Eine gelungene Transformation kann Preise gewinnen. Eine misslungene hingegen kann Tausende von Analyseartikeln nach sich ziehen. Hier sind 19 Schauspieler, die ihre Charaktere so radikal verändert haben, dass die Kritik an ihren Rollen viraler ging als der Film selbst:
Bradley Coopers Verwandlung in den Maestro sorgte unmittelbar nach Veröffentlichung des Trailers für Kontroversen. Das Publikum kritisierte umgehend die künstliche Nase, die Cooper in der Rolle des jüdisch-amerikanischen Komponisten und Dirigenten Leonard Bernstein trug. Kritiker warfen ihm vor, mit dieser Entscheidung antisemitische Stereotype zu bedienen, insbesondere da Cooper selbst nicht jüdisch ist. In der Folge verlagerte sich die Diskussion um den Film während der Preisverleihungssaison von seiner schauspielerischen Leistung hin zur Frage, ob die künstliche Nase überhaupt notwendig gewesen sei.
Netflix und Getty
Bernsteins Kinder verteidigten die Prothese öffentlich mit den Worten: «Es ist nur eine furchtbar lästige Ablenkung [...] Die Leute, die nur darauf warteten, sich aufzuregen, warteten nur darauf, auszurasten.».
2. Robert Downey Jr.s Rolle in «Tropic Thunder» zählt nach wie vor zu den umstrittensten im Kontext von Schauspielertransformationen. Er spielt einen weißen Schauspieler, der sich mithilfe der Stanislawski-Methode die Haut operativ dunkel färbt, um einen schwarzen Soldaten darzustellen. Befürworter argumentieren, der Witz spiele mit der Inkompetenz von Hollywood-Schauspielern, während Kritiker Blackfacing als etwas ganz Normales abtun.
Getty & DreamWorks Pictures
In einer Folge des Podcasts «The Joe Rogan Experience„ verteidigt Robert Downey Jr. seine Entscheidung mit den Worten: “901 meiner schwarzen Freunde meinten: »Alter, das war großartig.‘ Ich kann dem [Rest der 101] nicht widersprechen, aber ich weiß, wo mein Herz hingehört.“.
3. Ariana Grandes Verwandlung in die böse Hexe Glinda hat heftige Kontroversen ausgelöst. Viele behaupten, Glinda habe ihre Stimme, ihre Sprechweise, ihren Gesangsstil, ihre Kleidung, ihren Hautton und ihre Gesichtszüge komplett übernommen. Jedes neue Musikvideo mit Grande entfacht in den Kommentaren eine Diskussion darüber, ob Glinda sie nun endgültig losgelassen hat.
Getty
Zum Thema: Die neueste Folge von Euphoria war noch anzüglicher als die letzte – hier ist eine vollständige Zusammenfassung der schockierendsten Momente.
Momentan wird Grande bei allem, was sie tut, vorgeworfen, sie sei «in ihrer Rolle gefangen». Ein TikTok-Nutzer schrieb sogar: «Traurig. Ariana steckt in ihrer Rolle fest. Sie ist nicht mehr dieselbe Person.».
4. Austin Butlers Darstellung von Elvis wurde weithin verspottet, da Elvis' Stimme scheinbar unverändert blieb. Nach drei Jahren intensiven «Method Acting» sprach er während der Preisverleihungssaison weiterhin mit einem deutlich erkennbaren Elvis-Akzent, was die Frage aufwarf, ob er all die Jahre in seiner Rolle gefangen gewesen sei.
Warner Bros. & Getty
In einem Auftritt in der «Late Show With Stephen Colbert» sagte Butler, er habe einen Dialektspezialisten engagiert, um nicht wie Elvis zu klingen. Er gab außerdem zu, dass es ihm schwerfiel, nach den Dreharbeiten zu Baz Luhrmanns «Elvis» wieder zu sich selbst zu finden.
5. Brendan Frasers Rückkehr auf die Leinwand in «The Whale» rief erhebliche Kritik hervor, da er für die Rolle des 272 Kilogramm schweren Charlie einen Fat Suit und Prothesen trug. Obwohl seine Leistung von einigen gelobt wurde und ihm sogar einen Oscar einbrachte, argumentierten Kritiker, dass der Film Fettleibigkeit zu Tragödie und Spektakel verzerrte, und stellten die Frage, warum die Rolle nicht einfach einem übergewichtigen Schauspieler gegeben wurde.
A24 und Getty
Auf die Kritik antwortet Fraser: «Ich bin kein unbedeutender Mann. Und ich weiß nicht, welche Kriterien ich erfüllen muss, um diese Rolle zu spielen. Ich weiß nur, dass ich sie so ehrlich wie möglich spielen musste.».
6. Schon vor dem Kinostart von «Barbie» kursierten Bilder von Ryan Gosling als Ken im Internet. Er wurde kritisiert, weil er zu alt sei, nicht «Ken» genug oder schlichtweg eine Fehlbesetzung für die Rolle. Die blondierten Haare und die künstliche Bräune heizten die Kontroverse weiter an – bis der Film schließlich das Konzept verständlich machte.
Warner Bros. & Getty
Ein X-Nutzer hinterfragte Goslings Besetzung und schrieb: «Ryan und Margot, besonders Ryan, sehen für diesen Film furchtbar alt aus. Der 46-jährige Ken […] Warum musste die junge Barbie eine alte Puppe spielen? Ich hätte mir meine Barbies nie so alt vorgestellt.».
7. Der Film «Back to Black» erntete heftige Kritik: Amy-Winehouse-Fans bemängelten das Aussehen der Schauspielerin, ihre Stimme und die Idee einer Filmbiografie an sich. Insbesondere da Amys Leben, ihre Sucht und ihr Tod bereits ausführlich in den Medien thematisiert worden waren, empfanden viele es als empörend, dass Hollywood ihr Leid durch die Verfilmung zu Geld machte.
Focus Features & Getty
Siehe auch: Wer 25 Fragen dieses medizinischen Tests richtig beantwortet, ist praktisch schon Arzt.
Ein Reddit-Nutzer kritisierte den Film mit den Worten: «Ich hatte wirklich gehofft, dass der neue Amy-Winehouse-Film kein geschmackloser Lifetime-Originalfilm wird, aber genau das ist er. Eine absolute Geldverschwendung von 30 Dollar.».
8. Sydney Sweeneys Darstellung der Cassie in «Euphoria» hat hitzige Online-Debatten ausgelöst. Viele argumentieren, dass das Verhalten und die politischen Ansichten der Figur Sweeneys öffentliche Persönlichkeit im wahren Leben widerspiegeln. Dies gilt insbesondere nach jahrelangen Kontroversen um die «Make 60 Great Again»-Party ihrer Mutter, ihren umstrittenen American-Eagle-Werbespot mit dem Slogan «Tolle Jeans/Gene» und die anhaltende Debatte um ihre maskuline Ausstrahlung. Da Cassies Stil und Sprache zunehmend «konservativ» werden, glauben Kritiker, dass Sweeney einfach «sich selbst spielt».
HBO und American Eagle
Ein X-Nutzer schrieb: «Cassie hat bestätigt, dass sie Republikanerin ist. Sydney Sweeney dürfte darüber begeistert gewesen sein.».
9. Disneys Realverfilmung von Schneewittchen sorgte für Kontroversen, unter anderem wegen der Darstellung der sieben Zwerge. Nachdem Peter Dinklage die Bearbeitung einer Geschichte kritisiert hatte, die auf kleinwüchsigen Stereotypen basierte, änderte Disney seinen Ansatz und ersetzte die sieben Zwerge durch computeranimierte Figuren. Kurz darauf verurteilten andere kleinwüchsige Schauspieler Dinklage und Disney öffentlich dafür, ihre ohnehin schon begrenzten Rollen weiter verkleinert statt erweitert zu haben.
Disney Enterprises, Inc. und Getty
In einem Interview mit dem Shey Shey Club äußerte Brad Williams, ein kleinwüchsiger Schauspieler und Komiker, seine Enttäuschung: «Ich hätte gern einen Kleinwüchsigen in einer Realverfilmung von Schneewittchen gespielt, aber sie haben die Kleinwüchsigen rausgeschnitten. Danke, Dinklage. […] Wissen Sie, Sie haben mich und meine sechsjährige kleinwüchsige Tochter arbeitslos gemacht.».
10. Lady Gagas Gucci-inspiriertes Makeover geriet in die Kritik, nachdem sie erzählt hatte, wie sie monatelang in die Rolle der Patrizia Reggiani geschlüpft war und auch abseits der Kamera einen Akzent verwendet hatte. Besonders hitzig wurde die Kontroverse um ihren «italienischen» Akzent geführt; die Zuschauer diskutierten, ob sie italienisch, russisch, kitschig oder alles drei klang.
Metro-Goldwyn-Mayer Pictures Inc. und Getty
Ein X-Nutzer kommentierte: «Ich meine, mit diesem Akzent hätte sie in Anora geglänzt, aber nicht hier. Das ist ein russischer Akzent, kein italienischer.».
Zum Thema: Nur wer regelmäßig nach der Schule den Disney Channel geschaut hat, wird diese Lieder aus «High School Musical» anhand eines Screenshots erraten können.
11. Ana de Armas und der Film «Blonde» wurden unmittelbar nach Veröffentlichung des Trailers boykottiert. Ihre Stimme, die an Marilyn Monroe erinnerte, wurde verspottet, und ihr Akzent wurde kritisiert. Die Kontroverse verschärfte sich nach dem Kinostart noch, als der Film aufgrund einer computergenerierten Szene, die Marilyns vermeintliche Abtreibungen darstellte, als ausbeuterisch und sogar als Abtreibungsgegner-Propaganda kritisiert wurde.
Netflix und 20th Century Fox
Ein Reddit-Nutzer kommentierte: «Der Film zeigt nicht nur zwei Abtreibungen und eine Fehlgeburt, sondern fast jede Szene dreht sich darum.».
12. Emilia Perez sah sich aus vielen Gründen Kritik ausgesetzt, doch Selena Gomez wurde insbesondere für ihre spanischsprachige Darstellung kritisiert. Zuschauer bemängelten ihren Akzent und ihre Sprechweise, vor allem nachdem der mexikanische Schauspieler Eugenio Derbez ihre Leistung als «ungerechtfertigt» bezeichnet hatte. Die Debatte weitete sich jedoch schnell über Selena hinaus aus, da viele Zuschauer den französischen Film dafür kritisierten, Mexiko auf Stereotype zu reduzieren. Das Wiederauftauchen beleidigender Tweets von Carla Sofia Gascón verschärfte den Erfolg des Films bei der Preisverleihung zusätzlich.
Netflix und Getty
Gomez kommentierte Derbez' Beitrag, in dem diese sie kritisierte: «Ich verstehe Ihren Standpunkt. Es tut mir leid. Ich habe in der mir zur Verfügung stehenden Zeit mein Bestes gegeben.».
13. Es überrascht nicht, dass Sebastian Stans Darstellung des jungen Donald Trump in «The Apprentice» Kontroversen auslöste, denn bekanntlich sorgt alles, was mit Trump zu tun hat, für hitzige Debatten. Die Kritik konzentrierte sich jedoch nicht nur darauf, wie überzeugend er aussah und sprach, sondern auch auf die Befürchtung, der Film würde Trump vermenschlichen, ihn lächerlich machen oder ihn zu einem biografischen Antihelden stilisieren.
Apprentice Productions Ontario Inc., Profile Productions 2 APS, Tailored Films Ltd. und Charlie Rose
Ich glaube, der Film hat einen wunden Punkt getroffen…: «Ich hoffe, der falsche und unsensible Film über mich mit dem Titel «The Apprentice» (haben die überhaupt das Recht, diesen Titel ohne Erlaubnis zu verwenden?) floppt», schrieb Trump auf Truth Social. «Es ist eine billige, verleumderische und politisch widerliche Schmutzkampagne, die kurz vor der Präsidentschaftswahl 2024 veröffentlicht wurde, um die größte politische Bewegung in der Geschichte unseres Landes zu schädigen: Make America Great Again!«
14. Jared Letos Verwandlung in Paolo Gucci in „House of Gucci“ war so radikal, dass man scherzhaft meinte, er sei für eine andere Rolle besetzt worden. Mit Glatze, Prothesen, Akzent und gewagten schauspielerischen Entscheidungen wirkte seine Darstellung laut Kritikern eher wie eine italienische Karikatur als wie Gucci selbst.
Metro-Goldwyn-Mayer Pictures Inc. und Getty
Ein Reddit-Nutzer drückte seine Gedanken folgendermaßen aus: «Ob gut oder schlecht, Letos Leistung ist durchaus einprägsam und herausragend. Er mag in diesem Film nicht einmal besonders gut sein (man könnte sogar sagen, er ist schrecklich), aber ich habe ihn auf jeden Fall genossen, und ich bin nicht allzu verärgert darüber, dass er andere (viel bessere) Konkurrenten ausgestochen hat, obwohl ich mich ansonsten wenig für Leto als Schauspieler interessiere.».
15. Lily James' Verwandlung in Pamela Anderson in «Pam & Tommy» war visuell schockierend, doch die eigentliche Kritik kam von Pamela selbst, die die Serie ablehnte. Da die Show ihr gestohlenes privates Videoband und ihre turbulente Beziehung zu Tommy Lee dramatisierte, empfanden Kritiker die Schauspieler als Ausbeuterinnen und Romantisierungen einer der schlimmsten Phasen ihres Lebens ohne ihre Zustimmung.
Hulu und Getty
Anderson sagt, James habe ihr einen handgeschriebenen Brief geschickt, «in dem er fragte, ob sie reden könnten», was sie umgehend ablehnte. Der Baywatch-Star bekräftigte: «Es war schon beim ersten Mal verletzend genug. […] »Im Ernst? Profitieren die Leute immer noch davon?«„
Zum Thema: Entschuldigung, aber dieses zeitlich begrenzte Quiz über Fernsehsendungen der 80er Jahre kann nur von Personen absolviert werden, die zwischen 1961 und 1979 geboren wurden.
16. Michael Jackson war schon immer eine umstrittene Persönlichkeit, daher war es abzusehen, dass eine Filmbiografie (Michael), die unter aktiver Beteiligung seiner Familie entstand, Fragen aufwerfen würde. Michael Jacksons Neffe Jaafar Jackson war offensichtlich die Idealbesetzung für die Hauptrolle, sowohl vom Aussehen als auch von seinen tänzerischen Fähigkeiten her. Kritiker waren jedoch besorgter darüber, ob der Film auch andere Aspekte von Michaels Leben beleuchten würde – darunter die Anschuldigungen, seine schwierige Kindheit und seine Veränderungen im Aussehen – und fragten sich, ob es sich um eine ungeschönte Biografie oder eine beschönigende Hommage handeln würde.
Lionsgate und Getty
Ein X-Nutzer schrieb: «Ich wünsche mir, dass im Film über seine Nasenkorrektur gesprochen wird, denn diese Nase wurde mit unglaublicher Sorgfalt operiert.».
17. Emma Stones Darstellung in «Poor Things» löste Kontroversen aus, da ihre Figur den Körper einer erwachsenen Frau, aber den noch in der Entwicklung befindlichen Geist eines Kindes hat. Während viele die Rolle für ihre Kühnheit und ihren Feminismus lobten, waren andere mit den Sexszenen des Films unzufrieden und fragten sich, ob die darin dargestellte Form der Selbstermächtigung in Ausbeutung abgleitete.
Searchlight Pictures & Getty
Einige Reddit-Nutzer schrieben: «Es gibt eine Szene im Film, in der Mark Ruffalo sagt: „Was ist los, Bella? Du verlierst deinen Charme“, als Bella anfängt, erwachsen zu werden. Wenn das nicht deutlich zeigt, wie Männer junge, naive Frauen ausnutzen und bevorzugen, dann weiß ich auch nicht.» Die Verteidiger des Films entgegneten: «Er soll unangenehm sein, genau darum geht es.».
18. Eddie Redmaynes Rolle in «The Danish Girl» wurde kritisiert, weil er, ein Cis-Mann, Lili Elbe verkörpert, eine der ersten prominenten Frauen, die sich einer Geschlechtsangleichung unterzogen. Diese Besetzung war Teil einer größeren Debatte darüber, wie Hollywood Cis-Schauspieler für die Darstellung von Transgender-Charakteren belohnt, während Transgender-Schauspieler ohnehin schon Schwierigkeiten haben, Rollen zu bekommen.
Focus Features & Getty
In einem Interview gibt Redmayne zu: «Nein, das würde ich jetzt nicht mehr tun. Ich habe diesen Film in bester Absicht gedreht, aber ich denke, es war ein Fehler», und räumt ein, dass «jahrelanger Erfolg von Cisgender-Menschen auf Transgender-Geschichten aufgebaut wurde».
19. Evan Peters' Darstellung von Jeffrey Dahmer in «Dahmer: Die Jeffrey Dahmer Story» löste Kontroversen aus, da viele die Besetzung eines Schauspielers, der vor allem für seine Online-Attraktivität bekannt war, als zu einfach empfanden, um den realen Serienmörder zu romantisieren. Kritiker argumentierten, die Darstellung berge die Gefahr, Dahmer mysteriös, faszinierend oder gar «sympathisch» erscheinen zu lassen, was besonders verwerflich sei, da viele seiner Opfer schwule Männer of Color waren. Die Kritik verschärfte sich, als die Angehörigen der Opfer behaupteten, nicht konsultiert worden zu sein und sich retraumatisiert zu fühlen, was dazu führte, dass die gesamte Geschichte als ausbeuterisch, sexualisiert und romantisiert wahrgenommen wurde.
Netflix und Getty
Kritiker riefen aus: «Leute, die Leute machen tatsächlich verführerische Videos von Jeffrey Dahmer auf TikTok. Das ist entsetzlich.».
Welche anderen Schauspieler-Verwandlungen erwiesen sich als völlig erfolglos? Teilen Sie Ihre Gedanken in den Kommentaren oder füllen Sie das anonyme Formular unten aus – Ihre Antwort könnte in einem zukünftigen BuzzFeed-Community-Beitrag veröffentlicht werden!
Ihr tägliches Gehirntraining: Die meisten Menschen werden die Mega-Wortkette dieses Wochenende nicht schaffen – schaffen Sie es?
Ebenfalls im TV- und Filmbereich: Niemand, der nach 1990 geboren wurde, hat 35 dieser 42 Kultklassiker gesehen.
Ebenfalls im Bereich Fernsehen und Filme: Wie gut kennen Sie die Ursprungsgeschichten der Disney-Prinzessinnen? Ich wäre sehr beeindruckt, wenn Sie 20 von 20 Punkten erreichen würden.
Lesen Sie mehr darüber auf BuzzFeed.com.