. «Ты легкая добыча, Бьюла, и ты это знаешь. Развивайся или умри. Наследие — это прекрасная вещь, но только если оно, черт возьми, выживет».
Вместо того чтобы просто указать на проблему, Бет предлагает решение.
«Вы нанимаете меня. За три года я могла бы превратить этот бренд 10 Petal в широко известное имя. Линейку премиальных отрубов. Мы ориентируемся только на покупателей высокого класса. Но вам понадобится новое стадо», — объясняет она. «Рип — бригадир. Я отвожу ваши стейки на рынок. Мы управляем всем за вас. Я буду хотеть 20% прибыли, но через пять лет мы с Рипом уйдем».
Предложение сразу же привлекает внимание Бьюлы. Она начинает представлять себе, как знаменитое имя Даттон будет ассоциироваться с ее продукцией, но Бет быстро отвергает эту идею.
«Мое имя не продается. Даттон никогда не станет частью этой сделки, но вы получите меня и мои услуги», — говорит она.
Признавая ценность вклада Бет, Бьюла соглашается.
Какой член семьи Джексон вернулся из реабилитационного центра?
В начале первого сезона проблемный сын Бьюлы, Роб-Уилл Джексон (Джай Кортни), доставил немало хлопот. Он убил работника ранчо «10 Petal», а позже у него произошла напряженная стычка с Рипом на заправке, после чего Бьюла отправила его на реабилитацию.
Так называемый «бессрочный отпуск» был связан не столько с восстановлением, сколько с тем, чтобы вывезти Роб-Уилла с ранчо, прежде чем он нанесет еще больший ущерб репутации и бизнесу семьи.
Но в конце 5-й серии Роб-Уилл неожиданно возвращается, досрочно покинув реабилитационный центр. Его первая остановка — не ранчо «10 Petal Ranch», а дом бывшего бригадира Чета.
Учитывая прошлые отношения Роба-Уилла с Рипом и обиду Чета из-за потери работы, эта пара может создать проблемы для Рипа, когда он будет осваиваться на новой должности в 10 Petal Ranch.
Прочитайте оригинальную статью на сайте People.
