Эпизод «Шёпот» (7 февраля 1994 г.) сериала «Звёздный путь: Глубокий космос 9» рассказывается в форме воспоминаний. Вечно осаждаемый старший мичман О’Брайен (Колм Мини) вспоминает событие, произошедшее несколько дней назад, когда он находился в выездной миссии к инопланетной расе под названием Парада. Парада готовятся к предстоящему мирному саммиту и нуждаются в помощи Звёздного флота в организации мер безопасности.
Однако, вернувшись с переговоров, он обнаружил, что на «Глубоком космосе 9» что-то не так. Жена О’Брайена, Кейко (Розалинд Чао), и его маленькая дочь Молли (Хана Хатаэ) внезапно стали холодными и странно отстраненными. На работе он обнаружил, что другие инженеры работают над мерами безопасности без его ведома, и все это по прямому приказу его командира, коммандера Сиско (Эйвери Брукс), лучшего капитана в «Звездном пути».
О’Брайен начинает замечать, что люди ведут тайные разговоры, поглядывая в его сторону. Почему Сиско разговаривает с Кейко, и о чём был разговор? Почему доктор Башир настоял на проведении такого длительного и инвазивного медицинского обследования? Даже начальник службы безопасности станции, Одо (Рене Обержонуа), смотрит на О’Брайена с подозрением. Почему все ведут себя так странно?
Поклонники «Звездного пути» сразу поймут, что что-то не так. Эпизод «Шепот» вышел в середине второго сезона «Глубокого космоса 9», поэтому зрители, естественно, поняли, что все ведут себя не в своем характере. Весь эпизод зрители будут искать подсказки, почему все кажутся такими параноиками. Неужели О’Брайен каким-то образом находится в параллельной вселенной? Заразился ли он какой-то странной болезнью, о которой не знает? Поклонники «Звездного пути» начнут делать ставки на то, что происходит.
Конечно, правда откроется, но всё может произойти не совсем так, как вы ожидаете. «Шёпот» во многом забыт, но, как ни странно, он захватывает.
Читайте также: 15 лучших космических кораблей из фильмов всех времен, рейтинг
«Шёпот» — отличный «загадочный» эпизод «Звёздного пути».
Неожиданный поворот в эпизоде может показаться предсказуемым, это один из старейших приёмов в научной фантастике, — но всё равно это забавно. Экипаж «Глубокого космоса 9» прибывает и пытается арестовать О’Брайена за неустановленные преступления. Что? О’Брайен, будучи хитрым, умудряется сбежать со станции на шаттле, решив вернуться на Параду.
В этот момент выясняется, что О’Брайен был похищен Парадой в начале эпизода и заменен запрограммированным клоном. Мы все это время следили за клоном. Клон не знал об этом, но он был запрограммирован на возвращение на Параду и работу в качестве убийцы во время упомянутого мирного саммита. Во второй трети эпизода «Шепот» происходит погоня и потасовка, кульминацией которых становится возвращение на планету Парада. Клон О’Брайен узнает правду, когда увидит настоящего О’Брайена во плоти. Конечно, у клона О’Брайена есть воспоминания оригинала, поэтому, когда в него стреляют, его последняя мысль — передать любовь Кейко и Молли.
В серии «Шёпот» нет ничего революционного. Она не вносит никаких новых сюжетных поворотов в канон «Звёздного пути» и не способствует развитию персонажа О’Брайена. Более того, большую часть эпизода О’Брайен проводит взаперти.
Некоторые пользователи Reddit высоко оценили эпизод «Шёпот», отметив душераздирающую историю клона и в целом сильную сюжетную линию. Сценарий «Шёпота» написал Пол Роберт Койл, а режиссёром выступил ветеран «Звёздного пути» Лес Ландау. Иногда, в спешке снять 26 эпизодов за сезон, создатели «Звёздного пути» находят простой эпизод, действие которого разворачивается в одном месте, и который превосходит остальные по мастерству и качеству.
Поклонники «Звёздного пути: Глубокий космос 9» знакомы с известным приёмом, зародившимся в эпизоде «Шёпот», который мы прозвали «О’Брайен должен страдать» или «Вселенная ненавидит Майлза О’Брайена». Похоже, что персонаж Майлза О’Брайена пережил гораздо больше пыток и травм, чем любой другой персонаж сериала, и страдал настолько сильно, что это почти стало комичным.
Сразу же вспоминается эпизод «Трибунал», вышедший в том же сезоне, что и «Шёпот». Этот эпизод напоминал «Процесс» Франца Кафки, где О’Брайена арестовывают кардассианцы и судят за неустановленное преступление. Кардассианская судебная система не предназначена для оправдания людей, поэтому О’Брайену, по сути, конец. Его также раздевают и избивают в тюрьме. Мужчине пришлось нелегко.
И, говоря о тяжёлых временах, многие поклонники любят эпизод «Тяжёлые времена», в котором мозгу О’Брайена были имплантированы ложные воспоминания о 20-летнем тюремном заключении, хотя на самом деле он постарел всего на несколько часов. За эти 20 лет в тюрьме он вспомнил, как подружился, затем предал, а потом убил вымышленного сокамерника. О’Брайен очнулся от пережитого, будучи полностью травмированным.
Даже семья О’Брайена часто страдает. В эпизоде «Сирота времени» временной разрыв вынуждает дочь О’Брайена, Молли, оставаться на планете много лет без присмотра. Её находят, когда ей исполняется 18 лет, она выросла в лесу и стала диким, необузданным ребёнком. Так что да, О’Брайен всегда страдал, страдал и страдал ещё больше. К счастью, его репутация была в безопасности. Согласно лору «Звёздного пути», он стал одним из самых важных людей в галактике. Хотя в последнее время было много перезапусков «Звёздного пути», Колм Мини не думает, что когда-либо ещё сыграет О’Брайена.
Если вы ищете самый простой способ быть в курсе всех главных новостей кино и телевидения, почему бы не подписаться на нашу бесплатную рассылку? Вы также можете добавить нас в список предпочтительных источников поиска в Google.
Прочитайте оригинальную статью на SlashFilm.