[Nota del editor: La siguiente reseña contiene spoilers [Al episodio 8 de la temporada 3 de la serie "Euphoria", titulado "In God We Trust" - el episodio final, incluyendo el final.]
A mitad del último episodio de Euphoria, cuando Rue (Zendaya) ve a su madre, Leslie (Nika King), por primera vez en años, una expresión de alegría tan intensa ilumina su rostro que resulta conmovedora. La suave iluminación del director de fotografía Marcel Rev resalta su sonrisa bañada en lágrimas, subrayando su esperanza de regresar a un lugar que temía que permaneciera inaccesible para siempre. Este momento es la culminación directa del exilio que Rue sufrió durante toda la tercera temporada, tanto de su habitación de adolescente como de ese pasillo ominoso. Rue ha expresado en ocasiones su deseo de volver, pero incluso sin explicación, su mundo más allá de esas paredes es tan aterrador que las siente como una salvación.
Pero entonces Leslie levanta la mano y queda claro que la salvación ya no está a su alcance. Leslie, sentada sola en la oscuridad, leyendo la Biblia, ya es una escena bastante extraña incluso antes de que Rue aparezca a la vuelta de la esquina, pero su reacción silenciosa ante la tan esperada pero difícil llegada de su hija es simplemente demasiado absurda para ser creíble. Como era de esperar, unos segundos después, la escena cambia a lo que realmente está sucediendo: Rue está de vuelta en el sofá de Ali (Colman Domingo), tomando una dosis letal de Percocet que le dejó Alamo Brown (Adewale Akinnuoye-Agbaje), y experimentando una visión de un reencuentro pacífico que jamás logrará.
Zendaya siempre se desempeñó brillantemente en escenas como esta. Su sonrisa en la fantasía expresa alivio y claridad, lo cual es especialmente llamativo después de que ha visto cómo el horror se acumulaba antes de que Leslie la notara. Luego, su sonrisa en el sofá se vuelve tonta e infantil, como si solo hubiera experimentado un nivel de felicidad completamente desconectado de la realidad. Cuando se da cuenta de que Rue está a punto de morir, euforia, Lo que ella experimenta es a la vez puro y contaminado, una contradicción impuesta por la droga que causó la muerte de Roo.
Decir que Euphoria debería haber terminado ahí sería cierto y a la vez no del todo. Sí, el único hilo conductor en el controvertido drama de HBO del creador, guionista y director Sam Levinson es la muerte: Rue vive constantemente al límite, ya sea consumiendo drogas duras en fiestas escolares al principio de la serie o traficando drogas a través de la frontera en episodios posteriores. Como adicta, está atrapada en un círculo vicioso sin una salida clara.
Pero… eso no basta. Señalar el ciclo de la adicción e insinuar vagamente los sistemas que perpetúan el consumo generalizado de fentanilo no justifica que la trama tenga sentido. No hay excusa para dedicar tanto tiempo —sobre todo en una tercera temporada excesivamente larga y aburrida, que culminó con un final igualmente extenso y aburrido (¿que, por alguna razón, solo tuvo tiempo para una escena silenciosa con Jules?)— al sufrimiento de los jóvenes. No basta con sostener una temporada (y quizás toda una serie) que no aporta nada al problema salvo rabia y pesimismo.
Y Levinson parece darse cuenta de que eso no es suficiente después de esos ridículos últimos 40 minutos.
Colman Domingo en "Euphoria". Foto cortesía de Eddie Chen/HBO.
En Euphoria, el punto de vista cambia de Rue a Ali (también conocido como Martin) mientras ella muere, y él logra pronunciar dos discursos reveladores sobre lo que todo esto podría significar. (Si te decides por ese camino, tal vez quieras contratar a Domingo para que lo pronuncie). En el primero, pronunciado en su última reunión de Narcóticos Anónimos, admite: «Antes creía que el mundo sería un lugar mejor si la gente pudiera empatizar con la adicción... Quizás la empatía no sea tan útil... Quizás la verdadera enfermedad sea que la gente ya no distingue entre el bien y el mal. No me importan las dificultades que enfrentes. Si envenenas a niños por dinero, eres malvado. Así de simple».
Suena bastante parecido a la fase de ira del duelo, ¿verdad? Así que el viejo Martin decide que la mejor manera de ayudar es ponerse su viejo uniforme militar, serrar su escopeta y dirigirse al Silver Slipper. Allí, el torpe motivo del western de Levinson llega a su inevitable conclusión con un enfrentamiento entre Black Hat y No Hat, el mal y el otrora bueno, Ali y Alamo. El ganador es prácticamente seguro, y Levinson no consigue generar mucha tensión en la escena prolongada (a pesar de que Ali está rodeado de multitud de guardias armados la mayor parte del tiempo). Así que cuando Alamo encuentra a su creador, la verdadera pregunta es: ¿qué significa para Ali haberlos presentado?
Resulta que no es nada especial. Está de visita en casa de la familia Miller —los granjeros con quienes Rue se hospedó en el primer episodio de la tercera temporada— y dice que ha venido en nombre de su hija. El señor Miller lo invita a pasar para charlar un rato y luego le pide a Martin que rece una oración antes de compartir una comida. «Hoy rezo por aquellos cuyos ojos están nublados por la tristeza, cuyas almas y cuerpos están apesadumbrados por el dolor y cuyas fuerzas flaquean», dice Martin. «Señor, derrama tu misericordia sobre ellos. Que tu rostro resplandezca sobre ellos y sálvalos con tu amor inagotable. Gracias, Rue. Que su memoria sea una bendición».
Y entonces la silla simbólicamente vacía al final de la mesa se llena con el fantasma de Rue. "Amén", dice, y esa famosa sonrisa se dibuja en su rostro.
¿Qué nos dice este final? Si Martin hubiera ido a casa de los Miller inmediatamente después de su recaída (admite haber bebido tras la muerte de Roo), la escena final habría tenido más sentido. Todos tropezamos. Todos necesitamos ayuda alguna vez. Todos pediremos ayuda o la necesitaremos, y lo único que podemos hacer es dar lo que podamos. Habría emprendido una peregrinación para reavivar la empatía que perdió tras escribir el nombre de Roo en su libro de los muertos.
Sin embargo… no hay señales de que Martin se arrepienta de su sangrienta venganza. En esta fea granja en el desierto, ¿se humilla una vez más ante un poder superior, o continuará persiguiendo a todos los que envenenan niños por dinero y, por lo tanto, son malvados? ¿Está tratando de encontrar la paz en el lugar que Rue describió como el lugar más pacífico de la Tierra, o está tratando de reconciliarse con la excepción que se hizo a sí mismo en los Diez Mandamientos? «No matarás, Si "¿No crees que son realmente malvados?"»
Sydney Sweeney y Alexa Demie en "Euphoria". Foto cortesía de Eddie Chen/HBO.
No estoy aquí para defender a Alamo Brown, ni estoy aquí para argumentar que Siempre Hay que poner la otra mejilla. El malo tenía que irse, y me alegro de que se haya ido. Pero en su final espectacularmente defectuoso, Euphoria intenta mantenerse a flote. Por un lado, hay una representación vacía pero "honesta" del destino más probable de Rue. Por otro, hay una venganza excesivamente dramática pero forzada por su muerte. ¿De verdad se supone que nos importen por igual ambos desenlaces? ¿Se supone siquiera que creamos que ambos desenlaces forman parte de la misma serie? Estas escenas son diametralmente opuestas en estilo y contenido, y solo podrían coexistir si el ridículo momento final también hubiera terminado con un giro, o al menos con la posibilidad de uno, mientras que el tiroteo masivo de Martin también fue una fantasía.
Esa confesión nunca llega, dejándonos con la idea de que eso es exactamente lo que les pasó a Alamo, Bishop (Darrell Britt-Gibson) y Maddie (Alexa Demie). (Por cierto, me encanta esa pareja). Terminamos con Cassie (Sydney Sweeney) sola en su burdel moderno, y Lexi (Maude Apatow) de nuevo en la cima de la moral sin entender muy bien por qué. (Nota: El desdén que se muestra hacia estas dos mujeres es ridículo, y su conversación final sobre la Biblia es la gota que colma el vaso. «Creo que ese es el punto», dice Lexi. «Pasaron cosas malas. ¿Para qué preocuparse por ellas? ¿De qué sirve? Pase lo que pase, sigues adelante. Creo que ese es el punto».… ¿Qué? Tras lo que supongo que fue una lectura superficial de las Escrituras, ¿concluyó que Dios aprueba el nihilismo? ¡Y Cassie ni siquiera puede comprenderlo! "¿Qué tiene eso que ver con la Biblia?".
Estos comentarios finales sobre los personajes, ya sean interpretados como ingenuidad juvenil o como una interpretación insultante de la misma, intensifican el amargo regusto del final. Si bien el desenlace pretende que confundas la amargura residual con el dolor por la muerte del protagonista, lo más probable es que ese sentimiento se base en la decepción. Tras tres temporadas y cuatro años de espera para los episodios finales, Euphoria ni siquiera se atreve a ser honesta con su final. En cambio, confiesa una fantasía mientras intenta convencerte de otra.
¡Guau!
Calificación: D
La tercera temporada de Euphoria está disponible en HBO y HBO Max.
Suscríbete al boletín de Indiewire. Para estar al día de las últimas noticias, síguenos en Facebook, Twitter e Instagram.