4 июня состоится церемония вручения наград IndieWire Honors Spring 2026, на которой будут отмечены создатели и звезды, ответственные за создание лучших телесериалов года. IndieWire Honors, отобранная редакционной командой IndieWire, — это праздник для создателей, мастеров и исполнителей, стоящих за шоу, достойными восхищения. В преддверии мероприятия в Лос-Анджелесе IndieWire представляет их работы в виде новых интервью и посвящений от коллег.
Когда актер Саагар Шейх впервые услышал о фильме «Deli Boys», его представляло агентство, которое постоянно присылало ему прослушивания на неподходящие роли, например, «45-летний отец троих детей с акцентом» (ему около тридцати, и у него нет акцента). Актер, наиболее известный в то время по второстепенной роли в сериале Disney+ «Мисс Марвел», мгновенно полюбил сценарий — жесткий, но комедийный криминальный сериал о паре избалованных пакистанско-американских наследников гастрономического конгломерата, которые после смерти отца обнаруживают, что их деньги в основном поступали от тайной наркоимперии, действовавшей за кулисами.
Несколько недель спустя, покинув своё агентство, Шейх подписал контракт с Gersh, где рассказал о сериале своему агенту, представлявшему создателя Абдуллу Саида. Она организовала ему встречу, и они быстро подружились. Первоначально Шейх проходил прослушивание на роль Мира, трудолюбивого и более ответственного брата, а сам Саид должен был сыграть брата-тусовщика и любителя покурить травку, Раджа.
В конце концов, ему позвонили и сообщили, что на роль Мира взяли другого актера, но через два часа позвонили еще раз и сообщили, что Саид больше не будет играть Раджа, и попросили пройти прослушивание. Он прошел прослушивание, и несколько недель спустя уже проходил пробы на совместимость с новым актером, играющим Мира, Асифом Али — стендап-комиком, который в то время был также наиболее известен по небольшой второстепенной роли в сериале Marvel (в его случае, «ВандаВижн»). В день проб Али был в Чикаго, и после задержки рейса он нашел тихий коридор и по Zoom провел пробы с несколькими потенциальными кандидатами на роль Раджа, включая Шейха.
«Я читал сценарий вместе с Саагаром, и в глубине души я не мог выбирать, кого именно выберут, но мне показалось, что здесь будет приятная атмосфера, понимаете?» — рассказал Али изданию IndieWire. «Здесь здорово проводить время, мы отлично дополняем друг друга, это почти как быстрые свидания, проверка на совместимость, да еще и по Zoom, мы работали на высоком уровне сложности».
В ролях Мира и Раджа, Али и Шейх составляют комедийное сердце сериала «Deli Boys», остроумного, кровавого и очень смешного, который черпает массу юмора, специфичного для пакистанской культуры, из происхождения своих персонажей, но никогда не сводит их к этому происхождению. После выхода первого сезона в прошлом году, второй сезон появился на Hulu 28 мая, а 4 июня Али и Шейх получат награду «Прорыв года» на церемонии IndieWire Honors, посвященной телевидению . Эта награда кажется вполне уместной для обоих актеров, которые до «Deli Boys» не были главными звездами сериала.
«Мне кажется, нас, как сообщество, очень сильно измотали отказы», — сказала Шейх в интервью IndieWire. «Многие люди, с которыми мы знакомимся в индустрии, теперь посещают мероприятия, на которые нас бы иначе не пригласили, но для них это стало чем-то обыденным. Мы с Асифом смотрим друг на друга и понимаем, что нам не суждено было дойти до этого. Мы живем своей дополнительной жизнью. Мы так привыкли к отказам, к тому, что мы коллеги по съемочной площадке, приглашенные звезды или снимаемся в рекламе. А возможность заниматься этим как нашей основной работой, посещать мероприятия, куда ходят люди, которых мы годами видели по телевизору, и просто общаться с ними? Мы просто стараемся извлечь из этого максимум пользы».
«Настоящий прорыв — это стабильная занятость», — добавил Али.
Редкий голливудский проект с преимущественно южноазиатским актерским составом, «Deli Boys», показывает это сообщество не как типичных стереотипов или второстепенных персонажей — «врачей», «юристов» или «инженеров», как выражается Шейх, — а как сложных и несовершенных людей. Главные герои, защищенные от внешнего мира отпрыски влиятельного генерального директора, немного напоминают братьев и сестер Рой из «Наследников», перенесенных в «Клан Сопрано». Южноазиатская культура органично вплетена в сериал: в первом сезоне юмор проявляется в свадебных обычаях, отношениях между Индией и Пакистаном, мусульманском религиозном происхождении персонажей и их сделках с мафией, от итальянской до вьетнамской.
И Али, и Шейх обратили внимание на специфику южноазиатских персонажей, созданную сценарием сериала, когда впервые прочитали пилотную серию; как говорит Шейх, ему редко доводится встречать произведения, где есть более одного южноазиатского персонажа, с которым он мог бы себя ассоциировать. Хотя юмор сериала основан на их культуре, он никогда не изображает это сообщество как монолит, а как группу людей, включающую в себя все крайности.
«Как артист, ты в любом случае хочешь работать в экстремальном режиме, потому что это комедийная драма, 30 минут, типа: «Давай! Мы в сумасшедшем городе, давай сойдём с ума!», и именно эта специфичность делает шоу намного интереснее. Учёт специфики всех этих людей, особенно в комедии, позволяет лучше сатиризировать», — сказал Али. «И артистам приятно участвовать в чём-то подобном, особенно учитывая, что наше шоу — это такая среда для сотрудничества, участвовать в проекте и создавать что-то такое, о чём ты знаешь, что даже если бы я вообще не был к этому причастен, я бы всё равно был таким фанатом и был бы так рад этому событию».
Хотя Шейх и Али, безусловно, являются главными героями, не менее важным для успеха «Deli Boys» является широкий актерский состав, включающий многих южноазиатских актеров, знакомых зрителям, таких как Брайан Джордж, играющий британского мафиози Ахмада, или Икбал Теба, играющий покойного Бабу, брата братьев. Главной среди них является Пурна Джаганнатхан, которая эффективно выполняет роль третьей центральной фигуры сериала, играя любящую, но безжалостную тетю Лаки, правую руку Мира и Раджа, которая берет на себя управление бизнесом после смерти их отца. Оба актера щедро хвалят свою коллегу: Шейх называет ее «легендой» и «Матерью с большой буквы», а Али описывает ее как актрису, которая помогает им поднять планку для собственной работы.
«Просто наблюдать за ней было мастер-классом: „Эй, чувак, я знаю, ты думаешь, что слишком вникаешь в детали, но на самом деле есть совершенно другой уровень глубины, который делает всё намного лучше“», — сказал Али. «Для меня, человека, почти исключительно занимающегося комедией, возможность наблюдать за такой актрисой, как Пурна, не говоря уже о том, чтобы выступать с ней, была просто потрясающей, и я думаю, это делает шоу невероятно интересным. Она такая профессиональная, такая талантливая, у неё просто есть всё. Что бы это ни было, у неё это есть».
«Она интересуется, как у нас дела, и спрашивает: „Вы в порядке?“», — сказала Шейх. «Она просто такой человек, который, если тебе плохо, принесет тебе суп. И быть таким человеком и сыграть такого персонажа, как Лаки, которая может проявлять и сострадание, и строгость одновременно? Это настоящий талант».
Али назвал большой удачей то, что дуэт смог работать бок о бок с опытными профессионалами из южноазиатского сообщества и получать от них наставничество и поддержку. Что касается реакции южноазиатских поклонников шоу, он отметил, что они часто признаются, что относятся к просмотру с опаской, опасаясь разочарования. Тот факт, что шоу не стало разочарованием, а оказалось большим успехом, вселяет в него надежду на то, что оно сможет вдохновить на создание будущих проектов, которые будут глубже исследовать сложность этого сообщества.
«Так ты понимаешь, что делаешь что-то интересное, потому что часто люди подходят и говорят: „Эй, чувак, я очень волновался, потому что нас уже подводили“», — сказал Али.
«Это еще раз подтверждает, что мы должны быть превосходными, мы должны быть неоспоримыми, чтобы нас признали», — сказал Шейх. «У нас нет роскоши быть посредственными. Нам приходится работать вдвое усерднее, чтобы добиться хотя бы половины того, чего добиваются большинство людей в отрасли, и мы справляемся с этим вызовом, и пока что у нас все хорошо, и я надеюсь продолжать в том же духе еще 10 лет».
Второй сезон сериала «Deli Boys» теперь доступен для просмотра на Hulu.
Подпишитесь на новостную рассылку Indiewire . Чтобы быть в курсе последних новостей, следите за нами в Facebook , Twitter и Instagram .