Барри Манилоу не уверен, сможет ли его певческий голос когда-нибудь вернуться в прежнее состояние после перенесенной в декабре операции по удалению раковой опухоли из легкого.
82-летний певец, исполнитель хита «Copacabana», был вынужден отложить несколько концертов и свою серию выступлений в Лас-Вегасе в начале этого года, чтобы восстановиться после операции.
В конце этого месяца он должен начать летний тур; однако в новом интервью программе Good Morning America он признался: «Я не знаю, вернется ли мой голос».
«Я провел свою первую проверку звука около месяца назад, и мой голос был совсем не похож на мой», — сказал Манилоу. «Я просто не мог поверить, что все закончилось».
Он добавил, что это открытие «очень расстраивает, потому что я не хочу останавливаться».
«Я посмотрел на своих музыкантов, и все они смотрели в пол, — продолжил он. — Это был первый признак того, что что-то не так. Я всегда воспринимал свой голос как должное. Я не относился к нему серьезно. Теперь я отношусь, потому что он, кажется, уже не тот, что был всегда».
На вопрос о том, как у него дела в остальном, Манилоу ответил: «У меня все хорошо. На борьбу с раком легких ушло больше времени, чем я думал».
«Я в отличной форме, я готов. Я только надеюсь, что мой голос будет в порядке. Если я буду хорошо звучать, это будет просто замечательно!»
Он признался, что, когда ему впервые сообщили о раке легких, он «не обратил на это внимания. Это было слишком тяжело для меня».
В итоге врачи определили, что после успешной операции ему не потребуется химиотерапия или лучевая терапия, но затем он попал в отделение интенсивной терапии после того, как у него развилась пневмония.
«Я провел семь дней в реанимации, потому что врачи не могли диагностировать пневмонию, которая чуть меня не убила», — сказал Манилоу в анонсе к выпуску программы «Доброе утро, Америка» , выпущенном на прошлой неделе.
С начала года исполнитель хита «Mandy» неоднократно объявлял о переносе своих концертов, поскольку продолжает восстанавливаться.
Визит к хирургу в феврале, перед ожидаемым возвращением на сцену, он описал как «очень удручающий». Несмотря на то, что он «три раза в день занимался на беговой дорожке», готовясь к предстоящим концертам на аренах, хирург посоветовал ему воздержаться от возобновления ранее отложенных выступлений.
В марте в интервью журналу People Манилоу описал пережитое как «кошмар». Однако он признал: «Мне повезло; мне не пришлось проходить химиотерапию, лучевую терапию и все такое».
Карьера обладателя премии «Грэмми» длится более шести десятилетий. За это время он выпустил более 30 студийных альбомов, включая «Even Now» 1978 года, в который вошёл его самый известный хит «Copacabana», а также три других крупных сингла: «Even Now», «Can’t Smile Without You» и «Somewhere in the Night». Среди других его хитов — «Mandy», «Somewhere Down the Road» и «Could It Be Magic».
Несмотря на опасения по поводу своего голоса, Манилоу по-прежнему планирует начать свой прощальный тур под названием «Последние концерты» 25 июня. С 9 июля по 19 декабря он возобновит свои выступления в Лас-Вегасе, а завершит тур в январе 2027 года.