Астронавтам Международной космической станции приказано готовиться к эвакуации, как будто у них есть другое место, куда можно отправиться.

Если вы страдаете клаустрофобией, то, вероятно, не можете представить себе худшего места, чем Международная космическая станция — 100 метров внутреннего пространства, где вы должны жить, работать и обслуживать тонкую оболочку, отделяющую вас от холодного вакуума космоса. Похоже, ваши опасения оправданы, потому что астронавтам НАСА на борту станции только что пришлось ютиться в своем транзитном космическом корабле и готовиться к экстренной эвакуации.

Как сообщает Guardian, приказ о подготовке к эвакуации стал результатом проблемы с утечками воздуха на МКС, которая недавно увеличилась вдвое — станция теряла по полкилограмма воздуха в день из-за утечек в разрушающейся российской части станции, но недавно эти утечки увеличились до двух фунтов воздуха в день. Чтобы не задохнуться, экипажу последней миссии НАСА было приказано укрыться в своей капсуле SpaceX, готовым покинуть станцию в любой момент. Эвакуация из Флориды во время урагана — это уже достаточно плохо, можете ли вы представить себе приказ об эвакуации с единственного обитаемого острова в холодных и негостеприимных бескрайних просторах?

Читайте также: Эти автомобильные бренды не переживут следующую рецессию

Ужасающая ситуация

В КОСМОСЕ — 17 СЕНТЯБРЯ: На этом снимке, предоставленном НАСА, Международная космическая станция видна на фоне сине-белой Земли. Фотография сделана вскоре после отстыковки космического челнока «Атлантис» от орбитальной станции в 7:50 утра по центральному летнему времени. Отстыковка завершила шесть дней, два часа и две минуты совместной работы с экипажем станции. «Атлантис» покинул станцию с новой, второй парой 240-футовых солнечных батарей, прикрепленных к новой 17,5-тонной секции фермы с батареями, электроникой и гигантским вращающимся шарниром. Новые солнечные батареи в конечном итоге удвоят бортовую мощность станции, когда их электрические системы будут запущены во время следующего полета челнока, запланированного на декабрь. (Фото НАСА через Getty Images) — Nasa/Getty Images

Как сообщает Reuters, приказ поступил в тот момент, когда российские космонавты работали над диагностикой и устранением утечек воздуха в служебном туннеле, соединяющем российский модуль «Звезда» со стыковочным модулем. К счастью для всех на борту МКС, этот туннель можно скрыть за герметичными дверями, когда он не используется — именно эта защита позволила экипажу вернуться к нормальной работе, когда космонавты завершили ремонтные работы и закрыли туннель всего несколько минут назад.

Хотя ситуация на борту МКС к настоящему времени нормализовалась, это всё ещё напоминает всем, кто находится там, в космосе, о том, что они не совсем защищены. Риск утечки воздуха реален, и его усугубляют трещины в обшивке «Звезды», причина которых до сих пор не установлена. Пока неясно, удалось ли российской ремонтной команде точно определить, откуда происходит утечка воздуха и как её устранить, но будем надеяться, что космонавты получили больше информации о том, что вредит МКС.

Хотите больше подобного? Подпишитесь на рассылку Jalopnik, чтобы получать самые свежие автомобильные новости прямо на вашу электронную почту, и добавьте нас в список предпочтительных источников поиска Google.

Прочитайте оригинальную статью на Jalopnik.