ВНИМАНИЕ: В этой статье содержатся спойлеры к серии «In God We Trust», финалу 3-го сезона сериала «Эйфория», который сейчас доступен для просмотра на HBO Max.
Всё заканчивается Али.
Больше материалов от Variety
-
Краткий обзор финала «Эйфории»: [СПОЙЛЕР] умирает, [СПОЙЛЕР] мстит, а Кэсси ещё больше укрепляет свои позиции на OnlyFans.
-
Звезда сериала «Эйфория» Адевале Акиннуойе-Агбадже использовал метод Станиславского, чтобы сыграть Аламо: «Говорить с южным акцентом в течение 9 месяцев было жертвой, на которую я был рад пойти».
-
«Эйфория» и «Конец» завершат 19-й выпуск Балинале.
Али, которого играет Колман Доминго, был постоянным источником света в «Эйфории», несмотря на то, что появился всего в 11 из 26 эпизодов сериала HBO. Будучи наркозависимым, находящимся на стадии выздоровления, он является наставником Ру (Зендая), чья борьба с наркотиками показана в «Эйфории» на протяжении всего сериала. В финале 3-го сезона — который, по всей видимости, также является финалом всего сериала — шоу наконец-то следует за Ру в пропасть. Али чуть не погибает вместе с ней.
После того, как в предпоследнем эпизоде была раскрыта предыстория Али, финал начинается с того, что Ру сбегает с ранчо Лори (Марта Келли) перед рейдом Управления по борьбе с наркотиками и каким-то образом благополучно возвращается в квартиру Али. В новостях они узнают, что Фез (которого в 1-м и 2-м сезонах играл Ангус Клауд, умерший в 2023 году) сбежал из тюрьмы, и, вопреки желанию Али, Ру бросается к своей машине, чтобы найти его. В своем воображении она прокручивает воспоминания о Фезе, затем едет в свой дом детства, проносясь мимо полицейской ленты, пока офицеры кричат и преследуют ее. Там она со слезами на глазах приветствует свою мать (Ника Кинг) и протягивает ей руку. Но затем мы видим Ру, окутанную темнотой, лежащую на спине и тянущуюся вверх. Всё это было сном, поскольку её мозг мутил от передозировки перкоцета, который ей дал Аламо (Адевале Акиннуойе-Агбадже). В реальной жизни, когда Али приходит в себя, Ру уже мертва. Спокойно, но с болью, он просит Бога даровать ей покой. Затем он находит таблетки на журнальном столике и проверяет их на фентанил; тест оказывается положительным. Он бьёт кулаком по столешнице и звонит матери Ру, чтобы сообщить ей эту новость.
В следующий раз мы видим Али на собрании анонимных алкоголиков — последнем, как он сам говорит. В мастерски сыгранном монологе Али рассказывает своим товарищам по выздоровлению, что раньше он считал эмпатию ключом к искуплению, что если бы люди проявляли больше сочувствия к наркоманам, все они могли бы начать исцеляться. Но теперь он понимает, говорит он, что если ты можешь сопереживать наркоману, ты можешь сопереживать и дилеру. Он больше не хочет быть частью этого пассивного цикла. Он говорит, что найдет другой способ быть полезным. Становится ясно, что он планирует отомстить за Ру. Вернувшись домой, он отпиливает конец своего дробовика и надевает свою старую армейскую форму. Ему нечего терять.
«Как только мы узнаем его предысторию и разберемся, кто он такой, это станет толчком для финального эпизода. Это прекрасный гениальный ход Сэма Левинсона», — говорит Доминго в интервью Variety . «Он вселил в меня огромную веру и доверие, что я справлюсь, и что зрители будут со мной и поймут. Зная, что Сэм исследует проблемы молодых людей, страдающих от зависимости, он всегда возвращается к моральному стержню, который Али поддерживает и делает доступным для Ру».
Али едет в стриптиз-клуб Аламо, «Серебряная туфелька», и требует, чтобы Китти (Анна Ван Паттен) позвала своего менеджера. Выходит Джи (Маршон Линч), и они садятся друг напротив друга за столик. Али незаметно приставляет дробовик к паху Джи и угрожает, что тот не должен лгать. Но когда Али спрашивает Джи, где Ру взял фентанил, Джи лжет и говорит, что не знает. Как и обещал, Али стреляет в него, и пока все паникуют и падают на пол, Али кричит, что Аламо Браун должен выйти.
В то время как несколько стриптизерш, посетителей и сотрудников дрожали от страха, двое мужчин разговаривают. Али признается, что пришел отомстить за Ру. Они договариваются вести дело «по старинке», одновременно доставая оружие, как в старом вестерне. Но когда Аламо пытается выстрелить — на несколько секунд раньше — ничего не происходит. Он смотрит на Бишопа (Даррелл Бритт-Гибсон), который должен был зарядить свой пистолет, и понимает, что его предали. «Увидимся в аду», — говорит он, когда Али убивает его всеми тремя оставшимися пулями. Хотя в клубе есть несколько других вооруженных людей, Али выходит невредимым.
Затем Али едет в Эль-Пасо, штат Техас, в поместье, которое, по словам Ру, было «самым мирным местом, где она когда-либо бывала». Он говорит семье, что «Руби», как они её знали, «нашлась в лучшем месте», и они выражают свои соболезнования. Он представляется как Мартин Маккуин — его настоящее имя, данное ему до принятия ислама, — и его приглашают войти. За ужином он садится во главе стола и представляет, как Ру сидит на пустом месте напротив него, молясь: «Пусть память о ней будет благословением». В конце эпизода камера отдаляется, показывая дом, на котором развевается американский флаг. За кадром Ру говорит: «Да благословит нас всех Бог».
Доминго подробно рассказал Variety о людях в своей жизни, которые повлияли на его работу в «Эйфории», о своем многолетнем сотрудничестве с создателем сериала Сэмом Левинсоном, а также о том, каково было прощаться с Ру и Али.
Какие чувства вы испытали, посмотрев финал и попрощавшись с этим персонажем и историей?
Это было невероятно, целенаправленно и ясно. Это было правдиво, отражало путь Али. Мне очень понравилось. Я посмотрел отрывок с Сэмом пару месяцев назад, и я был потрясен. Мне показалось, что это соответствует тому, что Сэм сказал в самом начале, когда он просто непринужденно рассказывал мне о том, что хочет сделать с третьим сезоном. Он сказал: «Я иду по старой школе. Я иду к Ветхому Завету. Потому что это то, где мы находимся в нашем обществе, в нашем мире». Даже пейзаж и его идея снимать в стиле вестерна ясно показывают, что это американская история, и она о добре и зле. Персонажи теперь такие масштабные. Они кажутся огромными, но при этом остаются многогранными. Вы знаете, кто злодеи, кто хорошие люди, и знаете тех, кто находится посередине и просто пытается во всем этом разобраться.
Это раскрыло другую сторону Али, которая, как мне показалось, оказалась очень полезной. Это тоже скрыто под ним. Он сам говорил, что у него такое тело. Он рассказывал о своих проблемах, о своей темной стороне. Одна из моих любимых идей, которую мы с Сэмом придумали для этого эпизода, заключалась в том, что в какой-то момент я подумал: «Что на нем надето, когда он это делает?» Поэтому мы вернулись к нашим мозговым центрам из первого сезона и предположили, что Али — бывший пожарный и военнослужащий. Я спросил: «Какой род войск? Давайте решим». Мы ответили: «Армия». Я сказал: «А что, если он в армейской форме?» И Сэм сказал: «О боже, я как раз собирался тебе это предложить!» Я ответил: «Потому что он в конечном итоге стремится служить, поэтому он возвращается к службе . Это для него важно». Все эти мелочи были важны и стратегически продуманы.
Когда Али обнаруживает тело Ру, у него нет ни сильного шока, ни нервного срыва. Он опустошен, но спокоен и не удивлен. Расскажите мне о вашем подходе к этой сцене.
Я сделал очень осознанный выбор. От природы я очень экспрессивен. Я очень эмоционален. Али же, без всяких двусмысленностей, более сдержан в своих эмоциях. Пережив пандемию, потеряв много людей, потеряв веру и надежду, и будучи человеком, который также служил в армии, Али должен быть более прагматичным в отношении смерти. Когда мы снимали это, я хотел быть как можно тише. Он словно понял это, просто взглянув на ее язык тела [из другого конца комнаты]. Он очень быстро оценил ситуацию, а затем подошел к ней. Ее едва видно, но я смог разглядеть, какой макияж был на ее лице, или что она говорила. Это было очень личное. Потом он увидел таблетки. Эта потеря глубока, но он все еще полон решимости выяснить, что произошло. Кто эти люди? Что за этим стоит?
Что мне особенно нравится, так это то, что мы переносимся на два месяца вперед, к той встрече, и там столько тонких намеков. Он больше не носит куфи. Он выглядит как обычный парень, и он говорит, что должен поступить иначе, что есть хорошие парни и плохие парни, и хорошие парни должны будут расправиться с плохими, а я должен буду вооружиться так же, как вооружаются плохие парни. Речь идет о его взвешенном подходе ко всему этому. Обрез ружья, надевание военной формы, прощание со своей прежней жизнью: «Мне придется исправить некоторые ошибки, это вопрос жизни и смерти, и я готов умереть за это, потому что я ни к чему другому не привязан». Думаю, он верил, что Ру — его последний шанс. Если бы он смог помочь ей, он почувствовал бы себя искупленным за свои собственные трагедии, ошибки и зависимость. Если бы он смог сделать добро Ру, он почувствовал бы себя лучше.
Думаешь, он все это время, что знал Ру, видел в ней свой последний шанс на искупление?
Да. Когда он узнал её поближе, он применил другую тактику: слушал и старался быть честным. У него нет отношений со своими двумя дочерьми, поэтому Ру стала для него своего рода заменой, а он — заменой для неё. Он подумал: «Может быть, я смогу стать тем мужчиной, который нужен этой молодой женщине, и помочь ей раскрыть свой потенциал. Я могу взять эту молодую девушку, которая испытывает трудности, и помочь ей стать лучше». Он начал вкладываться в Ру, узнавать её нежность, её надежды, мечты, стремления, её недостатки. Он влюбился в неё. Она для него как дочь.
Мы не видим много страданий Али после того, как он обнаруживает Ру, но есть момент, когда он прижимает руки к дверному проему и склоняет голову. Можете рассказать об этом? Это образ, похожий на образ Христа.
В этом и заключался замысел. Я просто нашла это в тот момент. Секрет этой сцены в том, что тело Ру все еще лежит там. Ее не убрали. Он делает все это, пока ее тело все еще лежит на диване. Он пытается осмыслить произошедшее. Пока еще никто никого не зовет. Мы с Сэмом оба хотели, чтобы это была тихая боль. И когда я подошла и подняла руки, это показалось правильным. Это было похоже на крест. Это было похоже на то, как будто я сделала все, что должна была сделать. Именно в этот момент он превратился в другого Али. В Мартина.
Я просто нашла это в моменте. Есть моменты, которые, как мне кажется, просто божественны. Работая с Сэмом и Марселем [Ревом, оператором], божественные моменты начинают происходить сами собой. Я смотрела на них и думала: «Боже мой, это момент, подобный распятию Христа». Ему нужен был момент отдыха, он вытянул руки, положил голову, и всё. Это не были слёзы и крики. Всё было внутри.
Как вы представляете себе, как Али провел месяцы между смертью Ру и своим последним собранием Анонимных Алкоголиков? Как, по-вашему, он пришел к решению покинуть АА и отомстить за Ру? И он упоминает, что у него случился рецидив — как, по-вашему, это повлияло на него?
Думаю, он, вероятно, бродил по улицам Лос-Анджелеса в поисках. Думаю, он ездил по Лос-Анджелесу в поисках чего-то значимого, чтобы осмыслить всё происходящее. Цели. Есть люди, которые чувствуют, что у них ничего не осталось, люди, которые испытывают сомнения и тревогу в своей жизни, и он всегда пытался их утешить, говоря: «Нет, всё будет хорошо. Вы должны верить во что-то большее, чем вы сами». И вдруг он перестал верить. Думаю, он был очень тихим пару месяцев, и думаю, что он испытывал глубокую боль, но не знал, что с ней делать. А потом в какой-то момент он просто оцепенел, попытался что-то почувствовать и начал пить. Мне нравится думать, что он просто взял бутылку и сел с ней, вероятно, чтобы успокоить свой разум.
Я сравниваю Али с людьми, которых знаю, и у меня есть близкий человек, который дважды служил в Ираке. Раньше я его осуждал, говорил: «У тебя проблемы с алкоголем». Но теперь я думаю: «На самом деле, я понимаю, что тебе, вероятно, нужно что-то, чтобы успокоить мозг. Надеюсь, ты сможешь контролировать это так, чтобы это было полезно для тебя, но я не знаю, какие ужасы ты переживаешь снова и снова, от которых не можешь избавиться». Думаю, Али был именно в таком состоянии. И я думаю, что к тому моменту, когда он попал на эту встречу, он анализировал свои убеждения и то, во что он теперь переосмыслил свои убеждения, чтобы оправдать свои дальнейшие действия.
Перейдём к сути дела. Когда Али приходит в стриптиз-клуб и спорит с Джи, он называет его обезьяной, что является крайне оскорбительным высказыванием для чернокожего мужчины. Зачем он это сказал?
98% диалогов — это слова Сэма Левинсона, а 2% — это моменты, когда мы с Маршоном Линчем сражаемся друг с другом. Добавлю несколько разговорных выражений. «Сядь, обезьянья задница» — это выражение появилось, когда Али понял, с чем имеет дело и что Маршон пытается сделать. Это не Сэм написал, но это моя точка зрения: «Как чернокожий, я могу это сказать. Я вижу, что ты делаешь». Али, конечно, раздуется и даст ему понять: «Я тебя не боюсь». Я также иногда использую слово на букву «Н». Это просто логично.
Я хочу похвалить Сэма. В этом сезоне было невероятно видеть таких ярких, энергичных чернокожих персонажей — всех очень разных — в совместных сценах. Мне очень нравится персонаж Даррелла [Бишоп]. Думаешь: «Что с ним случилось? Этот парень с расстройством аутистического спектра? Я не могу понять, хороший он или плохой, или как он это играет». Он — прекрасная часть сезона. И Адевале тоже великолепен. Мне кажется, это отсылает к жанру «блэксплотейшен», когда люди воплощают идеи, которые немного больше отражают их сущность. Он принял на себя целый образ, этот ковбойский, вестерн-стиль самовыражения, и я это прекрасно понимаю. У нас есть версии самих себя, которые мы представляем миру, особенно как афроамериканские мужчины, и все эти мужчины сталкиваются в «Серебряной туфельке». Это невероятно, все эти разные представления о чернокожей мужественности вокруг персонажа Ру. У ее героини нет чернокожего отца, но на нее по-разному влияют все эти разные чернокожие мужчины.
Что чувствует Али, наконец убив Аламо? Он намеренно израсходовал все свои патроны и знает, что есть большая вероятность быть застреленным при выходе из клуба, но свою миссию он выполнил.
В той сцене мы с Сэмом работали над опустошением в характере Али. Он как бы… я бы не сказал, что мертв, скорее, омертвел. Но он чувствует: «По крайней мере, я уничтожил большую часть этой системы. Возможно, это как-то отзовется. Люди встанут и скажут: „Нет, нельзя так использовать женщин. Нельзя так обращаться с людьми“». Он делает заявление. И это освобождает его. Выходя, он не знает, в какой мир он попадает.
Каждый будет интерпретировать этот эпизод по-своему, но, на мой взгляд, существует версия, в которой Али умер в тот же день, что и Ру, и всё это — точка зрения Ру. Это часть её сна, в котором Али отомстит за её смерть. Он действительно встречает её в Земле Обетованной. Всё происходит в этом сюрреалистическом мире.
Что происходит с Али на практике? Он устроил стрельбу в этом месте, а потом просто уходит, едет в Техас и возвращается на ферму? Ни полиции, ни чего-либо еще — что происходит? И после того, как он оказывается на ферме, он там остается? Мой муж, который смотрел со мной этот эпизод, сказал: «А куда он идет после этого?» Я не знаю. Думаю, он куда-то уходит, оставаясь совершенно анонимным. Это его искупление. Вероятно, он просто продолжает жить на этой земле.
Это очень соответствует Библии. Очень в духе Ветхого Завета.
Очень в духе Ветхого Завета. Он просто бродит по земле, возможно, в поисках истины, любви и благодати, и находит маленькие моменты. Мне очень нравится, что Сэм подарил мне этот маленький момент на ферме, когда он наблюдал за теленком, и маленькая девочка говорила: «Пойдем. Ужин готов». Все эти крошечные моменты, когда он просто курил сигарету и смотрел на землю. Думаю, именно туда он и пойдет с этого момента.
Религия и вера — и разница между ними — являются важной темой этого сезона и, в частности, сюжетной линии Али. Это человек, который обратился к исламу в зрелом возрасте, хотя, похоже, он покинул организованную религию, поскольку снял куфи и снова стал называть себя Мартином. Также много христианских образов: Библия Ру, тот момент с Али в дверном проеме, христианская семья в доме. И Али завершает сезон еврейской фразой: «Пусть память о ней будет благословением». У Али явно еще осталась какая-то вера, но теперь она другая. Какие разговоры у вас с Сэмом были о вере? Что эта тема значит для вас?
Я хочу поговорить о своем брате Рике. Когда мы росли, мой брат Рик всегда искал религию. Я ходил с ним в мечеть, потому что ему было любопытно узнать о разных религиях и философиях. Многое из этого я передал Али. Я видел, как мой брат не спал ночами, читал Библию и слушал, что говорил [лидер «Нации ислама» Луис] Фаррахан. Все эти идеи о том, как жить в этом мире, о том, как быть хорошим человеком, служащим человечеству. Я думаю, для этого нужно любознательное сердце, и у Али такое любознательное сердце. Он ищет.
Многие из тех, кто страдает от зависимости, которых я знаю, также сильно пристрастились к религии. Это становится зависимостью. Религия вызывает большую эйфорию . И я думаю, что Али измотал себя этим, потому что он искал это во множестве книг, завещаний и исследований, и он также пытался найти Бога в Ру. В своем монологе он сказал: «Я остановился. Я ни во что не верил. Но так нельзя жить». Он знал, что тебе нужно что-то, что привяжет тебя к этому миру, иначе ты не сможешь жить. Это и про меня. Я верю в это. Нужно во что-то верить. Если ты не веришь в Бога, верь в номер Золушки в Диснейленде или что-то подобное, понимаешь? Но это сложно. Я разговариваю с людьми, которые чувствуют себя потерянными или одинокими: «Вы молитесь? Вы медитируете? О чем вы думаете? Как вы справляетесь с этим миром?» А у людей этого нет.
Это было невероятное путешествие — играть Али. Это был человек, который действительно старался двигаться с достоинством, размышляя о религии и духовности. А мир продолжал делать то, что делал, — бросать ему вызов, иногда подводить. Вещи и люди, в которых ты веришь, причиняют тебе зло. Разрушают тебя. Разрушают твою веру. Он обращается к людям, которых религия сломила или которым она причинила зло, но он продолжает говорить: «Вы должны продолжать идти. Вы должны отряхнуться и снова поверить». Потому что он знает, что в конечном счете это и есть милость. Это любовь. Это быть частью чего-то, чувствовать связь друг с другом.
Какой прекрасный персонаж, знаете? Мне очень понравилось играть Али, и если это действительно последний сезон, я думаю, что отдал Али все силы. Он был для меня подарком, и, надеюсь, благословением для других. Это персонаж, который, я думаю, останется со мной надолго. Он невероятно человечен и сложен, как и все остальные, но он всегда ищет свет.
Данное интервью отредактировано и сокращено.
Лучшее из разнообразия
-
Что появится на Disney+ в июне 2026 года?
-
Что появится на Netflix в июне 2026 года?
-
Прогнозы на премию «Тони»: первые прогнозы с учетом постановок «Смерть коммивояжера» и «Потерянные мальчики», а также рекорды, которые могут достаться компаниям Squibb, Lithgow и Apple.
Подпишитесь на новостную рассылку Variety. Чтобы быть в курсе последних новостей, следите за нами в Facebook, Twitter и Instagram.