A revista Hitsujibungaku entrevistou a Billboard Japan como parte de sua mais recente série de entrevistas "Mulheres na Música". Lançada em 2022, esta iniciativa reconhece artistas, produtoras e executivas que fizeram contribuições significativas para a indústria da música e do entretenimento e inspiraram outras mulheres com seu trabalho, seguindo o exemplo do prêmio anual "Mulheres na Música" da Billboard. Esta série de entrevistas com mulheres que trabalham na indústria do entretenimento japonesa é um dos destaques do projeto WIM Japan.
A entrevista mais recente da dupla foi programada para coincidir com o evento único "Women in Music", o EQUAL STAGE, organizado pela Billboard Japan e Spotify em 9 de junho. A formação da banda mudou no final de 2025, mas Moeka Shiotsuka e Yurika Kasai não diminuíram o ritmo: em 2025, elas realizaram seus primeiros shows de dois dias no histórico Nippon Budokan e fizeram uma turnê por sete cidades da Europa. Em 2026, lançaram a música "Dogs", faixa-título da série da Netflix. «Pecados de Kujo» . Em sua segunda participação nesta série de entrevistas, eles discutiram a essência de seu novo single e como sua visão de mundo mudou nos últimos três anos.
Mais notícias da Billboard
-
«"Ella-brainstorm!" Langley se tornou a primeira mulher a ter três músicas simultaneamente no top 10 das paradas country.
-
"Bobo Me Tienes/Suave" de Jasiel Nunez e muito mais: Vote no melhor lançamento de música latina desta semana.
-
Taylor Swift conta uma história de amor ao estilo de Toy Story 5 no videoclipe animado de "I Knew It, I Knew You": assista ao vídeo.
A música "Dogs" tornou-se o tema de abertura da série da Netflix. «Os Pecados de Cujo» , Isso causou muita empolgação. É uma música de hard rock, diferente de tudo que você já fez antes. Como essa música surgiu?
SHIOTSUKA: Eu acho, Pecados de Kujo desempenhou um papel importante nisso. Essa crueza em "Dogs" é algo que sempre tivemos, mas é um som que não tivemos a oportunidade de expressar há muito tempo.
Que sentimentos você teve após visitar este lugar?
SHIOTSUKA: Muito bom. Já apresentamos a música ao vivo e na TV várias vezes, e ela combina perfeitamente com quem somos no momento. Não há nenhuma pretensão nisso. Nunca senti que estava sendo desonesto quando apresentamos o material mais polido, mas havia uma leve dissonância entre ele e alguns aspectos da minha vida real e do meu pensamento. Quando você consegue mostrar os lados mais sombrios da sua personalidade, os lados bons também afloram.
KASAI: Ao tocar esse tipo de música, sempre senti que podíamos nos apresentar como nós mesmos, sem restrições.
Como tema de abertura de uma série da Netflix, a reação internacional a ela será sem dúvida empolgante. O videoclipe também marca sua primeira colaboração com o diretor Gakuryu Ishii.
SHIOTSUKA: No início, eu também imaginava o vídeo com um estilo mais cru, mas o Sr. Ishii construiu o conceito em torno de nós, nos retratando como "feiticeiros de outro universo". Ele também disse: "Há uma oração nesta música", o que eu não tinha intencionado conscientemente, mas quando ele disse, achei que fosse verdade. Era óbvio que ele estava se divertindo muito filmando, e a confiança que tínhamos em sua equipe tornou nosso trabalho verdadeiramente especial.
Kasai: Sua flexibilidade de pensamento não apenas superou minhas expectativas, como as ultrapassou de tal forma que era impossível comparar. Ali estava um mestre do cinema e, ao mesmo tempo, tinha o coração de alguém que estava apenas começando a criar. Foi uma experiência valiosa para mim, e senti como se estivesse vendo o que significa uma carreira tão longa.
Em nossa última entrevista, você mencionou que a mudança para um visual de palco com calças permitiu que sua banda se expressasse de forma mais natural. O que mais mudou nesses três anos?
SHIOTSUKA: O tema dos nossos shows ao vivo sempre foi sermos nós mesmos e respirarmos fundo. Esse desejo de nos sentirmos relaxados nunca desapareceu. Este ano, trocamos o jeans pelos figurinos de palco, e isso realmente nos deu mais liberdade. Eu me senti ainda mais livre por não precisarmos nos vestir tão formalmente. Isso se deveu em parte à sugestão da HUG, a equipe criativa com quem trabalhamos na nossa turnê de primavera, e com a ajuda deles, encontramos um estilo de jeans que eu sempre quis experimentar, mas não conseguia imaginar.
KASAI: É mais prático, não é? Em vez de depender de um terno para transmitir uma mensagem forte, deixamos que nossas roupas simplesmente nos reflitam. Em vez de usar nossas roupas para expressar nossas opiniões, acho que encontramos algo simples que nos representa com mais clareza.
O retorno a um estilo mais simples reflete uma mudança em seus sentimentos mais íntimos?
SHIOTSUKA: Nosso trabalho foi ganhando ritmo gradualmente, e eu fiquei mais velha, então acho que tinha uma base mais sólida do que antes. A frustração diminuiu de uma forma positiva, e acho que aos poucos aprendi a aproveitar cada momento. Minha instrutora de Pilates me disse que a tensão não leva a nada de bom e me aconselhou a relaxar porque eu tinha muita tensão nos ombros. Isso estava relacionado ao Pilates, mas percebi que se aplica a muitas coisas em geral.
Portanto, cuidar do corpo também impacta o estado mental. Sra. Kasai, o que mudou para você nos últimos três anos?
KASAI: Quando me deparo com algo pela primeira vez, foco na descoberta. Em vez de ficar nervoso, consigo observar à distância e pensar: "É assim que este cenário é criado". Há três anos, provavelmente eu não pensava assim. Além disso, ultimamente, tenho acordado cedo e, quando tenho um começo de dia estável, consigo abordar tudo o que vem depois com calma. Aprendi que o ritmo importa.
SHIOTSUKA: Antes, quando surgia uma nova oportunidade, eu tensionava o corpo porque sentia que precisava ter sucesso. Agora, minha atitude é mais do tipo: "Se algo der errado, não é o fim do mundo", e essa atitude relaxada leva a melhores resultados. Minha abordagem ao autocuidado não mudou muito, mas acho que encontrei uma maneira de viver uma vida menos desgastante. Meu tempo pessoal é muito importante para mim. E cuidar do meu corpo também é fundamental.
Em nossa última entrevista, você falou abertamente sobre como é ser mulher na indústria da música. Três anos depois, sua compreensão sobre a desigualdade de gênero mudou?
SHIOTSUKA: Eu costumava pensar muito nisso, mas agora sinto que o único caminho a seguir é continuar fazendo música e me apresentando todos os dias, para sermos algo que as pessoas achem legal, independentemente do gênero. Se alguém vir isso e pensar: "Eu também quero fazer isso", isso me deixaria muito feliz. Talvez finalmente tenhamos nos tornado os músicos que sempre imaginamos ser. Estamos mais velhos, estamos em turnê internacional e podemos nos orgulhar do que conquistamos.
Com a expansão da sua presença internacional, houve alguma nova descoberta?
SHIOTSUKA: Quando penso no que vestir no Japão, preciso levar em conta muitos fatores, como "Será que isso vai ficar de um jeito específico?" e coisas do tipo. Mas quando penso no que vestir em outros países, a gama de autoexpressão parece muito maior. Lá, você se sente aceito simplesmente como indivíduo. Nos apresentarmos fora do Japão é como uma tela em branco para nós, então, quando eu estava criando uma nova imagem para mim, quis fazer isso lá. Além das roupas, isso nos libertou da necessidade de enfatizar uma certa fofura ou charme. Assim que começamos a simplificar nosso estilo para apresentações no exterior, isso naturalmente se transferiu para o Japão e teve um efeito muito positivo na banda.
KASAI: Quando estamos em um país diferente, tudo parece um desafio. Podemos imediatamente definir tudo o que queremos fazer. Talvez seja isso que nos ajudou a ganhar espaço no mercado.
SHIOTSUKA: E parecia que esses lugares tinham sido criados para facilitar o que estávamos fazendo.
Em nossa última entrevista, você disse: "Quero valorizar a humanidade antes de ser músico". Como você se sente em relação a isso agora?
SHIOTSUKA: Cheguei à conclusão de que não tem problema se a minha versão musical e a minha versão pessoal não forem 100% iguais. Não estou fingindo nem mentindo, mas houve uma época em que eu sentia que precisava ser a versão perfeita de mim mesma, atendendo aos ideais e expectativas de todos. Agora consigo estabelecer limites mais claros para o meu tempo e me sinto mais livre.
KASAI: Sinto que crio minha própria imagem ideal e acredito que esta seja a melhor versão dela.
O que é mais importante para você nesta fase para construir uma carreira de longo prazo?
SHIOTSUKA: Comecei a pensar mais especificamente sobre as mudanças que acontecem em diferentes fases da vida. Ainda há coisas que quero fazer e quero envelhecer bem. Quero alcançar uma autoexpressão que vá além da juventude e da energia, algo mais profundo. Não está especificamente relacionado a ser mulher; é mais sobre pensar no crescimento como musicista e como artista. Temos conversado muito sobre isso ultimamente. O que mais podemos fazer com a música?
KASAI: O equilíbrio na vida cotidiana continua sendo a coisa mais importante. Quando esse equilíbrio é perturbado, tudo desmorona rapidamente. Acho que com a experiência e a idade, aprendi a lidar melhor com isso.
No dia 9 de junho, você dividirá o palco com ATARASHII GAKKO!, Awich e LANA no festival Women in Music – EQUAL STAGE. O que você mais espera?
SHIOTSUKA: Em primeiro lugar, adorei assistir às apresentações das outras três bandas. Eu as ouço e elas são muito poderosas e incríveis. E, como eu disse antes, essa atitude incrível transcende o gênero. Em festivais de rock, a maioria dos músicos costuma ser composta por homens, então um evento com muitas mulheres incríveis é uma raridade. E isso é realmente incrível, no bom sentido — até saudável. Acho que isso é algo verdadeiramente especial.
KASAI: Também estou muito animada para dividir o palco com artistas de tantos gêneros diferentes. Todos eles têm essa qualidade, quase uma vitalidade, como se tivessem nascido para ser quem são. Estou ansiosa por isso.
SHIOTSUKA: Avic está criando uma filha e fazendo música ao mesmo tempo, e eu gostaria de saber mais sobre esse lado das coisas também.
Que conselho você daria para alguém que quer começar a fazer música?
SHIOTSUKA: Eu adoraria que elas formassem uma banda. Observando os festivais, vejo cada vez mais pessoas fazendo coisas incríveis, mas bandas formadas apenas por mulheres ainda são muito raras. Não é isento de desafios, mas há tanta alegria nisso, e eu adoraria dividir o palco em um festival de rock com mais mulheres.
KASAI: Numa banda, você toca com um som ao vivo, e quando você se entrosa com seus companheiros de banda, ocorre uma espécie de reação química, e vocês obtêm sons que nunca imaginaram que existiam. Essa ainda é a melhor parte.
A música lhe proporciona inspiração pessoal?
SHIOTSUKA: Às vezes, quando estou caminhando e ouvindo música que combina perfeitamente com a paisagem ao redor, acho tudo incrivelmente belo. Esses momentos são terapêuticos para mim. E quando vou a um show e vejo alguém fazer algo inesperado no palco, isso me lembra de quantas possibilidades existem. Só de ver alguém cantar como se estivesse completamente à vontade, já me energiza.
KASAI: Quando a atmosfera da casa de shows e meu próprio estado de espírito estão completamente em sintonia, eu realmente sinto que estou recebendo energia. É como se algo dentro de mim estivesse sendo liberado.
— Esta entrevista com Ryo Hirai foi publicada originalmente na Billboard Japan.
Os melhores da Billboard
-
Os maiores sucessos de Janet Jackson na Billboard Hot 100
-
Análise das paradas musicais: Em 1996, "Baby", de Mariah Carey, alcançou o primeiro lugar na parada Hot 100.
-
Análise das paradas musicais: Em 1989, o New Kids on the Block alcançou o primeiro lugar nas paradas com "Hangin' Tough".
Assine a newsletter da Billboard. Para ficar por dentro das últimas notícias, siga-nos no Facebook, Twitter e Instagram.