Тед Дэнсон заявляет, что никогда не перестанет извиняться за высмеивание Вупи Голдберг в 1993 году.
Дэнсон, как известно, присутствовал на вечеринке в честь Голдберг, с которой у него раньше был роман, в гриме, изображающем темнокожего человека, используя расистские оскорбления и шутя на сцене об их сексуальной истории. Тема вечеринки вновь всплыла в среду, когда Дэнсон появился в подкасте У. Камау Белла «Кто со мной?», дав звезде сериалов «В лучшем месте» и «Человек изнутри» возможность извиниться за инцидент, произошедший более 30 лет спустя.
«Время от времени это всплывает в интернете», — сказал Белл о «прожарке». «Уверен, вы это видели. Новые поколения открывают это для себя».
«Я не знаю, потому что меня нет в интернете, но именно поэтому я очень рад, что мы об этом говорим», — сказал Дэнсон. «И с тобой тоже».
Дэнсон неоднократно подчеркивал, что, объясняя свои мысли, когда он придумал этот номер, он не оправдывает использование грима, имитирующего темнокожего человека, или оскорблений в свой юный возраст. Он также сказал, что эта идея (одобренная и защищаемая Голдбергом в то время) родилась из разочарования от расистских репортажей прессы об их романе.
«Я знаю, что было у меня на сердце, поэтому мне не составляет труда говорить об этом, но я должен и хочу извиниться за это всю оставшуюся жизнь, потому что сегодня кто-то может зайти в интернет, вы правы, и написать: „Что за черт? Вау, я чувствую себя преданным. Я злюсь“, и так далее. И я это сделал», — сказал Дэнсон.
Полную версию видеоролика вы можете посмотреть ниже.
«Жажда» Голдберга была одним из ежегодных подобных мероприятий в нью-йоркском клубе «Фрайарс», и эти события были более избирательными и секретными, чем те, которые транслируются по телевидению (или в интернете) сегодня. Дэнсон сказал, что это позволило участникам произносить «самые мерзкие и смешные вещи», а Белл назвал скандал с «блэкфейсом» переломным моментом в повышении осведомленности общественности.
«Вупи, я прошу прощения, если ты меня слушаешь, но у нас с Вупи был роман, который подходил к концу, и мы обратились в клуб «Фрайарс» — мы уже согласились, но наши отношения заканчивались — и сказали: «Ну, нам нужно от этого отказаться», а они ответили: «Мы подадим на вас в суд», — сказала Дэнсон. — Они продали так много билетов».
Дэнсон сказал, что работал над этим номером несколько месяцев, пытаясь придумать, как высмеять «одну из самых эпатажных и смешных чернокожих женщин в мире», после того как ему сказали, что он не может отказаться от участия.
«Я не стендап-комик, — сказал он. — Я не могу бегать с быками».
«Разница между тем, чтобы быть комедийным актером и комиком», — ответил Белл.
«Если материал смешной, я могу быть смешным», — сказал Дэнсон. «Поэтому я подумал: „Уф, что же мне делать?“ А потом решил: „ Ну, я могу заниматься перформансом. Так что займусь перформансом“ . Я посмотрел все эти записи и подумал: „Ну, если бы я был чернокожим, я мог бы говорить все эти возмутительные вещи. Но я не чернокожий“. Потом мне пришла в голову мысль: „Ну, я сделаю это в гриме, изображающем чернокожего “».
«То, что этот белый парень мог сказать что-то ценное о расовых отношениях, было настолько глупо и высокомерно», — добавил он позже. «Я подумал: я могу быть Робином Уильямсом. Я могу это сделать. Я знаю, это смело, но я могу это сделать , и это было так высокомерно и глупо с моей стороны».
Статья «Тед Дэнсон будет „извиняться всю оставшуюся жизнь“ за то, что надел грим, имитирующий темнокожего человека, на вечеринке в честь Вупи Голдберг | Видео» впервые появилась на сайте TheWrap.