Un nouveau Max Cady est arrivé en ville.
Le célèbre méchant interprété par Robert Mitchum dans le film «Cape Fear» L'adaptation de Martin Scorsese de 1991, elle-même tirée du film de 1962, et Robert De Niro font leur retour sur nos écrans dans une nouvelle adaptation pour Apple TV+. Dans cette série de 10 épisodes, Javier Bardem incarne Max Cady, un détenu libéré après 17 ans d'incarcération, qui cherche à se venger des avocats (Amy Adams et Patrick Wilson), désormais mariés et heureux, qui l'ont fait emprisonner.
Plus d'articles du Hollywood Reporter
-
Critique de Cape Fear : Javier Bardem et Amy Adams s’affrontent dans l’adaptation épisodique excessive et parfois divertissante d’Apple TV.
-
Le festival de cinéma SXSW de Londres ouvre sa programmation avec la première mondiale de Nuit et Jour de Virginia Woolf.
-
John Travolta explique comment il a pris des leçons de Quentin Tarantino et de Mike Nichols pour ses débuts en tant que réalisateur.
Lors de l'avant-première de la série à Los Angeles mardi, Bardem a admis qu'il « n'aurait pas osé toucher » au rôle, pour lequel De Niro a reçu une nomination aux Oscars, s'il s'était agi d'un simple remake, mais il a été séduit par cette nouvelle approche, étirée sur 10 heures au lieu de deux.
La star a déclaré qu'elle n'avait pas parlé à De Niro pendant le tournage (en plaisantant : « Je lui disais dans ma tête : 'S'il te plaît, pardonne-moi !' „) et qu'elle n'était pas disposée à rester dans la peau du tueur en dehors des tournages, ajoutant : “ Quel est l'intérêt ? Ça ne m'intéresse même pas. Je ne suis pas ce genre de personne. ».
Cette facilité de transformation s'est avérée particulièrement utile pour ce projet, car Bardem devait se déplacer pour tourner des scènes. «Dunes : Troisième partie» au milieu des travaux sur «Cape Fear» .
« Juste pour alterner entre les rôles de Max Cady et du chef Fremen Stilgar de «"Dunes » Vous devez prendre l'avion. C'est notre métier. Nous travaillons dans le monde de la fiction. ».
Le showrunner Nick Antosca a déclaré que pour le casting de Max Cady, il avait dû prendre en compte les éléments suivants : « On a Robert Mitchum, on a Robert De Niro, deux des rôles de méchants les plus emblématiques de l’histoire — comment rivaliser avec ça ? Il faut quelqu’un de digne de cet héritage, capable de transmettre le magnétisme, la menace, l’intensité, et tout ça. ».
« Je ne pouvais imaginer personne d'autre que Javier dans ce rôle. Il fallait que ce soit unique et différent de tout ce qui avait été fait auparavant », a poursuivi Antosca. « La performance de De Niro était tellement différente de celle de Mitchum ; je savais que Javier ne se contenterait pas de l'imiter ; il apporterait quelque chose de nouveau. ».
Bardem a métamorphosé son look avec des tatouages, des lentilles de contact et des cheveux décolorés, et Adams a confirmé qu'à son arrivée sur le plateau, elle a « ressenti une énergie palpable envahir la pièce ». Wilson a ajouté : « Il s'est vraiment investi dans le rôle, son charme, son humour et sa capacité à basculer instantanément dans ce mode dangereux – c'est quelque chose qu'il fait vraiment, vraiment, vraiment bien. ».
Scorsese et Steven Spielberg, producteurs de la version de 1991, ont également approuvé la série et en sont les producteurs exécutifs, car, selon Antosca, Scorsese en particulier « a donné des suggestions incroyables et a encouragé Javier et tous les autres à se l'approprier ».
Cela a entraîné le changement le plus significatif : Max Cady est désormais confronté à un couple qui s’est rencontré lors de la préparation de son procès, et non plus à son unique avocat, un homme, comme dans les films. Antosca a déclaré à propos de ce changement : « Leur bonheur et leur vie parfaite reposent sur sa souffrance. Ils n’auraient rien de tout cela s’il n’avait pas été, semble-t-il, condamné à tort. C’est donc pour moi un changement intéressant, car il soulève de nombreuses questions sur le système judiciaire, l’équité et les privilèges. Méritons-nous cela ? »
La série « Cape Fear » La diffusion en continu commencera vendredi sur Apple TV.
Le meilleur du Hollywood Reporter
-
24 des morts de personnages les plus choquantes de l'histoire de la télévision
-
Les acteurs de Buffy contre les vampires : hier et aujourd'hui.
-
«Explication de la ramification complexe de l'arbre généalogique de la famille Dutton à Yellowstone
Abonnez-vous à la newsletter de THR. Pour les dernières actualités, suivez-nous sur Facebook, Twitter et Instagram.