В финале 7-й серии «Ранчо Даттон» Картер (Финн Литтл) бросает голову быка — акт необдуманного бунта, который обернулся катастрофой. Спин-офф «Йеллоустоуна» от Paramount+ продолжил историю Картера, Бет и Рипа после их отъезда из Монтаны, чтобы начать новую жизнь в Южном Техасе.
Теперь уже 19-летний Картер представляет собой следующее поколение семьи Даттон, и сериал «Ранчо Даттон» подчеркивает, насколько сильно он изменился. История Картера сосредоточена на его зарождающемся романе с Ореаной Джексон (Натали Лин Алинд). Их связь зародилась, когда Картер вмешался, чтобы защитить Ореану от ее бывшего парня, что привело к настоящей химии, подпитываемой близостью.
Причина, по которой Картер бросает голову быка в «Ранчо Даттон», связана с его конфликтом в Орегоне.

В 7-й серии сериала «Ранчо Даттон» на Paramount+ гламурная вечеринка в честь 10-летия ранчо Беулы Джексон превращается в хаос после того, как пьяный Картер совершает безрассудный поступок, выбросив из кабинета Беулы ценную чучело быка и швырнув его на пол, разбив на глазах у ужаснувшихся гостей. Этот момент спровоцировал неотложную медицинскую помощь Беуле, а также послужил символическим проявлением эмоционального потрясения Картера из-за Ореаны.
В первых шести эпизодах сериала «Ранчо Даттон» Картеру внушили, что Ореана, которую играет Натали Алин Линд, испытывает к ней чувства. В какой-то момент Картер даже признался ей в любви, но Ореана отвергла его чувства, сказав, что они слишком молоды, чтобы знать, что такое любовь. Это уже было тревожным сигналом для Картера, но его это не беспокоило, потому что он был слишком увлечен Ореаной.
Вечер для Картера закончился тем, что он увидел, как Ореана открыто флиртует с Харрисоном на вечеринке. Ситуацию усугубило то, что Картера представили всего лишь как «друга». Отвержение усилилось, когда Картер попытался поговорить с ней об этом, но Ореана отпустила обидную реплику, назвав его слабым мужчиной.
«Харрисон — бык, а не волов… Если хочешь хоть что-то от этого ранчо, если хочешь меня, перестань вести себя как чертов бык и наберись смелости».

Это оскорбление сильно задело Картера, потому что усилило его ощущение, что Ореана лишь использует его, и что он недостаточно хорош, чтобы стать её мужчиной (это перекликается с чувствами Хоакина Джексона в эпизоде после того, как Беула Джексон отвергла его на том же мероприятии).
Картер был пьян, когда бросил голову быка, и это одна из причин, почему он сделал это во время празднования 10-лепестковой годовщины. Завладев ценной чучелом головы быка, он рассматривал её как трофей, а бросание её на землю было воспринято как попытка утвердить себя как быка. Этот поступок также послужил ошибочной попыткой доказать свою состоятельность Ореане, но обернулся против неё, приведя к сердечному приступу Беулы.

Для Картера бык олицетворял собой именно то, чего требовал Ореана: доминирование и «смелость действовать» , а не пассивность и доброту.
Поступок Картера был призван произвести впечатление на Ореану и ее семью или вернуть себе власть, но явно не сработал (он только усугубил ситуацию). Разочарованные Бет и Рип были шокированы тем, что сделал Картер, и Рип в разгар хаоса отвел его в сторону, чтобы наказать приемного сына.
Почему одна неудачная ошибка Картера может разрушить только что обретенное партнерство Бьюлы и Бет в Даттон-Ранч

Поступок Картера ужаснул Беулу, главным образом потому, что она восприняла его как неуважительный поступок по отношению к одной из своих самых ценных вещей. Ее переживания усугубили сердечный приступ, обострили личные отношения и потенциально могли подорвать недавно завязавшиеся партнерские отношения между Даттонами и Джексонами. Помимо того, что это доказало незрелость Картера, Бет и Рип теперь сталкиваются с еще одним серьезным препятствием, связанным с их новым началом в Южном Техасе.
Стоит также отметить, что Бьюла и без того была в стрессе из-за объявления Роба-Уилла своим преемником, а шаг Картера только усилил её опасения, поскольку она восприняла это как посягательство Даттонов на её дом и наследие в момент её собственной знаменательной даты.
В преддверии юбилейной вечеринки Бет и Бьюла уже заключили неожиданный союз, найдя точки соприкосновения в общем деловом мышлении. Партнерство Бет и Бьюлы укрепило их стремление к стабильности и желание избежать смертельной конкуренции.
Один эмоциональный выпад со стороны Картера может разрушить не только партнерские отношения между Беулой и Бет, но и подорвать хрупкую новую жизнь, которую Даттоны пытаются построить в Техасе, потенциально приведя к полномасштабной войне за территорию.
Учитывая, что Бет уже заработала репутацию игрока, предпочитающего долгосрочную стратегию, превращающего соперников в невольных союзников, ей снова предстоит проверить, сможет ли она спасти партнерство с Беулой или заставить их сделать трудный выбор и принять самое сложное испытание со времен их пребывания в Монтане.
