Quand J'avais neuf ans , J'ai commencé à avoir une apparence différente des autres filles de mon cours de ballet. Cette année-là, j'ai eu mes règles et j'avais à peu près le même corps qu'aujourd'hui. Si vous connaissez un peu le ballet, vous savez qu'il y a un certain physique à respecter. Quand votre corps commence à se développer, vous réalisez vite qu'il y a un problème. Non pas parce que vous avez un problème, mais parce qu'on vous traite comme si c'était le cas.
À 11 ans, j'ai abandonné le ballet pour les danses de salon, et j'ai tout de suite trouvé les danses de salon bien meilleures. Je voyais des enfants de mon âge concourir, parés de bijoux à strass et maquillés pour la scène, sur une musique entraînante, et je me suis dit : « Je m'inscris ! » Je prenais ça très au sérieux. À 13 ans, je passais mes étés en Angleterre à m'entraîner avec des champions du monde.
La danse m'a sauvée à bien des égards. J'ai eu une enfance difficile, et le mouvement était le seul endroit où je n'avais rien à justifier. Mais mon poids a toujours été un problème. J'ai toujours eu des formes dans un monde qui ne les valorisait pas. J'ai participé à des compétitions internationales, et les femmes que j'y rencontrais étaient complètement différentes. En grandissant, ma mère suivait constamment le régime South Beach, puis Atkins, puis Weight Watchers. Personne ne parlait d'une vie saine. L'objectif principal était de perdre du poids. J'ai compris très tôt que je devais prendre soin de mon corps.
J'ai eu mon premier partenaire de compétition à 13 ans. Il en avait 18. C'était comme ça à l'époque. La danse de salon était alors un domaine principalement masculin. Bien des années plus tard, j'ai reçu un appel de «Danse avec les stars» On m'a demandé de faire une interview — littéralement entrer dans une pièce et me présenter — j'ai à peine pu dire : « Bonjour, je m'appelle Cheryl Burke. » J'avais 20 ans et on ne m'avait jamais demandé mon avis sur quoi que ce soit auparavant.
J'ai intégré l'émission en 2006, pensant que ce ne serait qu'une saison avant de reprendre ma carrière de danseuse professionnelle. Mais j'ai remporté deux saisons d'affilée, et les gens ont commencé à s'intéresser à moi. Je n'étais pas préparée à ce que cela impliquait d'être sous les feux des projecteurs à l'ère des magazines people. Étoile и National Enquirer , un monde qui semblait attendre qu'une star de télévision aux formes généreuses prenne quelques kilos avant de publier un titre à ce sujet.
En 2008, j'ai dansé avec l'ancien champion olympique d'athlétisme Maurice Greene lors de la saison 7, et je me souviens avoir allumé la télévision un matin et avoir vu mon nom à l'écran : « Cheryl est-elle trop grosse pour la télévision ? » Je ne l'oublierai jamais. J'avais une vingtaine d'années, je subissais des changements hormonaux, je commençais enfin à vivre en dehors du cadre rigide du monde de la danse de compétition, et mon corps faisait la une des journaux. Et puis, apparemment, comme si cela ne suffisait pas, deux de mes collègues masculins, tous deux danseurs professionnels, «Danse avec les stars, Comme moi, ils ont fait des remarques sur mon poids lors de la conférence de presse qui a suivi la diffusion en direct. Tout le monde l'a remarqué. Ai-je eu des conversations privées avec ces personnes ? Absolument. Leur ai-je pardonné ? Absolument. Mais cela reste choquant.
Il n'est pas étonnant que j'aie développé une dysmorphie corporelle. J'en avais les prémices avant la télévision, mais elle a empiré les choses de façon exponentielle.
Qu'est-ce qui me met vraiment en colère en ce moment ? Qu'est-ce qui m'a vraiment énervé ? Le fait que les gens regardent des photos de moi de cette époque et disent que j'avais l'air en bien meilleure santé… Je buvais tous les soirs. Je mangeais des tacos chez Del Taco à minuit pour noyer mon alcool. Vous plaisantez ? C'est ce corps-là que les fans regrettent ? À l'époque, j'étais toujours la même Cheryl alcoolique, la fêtarde, qui survivait à peine à certains concerts. Sur toutes les photos de cette époque – celles où ils disent maintenant que j'étais magnifique – j'avais l'air d'avoir la gueule de bois. C'est cette version de moi qu'ils me disent de retrouver.
Ils n'ont absolument aucune idée de ce dont ils parlent. Quand j'ai participé à «Danse avec les stars» , Tout ce que j'ai vu ne m'a pas plu. Je n'ai pas d'ennemis, mais si j'en avais, je ne souhaiterais à personne le dégoût que j'ai ressenti pour moi-même. C'est incroyable comme les gens sur Internet se croient propriétaires de vous ou même vous connaissent.
Je n'ai pas bu une goutte d'alcool depuis des années. J'ai quitté l'émission. «Danse avec les stars» , Je suis profondément reconnaissante de tout cela, et c'est grâce à cela que j'ai réussi. J'ai divorcé. J'ai déménagé. Tout cela s'est passé en l'espace d'un an, et j'ai entrepris un travail considérable sur moi-même en thérapie – un travail profond, de ceux qui ne sont pas agréables – pour apprendre à aimer la personne que je vois dans le miroir. Ce n'est pas rien. C'est la chose la plus importante que j'aie jamais faite.
Et puis les réseaux sociaux ont décidé que quelque chose n'allait pas chez moi.
Tout a commencé sur TikTok, puis s'est étendu à Reddit, et maintenant, paraît-il, à Facebook. Apparemment, toute une génération, probablement de l'âge de ma mère, passe ses journées chez elle à écrire, sans la moindre gêne, des choses qu'elle n'oserait jamais dire en face. Au début, c'était… «Ne perdez pas trop de poids.» , Ce qui était d'autant plus étrange après des années à entendre le contraire. Puis vinrent des comparaisons que je ne prendrai pas la peine de répéter.
Puis les médecins sont arrivés. De vrais médecins en blouse blanche, brandissant leurs diplômes, filmant des vidéos tout en pointant des lasers sur mon visage, comme s'ils détectaient quelque chose. Ils me scrutaient du regard. Ils tiraient leurs propres conclusions à partir de photos prises à dix ans d'intervalle, sous un éclairage complètement différent, avec un maquillage complètement différent, sur une personne complètement différente, et dans un état de santé totalement différent. Ils présentent ça comme une analyse médicale. C'est du contenu. Leurs vidéos ont un taux d'engagement supérieur à tout ce que j'ai jamais publié, ce qui en dit long sur leurs motivations. Franchement ? Les gens qui font des vidéos comme ça devraient être radiés de l'Ordre des médecins. Sérieusement.
Danse avec les stars. Burke et la pop star Drew Lachey ont remporté Danse avec les stars en 2006, lors de sa première saison. Getty Images. Les résultats de Danse avec les stars montrent que l'équipe a de nouveau gagné la saison suivante, avec l'ancien joueur de la NFL Emmitt Smith. (Getty Images). Les résultats de Danse avec les stars montrent que Burke a participé avec Greene, une ancienne olympienne, en 2008. (Getty)
Je n'ai jamais eu recours à la chirurgie esthétique. Mais je dois vous dire une chose : maintenant, j'en regrette presque de ne pas l'avoir fait, juste pour pouvoir dire : « Vous avez raison, vous m'avez percée à jour. Je n'ai rien à cacher. » Le Botox, que j'ai commencé il y a moins de cinq ans. Le Sculptra. La séance de microneedling dont j'ai parlé dans mon article. En tant que créatrice de contenu beauté et membre de la Sephora Squad, la transparence sur ces sujets est désormais essentielle pour moi. Et tout ce discours sur les compléments de GLP-1 ? Les gens ne comprennent pas ce qui se passe lorsqu'une danseuse professionnelle qui a dansé sept jours sur sept toute sa vie arrête la danse. La masse musculaire diminue naturellement et le corps change.
J'ai passé ma vie à trop me dévoiler. J'ai écrit un livre sur les traumatismes de mon enfance. Je parle publiquement de ma sobriété depuis des années. J'ai toujours choisi la transparence car je sais ce que c'est que d'être jeune, de lutter et de se sentir seul. J'aurais tellement aimé pouvoir échanger avec quelqu'un qui avait vécu une expérience similaire et qui avait réussi à s'en sortir, quand j'étais enfant et que je traversais des épreuves qu'aucun enfant ne devrait avoir à endurer.
Le fait que l'on me critique pour être en bonne santé est très révélateur. . Maintenant que je vais vraiment bien, cela pose problème à certaines personnes. Je consulte la même thérapeute régulièrement depuis près de 15 ans. Je tiens à le dire clairement, car l'une des choses que j'entends le plus souvent quand je suis attaquée, c'est : « Elle a besoin d'aide » ou « Il faudrait que quelqu'un prenne de ses nouvelles. » Je veux qu'ils sachent que j'ai fait un travail sur moi-même que la plupart des gens n'en feront jamais de toute leur vie.
Ma thérapeute était avec moi lors de mon récent retour en tant que juge invitée dans l'émission l'émission « Danse avec les stars » . Elle était assise dans le public. Pendant que j'étais sur scène, des inconnus ont commencé à l'aborder – ils avaient compris, on ne sait comment, qu'elle était liée à moi – et à me demander si j'allais bien. Elle m'en a parlé plus tard, et je l'ai juste regardée. Ces gens ne me connaissent pas. Ils ne m'ont jamais vue sans maquillage. Ils connaissent le personnage qui apparaissait sur leurs écrans le lundi.
S'efforcer de ne plus laisser son pouvoir aux autres est une réalité . C'est un travail quotidien. Je ne vais pas m'arrêter juste parce que des inconnus sur internet pensent que j'ai un problème. Récemment, j'ai reçu des messages de personnes me disant que je ne veux pas être asiatique et que je me blanchis la peau. Les gens ne se rendent pas compte de la quantité de maquillage que je portais, du nombre de couches d'autobronzant que j'utilisais et du nombre de séances de bronzage que j'ai faites. Je suis fière d'être asiatique et je pense que mon contenu beauté le reflète. Je découvre qui je suis vraiment, au-delà des couches de maquillage derrière lesquelles je me cachais, et j'apprends à sublimer ma beauté, sans la transformer complètement.
La seule fois où j'ai désactivé les commentaires, c'était pendant les fêtes : j'avais posté plein de photos de moi en famille à Noël, en robe marron, et des milliers de personnes ont cru bon de me tomber dessus pour me critiquer. Je les ai désactivés, et ils le sont toujours. Mais c'était un cas isolé. Je ne vais pas disparaître parce que des inconnus sans photo de profil ont des commentaires sur ma mâchoire. Si vous regrettez l'ancienne Cheryl Burke, désabonnez-vous. Je ne suis plus la même personne. Je la respecte beaucoup. Mais je ne redeviendrai pas comme avant.
Aujourd'hui, quand je me regarde dans le miroir, j'aime ce que je vois. On verra demain. Mais aujourd'hui, ça me plaît.
Cet entretien a été modifié et condensé pour plus de clarté.
«Personally est une série du magazine Glamour qui raconte, avec leurs propres mots, les histoires sincères et à la première personne de femmes qui façonnent la culture.
L'article original a été publié sur le site web de Glamour.
Plus de profils intéressants
-
Brittany Cartwright va passer à autre chose.
-
Lea Michele revient sur l'échiquier avec Chess on Broadway.
-
Le chouchou d'Emily Henry a officiellement fait son entrée à Hollywood.
-
Notes d'un déjeuner entre filles avec Sarita Chowdhury et Nicole Ari Parker