Сюзанна Флуд номинирована на премию «Тони» в категории «Лучшая актриса в драматическом спектакле» за свою роль в пьесе «Освобождение» , которая в прошлом месяце была удостоена Пулитцеровской премии в области драматургии.
Что для меня значит быть номинированным на премию «Тони» впервые? Чтобы ответить на этот вопрос, мне действительно нужно вернуться к своим родителям. Позвольте мне объяснить.
Больше материалов от The Hollywood Reporter
-
Кристофер Эбботт о том, что побудило его снять экранизацию «Смерти коммивояжера».
-
Круглый стол премии «Тони»: шесть выдающихся бродвейских звезд о преодолении своих страхов, инициировании сложных разговоров и создании волшебства восемь раз в неделю.
-
Налоговая льгота для Бродвея возобновилась, по крайней мере, пока.
Они переезжают в Нью-Йорк, молодые, со своими мечтами и амбициями; она родом с Верхнего полуострова Мичигана, а он из Техаса. Она весь день стоит в очереди в профсоюзе актеров, пытаясь попасть на прослушивания. Он пробует себя в продюсировании и режиссуре. Успеха не всегда хватает. Они оба начинают преподавать в актерской студии The Actors Studio; они знакомятся; у них рождается ребенок. Всего один ребенок, девочка. Как губка, она начинает впитывать то, что для них важно, и пути назад уже нет.
На Рождество, когда ей было девять лет, мама купила ей место в заднем ряду балкона в мюзикле «Отверженные», потому что она до дыр затерла кассету с оригинальной записью спектакля с участием Барби. Когда ей было 12, и она уже жила в Санта-Фе, она присоединилась к местному театру и затмила всех остальных ласок в «Ветре в ивах» , произнося все свои реплики на полсекунды позже остальных. Она говорит, что её героиня «медлительная».
Её родители развелись. Она переезжает к отцу и мачехе, чтобы учиться в старшей школе. Калифорния. Лос-Анджелес. Как будто ей и так не хватало стимула. В старшей школе всё становится серьёзнее. В выпускном классе её выбирают «Самой драматичной» в классе, и она воспринимает это как комплимент. На конкурсе талантов она разыгрывает сцену нервного срыва Нины из четвёртого акта «Чайки» — одна — в платье, которое она надевала на выпускной бал, и с шалью. Её отец начинает беспокоиться. «Актёрская игра — это просто контролируемое унижение», — сказал он, сидя за обеденным столом, держа сценарий открытым между ними. Это то, чему он учит всех своих учеников, и он в это верит. Но это нечто другое. Когда она заканчивает, зал тут же заполняется непринуждёнными вежливыми аплодисментами, которые почему-то оказываются ещё более неловкими, чем ошеломлённое молчание. Даже ни один из подростков, охваченных гормональными перепадами, не может заставить себя смеяться или насмехаться. Они просто хотят, чтобы всё это «прошлое» как можно быстрее осталось в прошлом. Он задается вопросом: что я могу ей сказать, чтобы это было одновременно и любящим, и искренним? Проблема в том, что она даже не понимает, что значит быть униженной, даже не может рассматривать это как эмоцию, которую она могла бы испытывать в данный момент. Она не плохая, как таковая… на самом деле, она может быть и хорошей… просто за ней невозможно наблюдать . Например, ему нравится ощущение теплого солнца на плечах, но он не хочет смотреть прямо на затмение. Ему нравится мороженое, но он не захочет, чтобы его били из пушки.
Спустя несколько лет ситуация повторяется: однажды вечером, стоя на кухне после ужина, она говорит ему, что хочет поступить в аспирантуру. « Почему ?» — спрашивает он. И тут же раздается резкий звук. « Как ты можешь меня об этом спрашивать? » — парирует она. Но что он должен ответить? Он преподает актерское мастерство уже почти 30 лет и видел много талантливых, достойных людей, которые бесконечно работали без признания. А эта девушка — его единственная дочь — еще молода и неопытна. Она смотрит на него с негодованием и слезами на глазах, ей почему-то не хватает самосознания, и в то же время она полна уверенности до абсурда. Может ли она навредить себе? Что, если это решение разрушит ее жизнь?
Ну что ж. Время идёт. Её жизнь не разрушена; она только начинается. И снова всё идёт как по маслу. Он всё ещё боится, но и радуется. Например, он гордится тем, что видит её в роли Офелии, но снова начинает волноваться, когда она со смехом рассказывает ему, как напугала некоторых зрителей, когда в антракте они увидели, как она через стеклянные стены фойе вышла из театра в костюме, чтобы на самом деле собрать цветы на склоне холма через дорогу. Люди много-много раз ей отказывают; она переживает унижения и разочарования одно за другим, и в основном использует их, чтобы создать себе безупречный имидж. Но потом, однажды вечером, она звонит ему из маленького городка, где играет в летнем театре. Она стоит на берегу озера, когда садится солнце, и теперь ей тоже страшно. «А вдруг я не великолепна?» — спрашивает она. «А вдруг я просто… хороша?» «Ну, — говорит он, — хороша — это всё, что есть».
А потом, много лет спустя, появляется пьеса. Новая пьеса. Непроверенная. Символично, что она называется «Освобождение» . И женщина — поскольку она теперь мама, а он дедушка — пытается следовать его советам до конца: каждый неразрешенный вопрос, каждый банальный шепот, каждая призрачная форма, через которую унижение может угрожать актеру, она выносит на сцену, как будто бояться нечего. (Честно говоря, к этому моменту она уже родила, так что быть плохой в пьесе уже не кажется таким страшным).
Слава Богу, пьеса хорошая , режиссер хороший, другие актеры хорошие, художники-постановщики хорошие, и тут появляются очень смелые продюсеры, которые собирают армию целеустремленных и щедрых людей, и вот он снова в Нью-Йорке, где все началось, и собирается увидеть свою дочь на Бродвее. Ему уже за восемьдесят, зима, холодно. Он наблюдает, как она выходит на сцену, чтобы начать спектакль. Она одна. Она выглядит испуганной и обрадованной. Она идет прямо к краю сцены и улыбается зрителям. «Привет!» — говорит она. «Привет».
В последней сцене он плачет, и не от облегчения, не потому что видит в ней какую-то награду за свою веру, преданность и приобретенную мудрость, за десятилетия, проведенные в размышлениях об актерской профессии. Мало того. В основном, он плачет, потому что полностью погружается в историю. После этого они едят суп. Когда он садится в такси в конце вечера, ветер свистит на 6-й авеню, и она кричит: «Спасибо за все, чему ты меня научил». Он отвечает: «Это было лучшее, что я когда-либо сделал».
Лучшее от The Hollywood Reporter
-
100 самых стильных киноперсонажей всех времен, рейтинг
-
Двойное зрение? 25 пар знаменитостей, которые выглядят почти одинаково.
-
От «Леди в озере» до «На этом все заканчивается»: 29 новых и готовящихся к экранизации книг в 2024 году.
Подпишитесь на новостную рассылку THR. Чтобы быть в курсе последних новостей, следите за нами в Facebook, Twitter и Instagram.