Когда Маргарет Браун задумала снять четырехсерийный документальный фильм об ужасном и на тот момент нераскрытом четверном убийстве в Остине, штат Техас, она никак не ожидала, что всего через несколько недель после выхода заключительной серии на HBO детективы раскроют это дело.
Сериал «Убийства в магазине йогурта» , премьера которого состоялась прошлым летом, вновь затронул тему убийства четырех девушек-подростков в 1991 году в местном магазине замороженного йогурта, которое потрясло местное сообщество на долгие годы, пока тянулось расследование. В оригинальном четырехсерийном фильме семьи погибших все еще искали ответы на вопросы о том, что случилось с Эми Эйерс, сестрами Дженнифер Харбисон и Сарой Харбисон, а также Элизой Томас. Тогда никто и не подозревал, что к сентябрю 2025 года они получат ответ.
Больше новостей от Deadline
-
В подкасте Doc Talk режиссер Маргарет Браун исследует леденящий душу документальный сериал о реальных преступлениях «Убийства в йогуртной лавке».
-
Режиссер фильма «Убийства в йогуртной лавке» и ведущий детектив отдела по расследованию нераскрытых дел о трагедии убийств 1991 года и о том, как новые обстоятельства вселяют надежду.
-
Создатели сериала «Hacks» о «мрачных» прогнозах Голливуда и о том, почему спин-офф, похоже, «не планируется», но фильм по мотивам «Broad City» «более вероятен».
26 сентября следователи полицейского управления Остина объявили, что установили личность Роберта Юджина Брашерса, серийного убийцы, причастного к трем другим убийствам, совершенным в 1990-х годах, а также к изнасилованию 14-летней девочки в 1997 году. Брашерс покончил жизнь самоубийством после противостояния с полицией по поводу другого предполагаемого преступления в 1999 году.
Уже через несколько дней начались съемки пятого эпизода документального сериала, премьера которого состоялась в мае. «HBO хотело, чтобы мы выпустили его как можно быстрее», — рассказал Браун изданию Deadline.
Браун и ее команда потратили еще шесть месяцев на документирование последствий этого разоблачения, включая новые интервью с семьями жертв, а также встречу с дочерью Брашерса и одним из мужчин, которых годами несправедливо обвиняли в этом преступлении.
В интервью, представленном ниже, она рассказывает изданию Deadline о том, как ей приходилось спешно готовить финальный эпизод, эффективно обрабатывая новую информацию в режиме реального времени.
DEADLINE: Какими были для вас часы и дни после этого объявления, когда вы пытались понять, что с этим делать?
МАРГАРЕТ БРАУН: Ну, я встречалась с Дэном [Джексоном] за четыре дня до объявления, и я собиралась уехать из города, чтобы начать другой проект, и он вел себя странно. Мы пили кофе на улице… и он просто ерзал и нервничал, и я спросила: «Что происходит?» А он ответил: «Я хочу тебе кое-что сказать». И я спросила: «Что?»
Он мне ничего не говорил. Миллион раз он говорил: «У меня есть зацепка», но это ни к чему не приводило. Но на этот раз его язык тела показался мне подозрительным или каким-то другим, и я спросила: «Ну, могу я уехать из города? Ты должен мне сказать, потому что Элис, продюсер, должна собрать съемочную группу. Если что-то случится, нам понадобятся деньги на съемки. Мне нужно знать, нужно ли мне оставаться в городе». Он ответил: «Нет, нет, можешь ехать. Если что-то случится, это займет некоторое время». А потом он сказал: «Но сначала мне нужно сказать семьям», и я подумала: он никогда раньше такого не говорил. Поэтому я уехала с собакой в машине, просто временно переезжая в другое место, а через четыре дня мне позвонили, и мне пришлось вернуться и начать съемки с тремя съемочными группами.
DEADLINE: Как вы в режиме реального времени определяете, кто еще захочет с вами поговорить? И как вы договариваетесь о новых интервью?
Браун: Ну, нам нужно было сделать это очень быстро. За три недели до этого мы закончили [показ оригинального документального сериала], поэтому HBO хотело, чтобы мы выпустили его как можно скорее. Это было непросто, потому что обычно я люблю проводить время с людьми, а у меня такой возможности не было. Мне нужно было действовать довольно быстро. Мы знали весь мир. Я имею в виду, я работаю над этим три с половиной года, поэтому мы знали всех, но мы не знали ребят, как их называют. Они никогда не соглашались с нами разговаривать.
В этом эпизоде меня интересовали три момента: как Дэн это раскрыл? Что чувствовали семьи, перейдя от незнания к знанию? И что это значит для этих четырех человек, которых все считали виновными? Хотя я так не думал, я не был уверен. Вероятность была примерно 3,7 миллиона к одному. Поэтому я очень хотел поговорить с ними, но у меня было мало времени. Мы начали с семей, потому что они были в шоке, и я хотел сразу же поговорить с Дэном, потому что у него все было еще свежо в памяти. Дэн не думал, что все раскроется так быстро. Не думаю, что он бы попросил меня уйти, если бы действительно так думал. Мы так тесно сотрудничали. Так что да, это было похоже на пожар первой степени, все происходило одновременно. Затем, когда мы услышали, что, возможно, сможем поговорить с Деборой Брашерс, это тоже меня очень заинтересовало, потому что она связывалась с людьми, которых убил или избил ее отец, и приносила извинения, что показалось мне удивительным и необычным явлением. Поэтому мне тоже было очень любопытно узнать об этом.
DEADLINE: Я предполагаю, что вы, по сути, обрабатываете информацию в режиме реального времени вместе с семьями, потому что с тех пор, как они узнали об этом, прошло не так много времени, прежде чем вы снимаете их на камеру. Каково это — просто услышать их самые сокровенные мысли? В случае с оригинальным документальным фильмом вы говорите с ними о том, что произошло очень давно, и у них было много времени, чтобы подумать и осмыслить все, что произошло к тому моменту.
БРАУН: Я чувствовала себя очень виноватой из-за этого. Одно из первых, что я сказала Соноре [Томас, сестре Элизы Томас], которая работает психотерапевтом — а мы довольно близки — это то, что она была просто потрясена, и она была одной из первых, с кем я поговорила. Я не сразу поговорила с Эйерсами и не сразу с Барбарой [Эйерс-Уилсон, мамой Дженнифер и Сары], но я сразу же поговорила с Сонорой, и, учитывая ее опыт работы с психотерапевтами, я спросила: «Можно ли мне задавать вам все эти вопросы прямо сейчас?» Все эти семьи привыкли ко мне. Все они очень хорошо ко мне относятся. Все они, в той или иной степени, доверяют мне — или впускают меня в свою жизнь. Она как бы сказала: «Нет, вам следует задавать семьям все эти вопросы через год. Мы не сможем по-настоящему осмыслить это в течение года». А у меня не было года. У меня был тот самый момент. Прошло четыре дня после [раскрытия дела]. Она сказала: «Сейчас самое время побыть с семьей и друзьями и постараться жить полной жизнью». Она добавила, что процесс осмысления начинается примерно через год.
Я испытывала невероятное чувство вины. Мне также было интересно, что они сейчас думают, но после того, что она сказала — я всегда очень осторожна в своих разговорах с людьми. Я знала, что должна позволить им самим решать, не давить слишком сильно, потому что в тот момент меня это волновало. Если бы я взяла у них интервью год спустя, были бы их ответы кардинально другими? Потому что многие люди после выхода шоу говорили: «Не могу поверить, что у семей не нашлось места для [несправедливо обвиненных] мальчиков. Это так бессердечно». Интересно, изменились бы их чувства через год или даже после просмотра эпизода? Я не думаю, что это справедливо. Я действительно глубоко убеждена, что судить несправедливо. Я имею в виду, через что они прошли — я думаю, они были со мной предельно честны, потому что доверяют мне. А потом люди, которые смотрят это, говорят: «Как они смеют? Я ничего к ним сейчас не чувствую», а я думаю: «Вы что, с ума сошли?» Они потеряли самое худшее, и они просто говорят правду.
DEADLINE: Мне показалось логичным, что у них не было возможности осмыслить всё это, потому что это была не та часть трагедии, которая была им ближе всего… Думаю, им было бы трудно выдержать чужую трагедию.
Браун: Я думаю, все люди разные. Беверли Лоури, потерявшая сына и так и не узнавшая [кто его убил в результате наезда]. Именно она написала сценарий к фильму «Кто убил этих девушек?» , и она снималась во многих предыдущих сериях сериала, а также появилась в пятом эпизоде в качестве камео. Она была очень удивлена этим. Я считаю, что только она имеет право что-то сказать по этому поводу, потому что с ней произошло нечто подобное, но я говорю всем остальным, кто выносит суждения: «Пройдите милю в их обуви, прежде чем говорить такое».
DEADLINE: Вы понимали, что для них означало бы, если бы это оказалось ответом? Долгое время они думали, что это мог быть кто-то, связанный с их городом или имеющий какое-то отношение к этим девушкам. Зная, что это был просто серийный убийца, проезжающий через город, все это становится еще более бессмысленным.
Браун: Это действительно хороший вопрос, и я думаю, что это одна из тех вещей, которые я хотел бы задать снова через год. Большая часть моего шоу посвящена времени и памяти, и я думаю, что время меняет то, как мы воспринимаем вещи. С Сонорой я спрашивал сразу после событий, а с Шоном, Пэм, Бобом и Энджи — примерно через два месяца. То же самое с Барбарой. Мне просто любопытно, что бы изменилось, если бы я спросил их снова позже, понимаете? Я, наверное, сам их спрошу, но не для шоу.
DEADLINE: Каким было интервью с Деборой Брашерс?
Браун: Это было действительно тяжело. Она многое пережила, и, как она говорит в сериале… она пытается смириться с тем, что человек, которого она знала и любила, который дал ей единственную стабильную жизнь в детстве, стал серийным убийцей, и осознать, что он злой человек, как она говорит, и что она хочет извиниться. Я просто думаю, что наблюдать за человеком в такой борьбе — я действительно сочувствовала ей. Конечно, это также невероятно увлекательно, если вообще удается настолько отстраниться в этот момент. Мне было очень тяжело. Я просто чувствовала это всем телом, столько боли за этого человека. Я имею в виду, я сосредоточилась на интервью, это моя работа, но часть этой работы заключается в том, чтобы уметь достаточно разделять эмоции, чтобы выполнить свою работу. Иногда это действительно сложно, и это было действительно сложно.
DEADLINE: В этом деле участвуют люди, испытывающие сильную боль со всех сторон. Как это повлияло на вас как на кинорежиссера?
Браун: Я имею в виду, для меня эта часть на самом деле проста, потому что очевидно, что ты испытываешь сострадание. Сложнее для меня то, чтобы не находиться в этом пространстве и не разделять эмоции. Очень трудно просто не быть человеком и не сочувствовать кому-то. Но забавно, я говорил об этом с другими режиссерами. Когда я только начал давать интервью по поводу пятого эпизода, произошло нечто подобное, и я поговорил с другими режиссерами, и с ними случилось то же самое. Кажется, это был мой друг Райан Уайт, который снял «Хранителей» , и мы говорили о том, как начало цикла пресс-конференций может быть — оно странным образом открывает все возможности, и это может быть сложно. Когда ты снимаешь фильм, ты просто проходишь через это и стараешься разделять эмоции, насколько это возможно, но когда ты даешь интервью, ты не взаимодействуешь с персонажами. И для нас обоих это было почти сложнее — продолжать говорить об этом.
DEADLINE: Сколько времени занял процесс производства пятого эпизода?
Браун: Шесть месяцев.
СРОК: Поэтому вам нужно было сразу же приступить к работе.
Браун: Да, и я одновременно занимался еще двумя проектами, потому что не думал, что это произойдет. Так что это было безумие.
DEADLINE: Когда вы, после интервью, занимались постпродакшеном, что было для вас самым сложным в процессе создания того, каким вы хотели видеть этот заключительный, пятый эпизод?
Браун: Мы с Майком [Блохом] — монтажёром — много об этом говорили. В итоге всё получилось почти так, как мы и предполагали, хотя первые четыре эпизода были совсем другими. И Джастин Цвайфах, главный оператор, оператор всего проекта, и я, на самом деле, изменили больше визуального стиля, чем монтажа. Я всё спланировал заранее, и так было с самого начала, но у нас не было времени, чтобы кардинально всё изменить. Нам пришлось следовать плану, а так никогда не бывает. Со мной такого никогда не случалось. Поэтому это было своего рода шоком, но я думаю, что иначе и быть не могло, потому что у нас не было времени.
DEADLINE: Планируете ли вы когда-нибудь вернуться к этому проекту в качестве кинорежиссера, или вы считаете, что уже достигли того, чего хотели?
Браун: Мне кажется, мы сделали то, что задумали. Никогда не знаешь, что произойдет, но я доволен тем, как обстоят дела сейчас.
СРОК: Есть ли что-нибудь, что, по вашему мнению, я упустил, или что-нибудь еще, что вы хотели бы добавить?
Браун: Нет, я так не думаю. Меня беспокоит то, как люди воспринимают происходящее, и я считаю это неуместным, меня расстраивает, что люди так быстро осуждают тех, кто пережил столько трудностей. Но вы уже затронули эту тему.
DEADLINE: Я действительно считаю, что это был радикальный уровень честности.
Браун: Не могу поверить, что люди это осуждают. Я включила это, потому что это невероятно интересно, но не для того, чтобы судить.
DEADLINE: Мне понравилось слышать ваш голос, слышать, как вы разговариваете с ними на заднем плане. Мне кажется, что здесь было больше этого — как бы слышать, как вы спрашиваете их об этом — и я думаю, что это тоже помогло в этой сцене, показать, что вы не совсем можете осмыслить эту реакцию.
Браун: Да, да, мой голос определенно звучал сильнее в этом эпизоде, потому что, я думаю, теперь фильм стал частью истории. Мы даже не включали столько, сколько говорят люди, например: «Когда я смотрел этот эпизод, я думал вот так». Когда мы снимали пятый эпизод, все ссылались на сериал, потому что все только что его посмотрели. Так что это было действительно метафорично и интересно. Мы использовали Клэр Хьюи, чтобы рассказать о том, через что проходят кинематографисты в первых четырех эпизодах, а теперь происходит это новое удвоение: все используют сериал, чтобы осмыслить происходящее. Так что эта часть была действительно интересной.
DEADLINE: У меня есть ещё один вопрос — мне просто любопытно, как прошло общение с Дэном после объявления?
Браун: Ну, информация просочилась ко мне, и я просто отправил ему кучу сообщений, кучу восклицательных знаков, и, конечно, он знал, что я в курсе, и спросил: «Как ты узнала?» А я ответил: «Ну, я сейчас же развернусь». Мы только что разговаривали! Думаю, он как раз ехал рассказать семьям, когда я услышал.
Лучшее из Deadline
-
Даты премьер новых и возвращающихся сериалов на эфирных, стриминговых и кабельных каналах в 2026 году
-
25 самых кассовых анимационных фильмов всех времен в мировом прокате
-
Всё, что нам известно на данный момент о перезапуске сериала «Маленький домик в прерии» от Netflix.
Подпишитесь на новостную рассылку Deadline. Чтобы быть в курсе последних новостей, следите за нами в Facebook, Twitter и Instagram.