ВНИМАНИЕ: В этой статье содержатся спойлеры к серии «In God We Trust», финалу 3-го сезона сериала «Эйфория», который сейчас доступен для просмотра на HBO Max.
«Для Бишопа шахматы — это всегда выбор».
Больше материалов от Variety
-
Сидни Суини сказал создателю «Эйфории» не вырезать сцены с обнажением из 3-го сезона, когда тот рассматривал возможность их исключения: «Вы шутите?»
-
HBO официально подтвердило завершение сериала «Эйфория» третьим сезоном.
-
Адевале Акиннуойе-Агбадже анализирует финал «Эйфории», от противостояния Аламо и Ру до финальной схватки: «Ему нравится шахматная партия смерти».
Это меткая метафора, которую использовал Даррелл Бритт-Гибсон, описывая роковое предательство своего персонажа по отношению к боссу Аламо Брауну (Адевале Акиннуойе-Агбадже) в кровавом финале сериала «Эйфория».
В кульминации драмы Сэма Левинсона на HBO Аламо убивает Ру (Зендая), сотрудницу, тайно работавшую информатором Управления по борьбе с наркотиками, дав ей обезболивающее, смешанное с фентанилом. Али (Колман Доминго), её наставник и куратор по борьбе с зависимостью, отправляется в стриптиз-клуб Аламо, чтобы отомстить за смерть Ру, и между ними вступает старомодная дуэль.
Нарушая правила ковбоев, Аламо направляет пистолет на Али раньше назначенного времени и пытается выстрелить, но оружие не стреляет. Выясняется, что Бишоп, загадочный и монотонно говорящий правая рука Аламо, извлек пули, фактически приговорив Аламо к смерти. Али убивает магната, занимавшегося торговлей людьми и наркотиками, тремя выстрелами из дробовика в грудь.
Это смелый шаг со стороны Бишопа, спокойного приспешника, который намекал на неожиданный поворот событий еще в начале эпизода — сначала, когда рассказывал Мэдди о своем пуделе: «Мне нравится удивлять людей», а затем, когда смотрел на змею, содержащуюся в стриптиз-клубе. Бритт-Гибсон рассказала Variety на следующее утро после финала, что предательство Бишопа — это не просто попытка захватить власть, оно коренится в отношении Аламо к Ру.
«Бишоп не одобрял многое из того, что делала Аламо, но для него это была работа», — говорит он. «Думаю, то, что Аламо сделала с Ру, стало последней каплей для Бишопа».
Вы смотрели финал вчера вечером?
Да, это было так. Мне выпала возможность посмотреть его в Бруклине в зале, полном фанатов, и это было невероятно. Нет ничего лучше, чем смотреть что-то, что производит такое сильное впечатление и вызывает такие эмоции, в компании людей, которые полностью увлечены этим сериалом. Это был невероятный момент.
Каково было наблюдать за реакцией фанатов в прямом эфире?
Это было нереально, потому что я знал, что произойдет, и ожидал, как группа людей коллективно отреагирует на это. Мои ожидания были превзойдены, потому что невозможно учесть каждую эмоцию, которую придется испытать. Именно так я хотел бы, чтобы это пережили все. Я хотел бы, чтобы весь мир посмотрел это одновременно.
Ваша игра в роли Бишопа просто завораживает. Как вам описывали этого персонажа или как он был описан на бумаге, и что вы в него вложили?
Мне это никак не описывалось, и в этом вся прелесть. Сэм видел мое прослушивание на другую роль, и ему хотелось создать образ Бишопа, исходя из того, что я в него внесла. Сэм в этом плане просто потрясающий — он из тех, кто выбирает лучшие идеи. У меня была идея персонажа, который двигается скорее как самурай в мире ковбоев. Кто-то, кого невозможно понять, пока не придет время его понять.
У меня были идеи насчет этих бусин и того, как он двигается, и Сэм сказал: «Мне очень нравится, давай сделаем так». В самом начале процесса он посмотрел мои прослушивания и захотел построить персонажа на основе того, что я представил. Затем он написал этот невероятно сложный, многогранный и сложный образ.
Вы изначально проходили прослушивание в Аламо?
Да, и я был слишком молод для этого, но он сказал: «Мне нужен этот парень в моем шоу».
Я читал, что Маршон Линч тоже проходил прослушивание на эту роль.
Да, это так. Думаю, вся съемочная группа так и думала, Асанте [Блэкк, который играет Кидда]. Сэм просто знает. Он из тех создателей, которые видят что-то и знают, что хотят с этим сделать.
В интервью Variety Колман Доминго сказал, что задается вопросом, не находится ли Бишоп в спектре аутизма. Вам это знакомо?
Да, это так. Я думаю, что чернокожим людям не так часто дают возможность сыграть эту роль. Мне не нравится, как говорят о людях с расстройствами аутистического спектра. В моей жизни и в моей семье много людей с такими расстройствами, и это самые прекрасные, глубокие, душевные люди. Я подумал: «Если мне выпадет возможность сыграть его таким образом, я хочу сделать это достойно, вдумчиво и многогранно». Об этом я думал интуитивно. Я хотел отнестись к этому с должным вниманием.
Каковы отношения Бишопа с животными? Очевидно, он убивает птицу Лори, но у него также есть домашний пудель по кличке Снежинка.
Он любит животных. В той сцене за покерным столом, когда Аламо говорит: «Бишоп убил эту птицу», Бишоп отвечает: «Я не хотел, но мне пришлось». А Бишоп не умеет лгать. Поэтому, когда Лори спрашивает его: «Тебе нравятся животные?», он смотрит на неё и с невозмутимым видом отвечает: «Я их обожаю». Это правда. Убийство Паладина было делом, которое он должен был сделать, но он совсем не хотел этого делать. Вероятно, он больше привязан к животным, чем к людям.
Почему Снежинка появляется в финальном эпизоде сериала?
Мне кажется, это говорит о том, что Бишоп похож на луковицу — каждый раз, когда вы его видите, с неё снимается новый слой. Как будто: «Подождите, что? У него теперь есть собака?»
Почему епископ предал Аламо?
Бишоп не одобрял многое из того, что делал Аламо, но для него это была работа. Думаю, то, что Аламо сделал с Ру, стало последней каплей для Бишопа. Он также разговаривает с Мэдди в машине. Ру была уже слишком, и он говорит: «Я обещаю, что не позволю тебе дойти до Мэдди».
Это интересно, потому что, судя по его поведению, кажется, что Бишопу не так уж и важна Ру, по крайней мере, судя по его отношению к ней.
С точки зрения характера, на это можно посмотреть миллион разных способов. Кажется, что ему всё равно, но если присмотреться, то можно увидеть моменты, когда Бишоп ведёт себя как старший брат, который строг к ней. Знаете таких людей в вашей жизни, которые говорят: «Не общайся с этими людьми. Это плохие люди. Тебе здесь не место». То, как Сэм это написал, допускает различные интерпретации. Он даёт возможность каждому увидеть это так, как ему захочется.
Как вы считаете, предательство епископа было спонтанным, или он давно выжидал подходящего момента, чтобы свергнуть его с престола?
Он ждал. Он так расчетлив. Это шахматы. Для епископа это всегда шахматы.
Отсюда и название.
Точно.
Мне нужно спросить о разноцветном плаще, который епископ носит в финале. Он напомнил мне историю Иосифа и то, как разноцветный плащ является библейским символом предательства и избранности Богом. Вы обсуждали это на съемочной площадке?
Нет, нет. Это просто Наташа [Ньюман-Томас], наш невероятный художник по костюмам. В каждой серии у меня были эти потрясающие пальто, и когда я вошла в трейлер к финалу, я подумала: «О, Наташа, ты просто сошла с ума». Бишоп носил много однотонных вещей, а в последней серии на нем эта лоскутная куртка с потрескавшимися цветами. Это символизирует многогранность персонажа и идею того, что цвет начинает проявляться.
В сериале много религиозной символики. Мне стало интересно, как Бишоп показывает Кидду четки, давая понять, что тот должен опустить пистолет. Какова история этого жеста?
Кто-то это заметил, кто-то нет, но я ношу эти четки в каждой сцене сериала. Я принесла их Сэму. У меня лично есть четки, и я подумала, что было бы интересно создать персонажа, который живет в этом мрачном мире [преступности], но носит эти четки.
Я также поговорил с Адевале о финале, и он сказал, что Аламо, возможно, боится Бишопа, потому что тот, похоже, действительно получает удовольствие от убийства. Что вы думаете по этому поводу?
Да, но и нет. Я не верю, что Бишоп действительно получает удовольствие от убийств. Это как то, о чём мы говорили раньше. В той сцене, где он собирается распилить вышибалу [бензопилой] и его спрашивают: «Как дела сегодня?», он отвечает: «Бывало и лучше». Это очень конкретное замечание, в отличие от «У меня всё хорошо» или «У меня всё отлично». Убивать этого человека он не хочет, но он отстранён от эмоций. Он похож на психопата, но в то же время и нет. Именно поэтому я так люблю этого персонажа.
Было ли что-нибудь из отснятого вами, что не вошло в финальную версию?
Я не могу вспомнить всё, но это не было убийством, которого никто не видел. Ничего подобного. Но были небольшие фрагменты диалога. В одной сцене в доме Лори он говорит о четках. Кажется, Уэйн [Тоби Уоллес] смотрит на четки и спрашивает: «Что это, мусульманская вещь?» А Бишоп смотрит на него и говорит: «Это моя вещь».
Как вы думаете, откуда родом Бишоп? Как он попал на службу в Аламо?
Сэм рассказал мне об идее предыстории Бишопа, которая просто невероятна, но я даже не хочу её озвучивать. Я хочу, чтобы мир сам составил своё мнение.
Данное интервью отредактировано и сокращено.
Лучшее из разнообразия
-
Что появится на Disney+ в июне 2026 года?
-
Что появится на Netflix в июне 2026 года?
-
Прогнозы на премию «Тони»: первые прогнозы с учетом постановок «Смерть коммивояжера» и «Потерянные мальчики», а также рекорды, которые могут достаться компаниям Squibb, Lithgow и Apple.
Подпишитесь на новостную рассылку Variety. Чтобы быть в курсе последних новостей, следите за нами в Facebook, Twitter и Instagram.