Автор нового мюзикла о революционной пиратской радиостанции Radio Caroline заявил, что существует «реальный спрос» на высококачественные театральные постановки на региональных площадках.
Викки Стоун из Сафрон-Уолдена, графство Эссекс, получила заказ на написание мюзикла о радиостанции, которая начала вещание с корабля, пришвартованного у берегов графства, 28 марта 1964 года.
Постановка «Кэролайн» — первая , запущенная гастрольным консорциумом Восточной Англии , что, по ее словам, «распределяет риски» при запуске нового шоу.
«Мы создали произведение такого уровня, задействовав множество талантливых людей из Восточной Англии, и это просто замечательно», — сказала она.
«Я невероятно горжусь этим, и для меня было невероятно здорово быть частью этого».
Получив «чистый лист», писательница, удостоенная премии Оливье, посетила корабль Radio Caroline, прежде чем приступить к написанию своей книги.
«Мне показалось, что участие в этом проекте даст мне наиболее полное представление о том, каково было бы персонажам отправиться на вспомогательном судне на радиолокационном корабле: размеры помещений, ощущение того, что это могло бы быть», — сказала она.
«В то время существовало довольно много пиратских радиостанций… многие идеи для сюжета были почерпнуты не только из истории Кэролайн, но и из различных других радиостанций».
Радиостанция Radio Caroline, вещавшая круглосуточно и выпускавшая поп-музыку, была создана Ронаном О’Рахилли , чтобы конкурировать с BBC и бросить вызов доминированию этой организации в то время.
Мюзикл рассказывает историю вымышленного Робби Джексона, который откликается на объявление в газете о вакансии диджея.
Вдохновением для этого персонажа послужили такие личности, как Тони Блэкберн и Джонни Уокер, чья карьера началась на пиратских радиостанциях.
Выступая после смерти Уокера в 2024 году , Блэкберн сказал: «Мы всем обязаны пиратскому радио… Такие люди, как Джонни и я, изменили всю систему вещания в этой стране, и мы действительно гордимся этим».
Закон о морском и других видах вещания (правонарушениях) 1967 года объявлял уголовным преступлением для граждан Великобритании работу на пиратских радиостанциях или содействие в их деятельности.
Стоун заявил, что именно благодаря Radio Caroline у BBC сейчас есть нынешний набор радиостанций.
На создание шоу у Стоуна ушло до трех лет, включая получение лицензионных прав на музыку таких исполнителей, как The Rolling Stones, The Who, The Kinks, The Beach Boys и The Beatles.
«По крайней мере, две песни были отклонены, и я на самом деле считаю, что вторые варианты лучше и привели нас к созданию более качественных песен. Это доказательство того, что иногда то, что, как вам кажется, мешает, на самом деле может привести к чему-то лучшему», — сказала она.
Спектакль уже был показан зрителям в театре New Wolsey в Ипсвиче, в театре Queen’s в Хорнчерче, восточный Лондон, и в театре New Theatre в Питерборо.
Спектакль отправится в театр «Меркурий» в Колчестере, а затем завершит свой показ в Королевском театре в Бери-Сент-Эдмундсе в следующем месяце.
Стоун сказал, что, хотя этот термин иногда воспринимается как слегка уничижительный, спектакль доказал, что «местный театр» может быть высочайшего качества.
«Я невероятно горжусь тем, что в этом регионе работают талантливые актеры, творческие работники, художники по свету и музыкальные руководители, создающие работы такого высокого качества», — сказала она.
У вас есть предложения по темам для статей? Свяжитесь с нами, используя форму ниже.
Следите за новостями Восточной Англии на X , Instagram и Facebook: BBC Cambridgeshire , BBC Essex или BBC Suffolk .
Другие похожие статьи
-
Театры объединяют усилия для решения проблем, связанных с гастролями.
-
Пиратская радиостанция отмечает 60-летие.
-
«Я нажала кнопку включения Кэролайн».
Ссылки по теме
-
Радио Кэролайн