Майкл Патрик Кинг и Лиза Кудроу не хотели, чтобы название их комедии на HBO было настолько прямолинейным, как «Возвращение». Но, как оказалось, для сериала это действительно так — каждые десять лет он возвращается на экраны.
«Это гораздо более метафорично, чем мы хотели показать», — говорит Кудроу в подкасте Variety ‘s Awards Circuit. Кинг добавляет: «Мы думали, что второй сезон выйдет сразу после первого, но этого не произошло, и поэтому для нас стало характерной чертой сериала, который возвращается каждые десять лет!»
Больше материалов от Variety
-
Netflix отменил сериал «Boots», несмотря на высокие рейтинги. Сможет ли он получить премию «Эмми»?
-
«Я имею право на премию FYC!»: Боуэн Янг, Марчелло Эрнандес и актеры «Saturday Night Live» поднимают тост (и подшучивают) друг над другом на панели премии «Эмми».
-
Сможет ли шоу «Skyscraper Live» внести разнообразие в категории «Лучшее развлекательное шоу» премии «Эмми»?
Шоу «Возвращение» впервые стартовало в 2005 году, было отменено, затем возрождено в 2014 году, а в марте этого года вернулось с третьим и заключительным сезоном. Опять же, создатели не планировали этого, но «Возвращение» в итоге стало своего рода хроникой того, как изменился бизнес за последние 20 лет. Так почему же его заканчивают сейчас?
«Потому что это идеальное произведение, — говорит Кудроу. — Это трилогия, и это идеально, это полный круг. В первом сезоне реалити-шоу стали причиной вымирания сериалов. В этом же случае вымирание связано с искусственным интеллектом».
Кинг говорит: «У нас постоянно происходят потенциальные события, способные привести к вымиранию видов, которые порождают огромный страх и комедия. Мы думали, что реалити-шоу положат конец традиционному телевидению, а теперь это как будто появилось еще одно крыло дома, куда можно пойти, если хочешь посмотреть реалити-шоу. В конце концов, мы как бы заявляем, что, возможно, будут невероятно популярные и эмоциональные шоу с участием людей, а затем появятся шоу с цифровыми актерами, которые люди смогут оставить включенными, пока занимаются своими делами. Мы предусмотрели для этого место, потому что, я думаю, это реально. Именно поэтому у нас есть целый финальный сезон, потому что угроза очень реальна».
В этом выпуске подкаста Variety ‘s Awards Circuit создатели сериала «Возвращение» Лиза Кудроу и Майкл Патрик Кинг обсуждают эволюцию сериала (и персонажа Кудроу, Валери Чериш), что они хотели сказать в этом сезоне об угрозе искусственного интеллекта и почему они завершают шоу. Они также вспоминают свое первое появление на Variety и отвечают на 10 вопросов викторины Awards Circuit. Слушайте ниже!
Звоните в подкаст «Церемония награждения» со своими насущными вопросами или комментариями! Оставьте голосовое сообщение по номеру (323) 617-9110!
В этом сезоне «Возвращения» Валери соглашается — с некоторой неохотой — сняться в новом ситкоме, который, как она обнаруживает, в основном пишется искусственным интеллектом. По мере того, как они узнают правду, звезды сериала и режиссер пилотной серии Джимми Берроуз выражают свои опасения. Кинг говорит, что получает много сообщений от реальных писателей по поводу речи Берроуза о том, насколько сложно быть писателем.
«Мы также очень рано поняли, что это не шутка, и что это совсем не то, что было два года назад, когда люди выступали на церемониях награждения и произносили плохие монологи, а шутка заключалась в том, что „ChatGPT написал мой монолог“», — говорит Кинг. «Это уже в прошлом. У нас возникло ощущение, что есть вещи, которых никто еще не видел, и которые намного превосходят то, что мы видим сейчас».
В этом сезоне «Возвращение» высмеивает голливудские списки, которые мы все составляем, в том числе и для Variety . И в одном из эпизодов Билли (Дэн Букатински) рад попасть в список «50 за 50» от Variety .
«Вам следует сделать «50 Over 50», это будет отличная дань уважения!» — говорит Кинг. «Люди так гордятся этим!»
Раз уж зашла речь о Variety , в этом сезоне подкаста Awards Circuit мы вспоминаем первое появление наших гостей на страницах этого издания. Для Кинга это произошло 14 ноября 1984 года, когда упомянули его пьесу «Сегодняшний спецвыпуск».
«Это была пьеса о трёх сёстрах, и о том, как у каждой из них есть свои особенности, которые, будучи вместе, делают их идеальными людьми», — говорит он. «Это была семейная комедия, и она ставилась в Вудстоке, штат Нью-Йорк. Должно быть, это очень много значило для меня тогда, это небольшое упоминание в Variety , скорее, как исполнение мечты. Это всё расплывчато, но имеет огромное значение».
Что касается Кудроу, то 14 марта 1989 года рецензия на спектакль «И в воскресенье он смеялся» труппы Groundlings Sunday Company заслужила похвалу, в которой ее хвалили за «одну из самых тонких работ в спектакле, за очень смешное изображение самовлюбленной болтушки в тихом театре».
ДЕСЯТЬ ВОПРОСОВ С ЛИЗОЙ КУДРОУ И МАЙКЛОМ ПАТРИКОМ КИНГОМ: 1. Детское прозвище: Кудроу: «Лиза Пицца». Кинг: «Сисси».
2. Что вы любили в детстве, но сейчас не можете поверить, что это вам нравилось: Кудроу: «Конфеты в форме точек. Это же просто сахар!» Кинг: «Моя бабушка готовила нам то, что называлось «тосты на плите». Она клала кусок белого хлеба, намазанный маслом, на открытую газовую горелку, а затем брала две ложки сахара и клала их на тост. Мы сидели за столом, как персонажи романа Диккенса, ели тосты на плите, а потом, вероятно, впадали в кому и засыпали».
3. Любимая песня для караоке или пения в душе: Курдроу: «Каждый раз по-разному. Мне всегда интересно, почему эта песня сегодня у меня в голове?» Кинг: «Мне нужно быть осторожной, потому что я не пою и не думаю музыкально, поэтому, если я слышу песню, она застревает у меня в голове. Сейчас я все еще слышу Адель: «Стоит ли мне сдаться или просто продолжать гнаться за радугой». Когда мы делали шоу, Лиза подумала, что текст песни звучит так: «Стоит ли мне сдаться или просто продолжать гнаться за радугой». И я подумала, что это так в духе Валери — перефразировать «гониться за радугой», но теперь это постоянно крутится у меня в голове».
4. Предложите альтернативное название для вашего шоу: Оба варианта: «Необработанные кадры». Кинг говорит: «Когда мы начали наши исследования, мы получили необработанные кадры с пиратских записей «Осборнов», потому что я знал человека, работавшего над шоу. Цветовая шкала, которую мы использовали в первом сезоне, — всё началось с неё, потому что предполагалось, что это будет своего рода монтаж, созданный вторым редактором, а не окончательная версия, но необработанные кадры были первым. Потому что это были все необработанные кадры, и именно так мы определили, каким может быть шоу по сравнению с телевидением, потому что мы не хотели, чтобы оно выглядело отполированным. Мы хотели, чтобы оно выглядело неестественно».
Кудроу добавляет: «И насколько неловко это на самом деле будет!» Кинг говорит: «Все эти простои, которые мы увидели, когда просматривали отснятый материал «Осборна», были просто скучными! И было видно, как люди пытаются что-то придумать, поэтому «Сырые кадры» были первым названием, и мы также думали, что будем снимать одной камерой. Кэролин Штраус из HBO была такой сторонницей, что сказала, может быть, стоит попробовать две камеры».
Разве вы не рады, что теперь не назвали это «Необработанные кадры»? Кинг с облегчением отвечает: «Да, потому что я не думаю, что «Необработанные кадры» вернутся».
5. Какой у тебя секретный талант? : Король: «Я умею шевелить ушами». Кудроу: «У меня их нет!»
6. Любимый вкус мороженого : Кинг: «Мятное с шоколадной крошкой». Кудроу: «Я не люблю мороженое! Слишком холодное. Даже в детстве я думала: почему это лакомство? Это же молоко! Я ненавижу молоко. Просто шоколад! Вот это лакомство. А вот замороженное молоко — это какая-то ерунда». Так какой же любимый десерт у Кудроу? «Я люблю печенье с шоколадной крошкой». («Поклонники «Друзей» могут заметить, что в сериале именно Росс ненавидел мороженое — потому что оно было слишком холодным».)
7. Единственная вещь, без которой вы не можете жить : Кудроу: «Их слишком много! Но Nicorette…» Кинг: «Моя версия никотина — это телевизор».
8. В каком телешоу за всю историю вы хотели бы быть участницей актерского состава? : Кинг: Мне кажется, был какой-то волшебный мост, подобный мосту из «Бригадуна», который я хотела бы пересечь, чтобы попасть в «Шоу Мэри Тайлер Мур». Это было что-то новое и теплое, и я уверена, что она была великолепной актрисой. Там работали замечательные сценаристы, и это было похоже на заколдованный круг. Кудроу: «Когда я была ребенком, это были «Семейка Брэди» или «Семья Партридж». Я думала: «А что, если бы я могла быть в «Семье Партридж»? Разве это не было бы здорово?» Я тогда не снималась, это даже не было возможно.
9. Вымышленный персонаж, с которым вы больше всего себя ассоциируете : [Вопрос не задавался]
10. Ваш любимый совет : Кинг: «Я постоянно говорю писателям, что есть только один путь, и это ваш путь. Не думайте, что вам обязательно нужно идти по чужому пути, потому что все они могут быть очень личными для других. Не сравнивайте свой путь с путем других, и хотя это легче сказать, чем сделать, это ценный урок. Когда вы начинаете свой путь к писательству и работе шоураннером, вы оглядываетесь вокруг и видите, как все остальные туда попали. Но это не помогает, просто продолжайте быть собой».
Кудроу говорит: «У меня был преподаватель актёрского мастерства, и это был, по сути, просто урок чтения с листа. Он был о том, как справляться с актёрской работой, прослушиваниями, работой на телевидении и в кино, и что-то в этом роде. Делай то, что ты делаешь, и будь своей версией персонажа, и ты, по крайней мере, хорошо справишься. Остальное тебя не касается. Это твоя единственная задача, и она очень проста, поэтому не нужно принимать это близко к сердцу».
В начале эпизода участники круглого стола, посвященного наградам, обсуждают провал программы CBS «60 минут», анонсируют церемонию вручения премии «Тони» и отвечают на вопрос слушателя о драматических сериалах, транслируемых по телевидению, на церемонии вручения премии «Эмми».
Подкаст Variety «Awards Circuit», ведущими которого являются Клейтон Дэвис, Джаз Тангкей, Эмили Лонгеретта и Майкл Шнайдер, выступающий также в роли продюсера, — это ваш универсальный источник оживленных бесед о лучших достижениях в кино и на телевидении. В каждом эпизоде «Awards Circuit» вы найдете интервью с ведущими деятелями кино и телевидения, обсуждения и дебаты о гонках за наградами и новостях индустрии, и многое другое. Подписывайтесь через Apple Podcasts, Stitcher, Spotify или любую другую платформу для скачивания подкастов.
Лучшее из разнообразия
-
Итоговые прогнозы на церемонию вручения премии «Тони»: кто победит и кто должен победить в самую важную ночь Бродвея?
-
Прогнозы на премию «Эмми»: Выдающийся фильм — Сможет ли поздний релиз HBO Max разрушить угрозу со стороны Netflix, предлагающего три фильма?
-
Прогнозы на премию «Эмми»: драматические сериалы — ждёт ли Apple и HBO ещё одна эпическая битва за корону с сериалами «Питт» и «Плурибус»?
Подпишитесь на новостную рассылку Variety. Чтобы быть в курсе последних новостей, следите за нами в Facebook, Twitter и Instagram.