WICHTIG ZU WISSEN
-
Am 5. Juni erhielten die NASA-Astronauten aufgrund eines Luftlecks auf der ISS den Befehl, in der SpaceX-Dragon-Raumkapsel Schutz zu suchen.
-
Ein Sprecher erklärte, dass im Servicemodul von Swesda Risse und Lecks entdeckt wurden, was Reparaturen durch Roskosmos und die NASA erforderlich machte.
-
Ein NASA-Sprecher fügte hinzu, dass eine größere Reparaturaktion geplant sei, da NASA und Roskosmos an einer dauerhaften Lösung arbeiten.
Mehrere Astronauten, darunter auch Amerikaner, haben die Erlaubnis erhalten, zur Internationalen Raumstation zurückzukehren, nachdem aufgrund eines sich verschlimmernden Luftlecks eine Evakuierungsdrohung entstanden war.
Laut einer auf X veröffentlichten Erklärung von NASA-Sprecherin Bethany Stevens ordnete die NASA am Freitag, den 5. Juni, an Bord des Dragon-Raumschiffs einen Schutzbefehl an, um Reparaturen an einem Luftleck auf der ISS durchzuführen.
Die Entscheidung, die Astronauten im Inneren des Raumschiffs unterzubringen, sei «aus reiner Vorsicht» getroffen worden, sagte Stevens.
Etwa eine Stunde später erklärte Stevens, die NASA-Besatzungsmitglieder hätten die Erlaubnis erhalten, zur ISS zurückzukehren, nachdem Roskosmos die strukturellen Reparaturen ausgesetzt hatte, «bis weitere Messungen durchgeführt und Daten gesammelt wurden».
Wie berichtet von Der Guardian , Roskosmos, die russische Raumfahrtbehörde, kämpft seit mehr als fünf Jahren gegen solche Lecks.
Laut CBS News bemerkte die Raumfahrtbehörde im Mai, nachdem das russische Frachtschiff an der ISS angekommen war, einen langsamen Druckabfall im Transfertunnel des Swesda-Servicemoduls, bekannt als PrK.
In ihrer ersten Stellungnahme räumte Stevens ein, dass die PrK-Station «seit einiger Zeit Risse und Lecks aufweist, und Roscosmos unternimmt Schritte, um diese so weit wie möglich zu minimieren.».
«Risse», fügte sie hinzu, „waren schon immer ein Grund zur Sorge, und die NASA überwacht sie sehr genau.“.
«NASA und Roskosmos arbeiten daran, die Ursache der Risse zu ermitteln, und Roskosmos geht das Problem mit schnellen Abhilfemaßnahmen und regelmäßigen Teilreparaturen an», fuhr Stevens fort.
Laut der Website der Raumstation befinden sich derzeit sieben Personen an Bord der ISS, darunter Williams und seine Kollegen Jessica Meir und Jack Hathaway.
Ebenfalls an Bord sind drei russische Kosmonauten – Sergei Kud-Sverchkov, Sergei Mikayev und Andrei Fedyayev – sowie die französische Astronautin Sophie Adeneau.
Die Besatzungsmitglieder gehören zur Expedition 74, die am 8. Dezember 2025 begann und im Juli 2026 enden wird.
Verpassen Sie keine Neuigkeiten – abonnieren Sie uns! kostenloser täglicher Newsletter PEOPLE , Um stets über die besten Inhalte von PEOPLE informiert zu sein – von Promi-News bis hin zu fesselnden menschlichen Schicksalen.
«Die ISS wird seit über 25 Jahren ununterbrochen von einer Besatzung überwacht, was sie zur längsten ununterbrochenen menschlichen Präsenz in der erdnahen Umlaufbahn in der Geschichte macht», heißt es auf der Website der ISS.
Anfang dieses Monats wurde ein Charterflug ins All mit Astronauten aus Indien, Polen und Ungarn aufgrund von Bedenken hinsichtlich Informationslecks verschoben, wie berichtet wurde. Der Guardian . Dies wären die ersten Astronauten aus diesen Ländern im Weltraum seit Jahrzehnten.
Stevens sagte, die NASA werde weiterhin mit ihren russischen Partnern und dem Rest der internationalen Gemeinschaft, die die Raumstation unterstützt, zusammenarbeiten, «um zu einer längerfristigen Lösung zu gelangen».
«Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit Roskosmos, um das Problem der Informationslecks anzugehen», sagte Stevens in einer zweiten Stellungnahme.
Lesen Sie den Originalartikel auf People.