Тед Дэнсон возвращается к одному из самых спорных моментов своей многолетней карьеры. В 1993 году актер появился в гриме, имитирующем темнокожего человека, на вечеринке в честь Вупи Голдберг , с которой у него тогда были отношения. Реакция последовала незамедлительно, и теперь Дэнсон проливает свет на ход своих мыслей, заявляя, что он всегда будет извиняться за свои прошлые действия.
Тед Дэнсон будет извиняться всю оставшуюся жизнь. C. Фланиган/imageSPACE / MEGA
3 июня Тед Дэнсон принял участие в подкасте «Who’s With Me?», где обсудил свою долгую карьеру с ведущим У. Камау Беллом. В какой-то момент разговора они затронули тему того, как актер из сериала «Cheers» в начале 90-х носил грим, имитирующий темнокожего человека, что вызвало крайне негативную реакцию общественности. Белл рассказал, что перед началом подкаста он спросил Дэнсона, есть ли темы, которые тот не хотел бы обсуждать, на что тот ответил отрицательно.
В октябре 1993 года Вупи Голдберг стала героиней шуточного шоу в закрытом нью-йоркском клубе Friars Club, и одним из тех, кто над ней подшучивал, был Дэнсон, с которым у неё был роман. Дэнсон появился в гриме, имитирующем темнокожего человека, с преувеличенно большими губами, использовал расистское ругательство и отпускал откровенные шутки об их сексуальной жизни во время своего выступления.
«У меня нет проблем с тем, чтобы говорить об этом, но я должен и хочу извиниться за это на всю оставшуюся жизнь, потому что сегодня кто-то может зайти в интернет и написать: „Что за черт? Вау, я чувствую себя преданным, я злюсь“. И я это сделал», — сказал Дэнсон Беллу.
Актер попытался избежать критики.
Дэнсон также извинился перед Голдберг, поскольку не хотел, чтобы она снова оказалась втянута в эту историю. Затем он объяснил обстоятельства, приведшие к этому «прожариванию». В то время Дэнсон был женат на продюсере Кейси Коутс, когда у него начался роман с Голдберг, о котором сообщили таблоиды и папарацци во время съемок фильма «Сделано в Америке».
Дэнсон вспоминал, что он уже записался на участие в этом юмористическом шоу, когда они с Голдбергом поняли, что их отношения близки к концу. Он пытался отказаться от участия, но организаторы якобы пригрозили ему судебным иском, поскольку билеты уже были проданы.
Затем актёр поделился ходом своих мыслей, но перед этим подчеркнул, что это не оправдание. Дэнсон понятия не имел, что делать, учитывая, что он не комик, а ему было поручено высмеять одну из самых смешных женщин в мире.
«И тут я подумал: „Ну, я могу заниматься театральным искусством“. Я посмотрел все эти записи и решил: „Если бы я был чернокожим, я мог бы говорить всякие возмутительные вещи. Но я не чернокожий; тогда мне пришла в голову мысль: я сделаю это в гриме, имитирующем темнокожего человека, и это будет смешно или нет, но это будет как: „Теперь у меня есть на это право“», — сказал Дэнсон.
Тед Дэнсон назвал его «глупым и высокомерным».
Актер объяснил, что ажиотаж вокруг их романа как пары смешанной расы его разозлил: «Это не могло быть потому, что они нравились друг другу или видели что-то друг в друге… Это должен был быть просто секс, это единственная причина для таких отношений», — сказал Дэнсон.
Работая над материалом, он размышлял над словами Голдберга об использовании слова на букву «н». «Им не обязательно использовать оскорбительные выражения. Они могут вас удалить. Они могут проявлять расизм в своих действиях и при этом быть очень милыми», — объяснил Дэнсон, добавив, что он «зацепился» за эту идею.
«В мире не было никого белее меня. То, что я считал, будто этот белый парень может сказать что-то ценное о расе и расовых отношениях, было глупо и самонадеянно», — размышлял актер.
Дэнсон продемонстрировал свой материал Голдбергу, но на вечеринке быстро понял, что его выступление идёт не по плану. «Через 20 секунд я понял: „Я засунул палец в розетку“», — сказал он.
Актер заявил, что его намерения не имеют значения.
Реакция последовала незамедлительно. Телеведущий Монтел Уильямс, который был приглашенным звездным гостем на этом мероприятии, в ярости покинул зал и позже отказался от членства в клубе. Мэр Нью-Йорка Дэвид Динкинс также присутствовал на мероприятии, и хотя он доиграл представление до конца, позже он сказал, что шутки были «совершенно, совершенно неуместны».
«Пятьдесят процентов зрителей этого не поняли, им это чертовски не понравилось, и они ненавидели меня. А я продолжал», — сказал Дэнсон. «Я думал, что делаю сатиру на расовые отношения, на отношения между людьми разных рас, и думал, что это провокационно», — объяснил он.
Дэнсон сказал, что хотя его намерением во время этого юмористического выступления была «любовь», позже он понял, что «намерения не имеют значения». «Важно то, какое влияние вы оказываете на людей», — добавил он.
Вупи Голдберг защищала Теда Дэнсона.
МЕГА
Сразу после выступления Голдберг обратился к зрителям, обратившись к использованию Дэнсоном грима, имитирующего темнокожего человека: «Мне все равно, понравилось вам это или нет. А мне понравилось».
Позже Голдберг рассказала, что именно она написала текст для Дэнсона и даже наняла визажиста, который делал ему грим. «Тед — забавный человек, но он белый. Он не знал, как это делать. А я знала. Это была моя идея».
Голдберг также публично высказалась по этому поводу, заявив: «Если бы они меня знали, они бы поняли, что Вупи никогда не была сторонницей политкорректности. Я построила всю свою карьеру на том, чтобы дестигматизировать такие слова, как „ниггер“». В другом заявлении комик сказала: «Высмеивание в стиле „Фрайарс-клуба“ должно быть „вульгарным“ и „возмутительным“, поэтому мне непонятно, почему кто-то мог обидеться на то, что Тед высмеивает меня в традициях „Фрайарс-клуба“».
Статья «Тед Дэнсон размышляет о том, как он использовал грим, имитирующий темнокожего человека, на вечеринке в честь Вупи Голдберг в 1993 году» впервые появилась на сайте The Blast.
